达拉斯--(美国商业资讯)--5月21日，全球女性赋权和创业的倡导者玫琳凯公司(Mary Kay Inc.)在国际妇女论坛(IWF)虚拟大会上参加了题为“安全片场：与TIME’S UP UK的在线小组讨论会”(SAFE SETS: An online panel discussion with TIME’S UP UK)的分会。

此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20200722005187/en/

这次现场分会讨论了全世界女性一直面临的一个问题：职场性骚扰和性侵。TIME’S UP UK强调了通过改变文化来确保职场安全，让女性不受骚扰的重要意义，并提及了正在开展的相关工作，通过亲密戏指导来明确拍摄片场女性的安全。

与TIME’S UP UK进行讨论的嘉宾包括：

• Dame Heather Rabbatts，TIME’S UP UK主席、 Cove Pictures董事总经理；Soho Theatre主席、Arts Alliance非执行董事。
• Ita O’Brien，英国首屈一指的亲密戏协调师，Intimacy on Set创始人，她通过自己的公司就影视剧和舞台表演中的亲密戏和裸露戏制定了最佳实践做法，并在世界各地培养了一批亲密戏协调师。

玫琳凯英国和爱尔兰地区总经理Carolyn Passey表示：“TIME’S UP的努力将为全世界各行各业的职场女性带来更广泛的变化。作为世界首屈一指的女性赋权倡导者，能够通过IWF支持女性领袖站出来为其他女性发声，帮助她们接纳自己的身份，界定自身的界限，玫琳凯感到十分自豪。”

Dame Heather Rabbatts表示：“在整个对话中，越来越显而易见的一点在于，#MeToo和TIME’S UP对影视制作工作产生了怎样巨大而又积极的影响，以及它们如何以许多新的方式，尤其是通过亲密戏协调师这种新的职业，带来更好的实践做法。有关安全片场的对话围绕我们如何转变文化进行，从一个行业到另一个行业，直到我们不再需要这种对话。”

当谈及在演员拍摄亲密镜头时如何表达是否感到不适时，Ita O’Brien强调说：“‘好’就是好，‘不’就是不，‘可能’也意味着不——我们鼓励和支持演员们说‘不’。”O’Brien所创立的公司Intimacy on Set已经制定了相关指导，为演员和演员之间，以及所有涉及亲密及感情戏拍摄的人员之间如何沟通和达成一致意见提供了明确的途径。“清晰的界线实际上会带来自由，帮助你了解什么才是适合自己的。”

Dame Heather Rabbatts总结道：“这条界线是问题的核心，以及我们大家如何学会表达自己的界线所在，不惧怕将它说出来。设置一些机制来保护自己是非常重要的，这样我们便知道我们能够做到拒绝。这会帮助我们应对生活中一切麻烦和艰难的处境，无论是在个人生活还是工作中。”

IWF英国成员、基石大会(Cornerstone Conference)联合主席Marty Wikstrom表示：“过去几年来，女性思想领袖和权益支持者在推动女性职场安全方面取得了极具影响力的成果，能够见证这一进步是非常振奋人心的。这些女性是英国一些最具影响力的思想领袖，她们在努力帮助新一代的女性成为未来的领导者。自1974年以来，IWF一直在全世界倡导女性领导力，支持平等，而玫琳凯自1963年起也一直支持女性创业和领导。此次分会凝聚了许多智慧的思想，我们非常自豪地向大家展示这次女性合作的力量。”

关于玫琳凯

玫琳凯·艾施是突破玻璃天花板的企业家之一，超过56年前成立自己的化妆品公司，秉承三大宗旨：为女性开发有回报的机会、提供无法抗拒的产品、塑造更美好的世界。这一梦想已发展为营业额达到数十亿美元的企业，在近40个国家拥有数百万独立销售人员。玫琳凯致力于投资化妆品背后的科学，并制造顶级皮肤护理、彩妆、营养补剂和香水。玫琳凯通过与全世界的组织合作，致力于为女性及其家人赋权，重点是支持癌症研究和保护家庭暴力幸存者、美化我们的社区和鼓励儿童追逐自己的梦想。玫琳凯·艾施最初的愿景仍然在闪亮——每次一支唇膏。如需了解更多信息，请访问MaryKay.com。

关于国际妇女论坛(IWF)和领导力基金会

IWF是一个仅限受邀加入的会员制组织，会员包括来自六大洲33个国家的7,000多位背景多样且成就斐然的女性。IWF致力于在全球促进女性领导力，呼吁平等，将全世界以及当地的成功女性团结在一起。会员包括《财富》500强公司高管、从地方到国家政府的领导人、国际非营利性组织领导，以及学术、艺术和科学领域的杰出人物。如需了解更多信息，请访问：www.iwforum.org。

关于TIME’S UP UK

TIME’S UP是一个坚持帮助所有女性确保职场安全、公平和尊严的组织。随着TIME’S UP运动在美国不断发展，一群英国女性，包括演员、制作人、作家及其他来自影视和舞台表演行业的工作人员，在英国也发起了一项类似倡议。为尽可能扩大影响力，这项倡议沿用了TIME’S UP名称，力求扩大和强化已经在美国所传达的讯息。

英国的运动致力于进一步加强TIME’S UP所发布的团结信和出席金球奖的社会活动家所做声明中的重要内容，其中强调有必要突出在好莱坞所揭发的性骚扰事件之间的联系，以及各个行业、各个背景和各个国家女性遭受性骚扰和暴力的更宽泛的系统性特点，要认识到这是一个普遍存在的问题。我们寻求团结的力量和最大限度的合作。在社会活动家所做声明中也说明了TIME’S UP倡议通过哪些方式与越来越多的组织、运动和领袖携手，努力消除性别暴力。英国的运动与现有运动坚定不移地站在一起：现在TIME’S UP UK也是新近成立的一个慈善组织，作为一个慈善组织，我们能够在大家的支持和捐助下继续我们的事业。我们都意识到，我们正经历着前所未有的挑战，尽管如此，TIME’S UP依然致力于保障所有女性的职场安全（现在还包括在家中的安全），我们希望您通过以下网址支持我们：www.timesupuk.org。

关于Intimacy on Set

Intimacy on Set创立于2018年，就亲密戏、两性内容和裸露戏的处理为影视和舞台表演行业提供服务。公司创始人是英国首屈一指的亲密戏协调师Ita O’Brien，她开创了亲密戏协调师这个职业，自2014年以来，制定了最佳实践《亲密戏指南》，在业界得到了广泛采用。公司得到TIME’S UP及其他运动的大力支持，倡导每个人都应拥有安全、公平和有尊严的工作环境。O’Brien曾参与过众多知名作品的制作，包括《Normal People》(BBC3/Hulu)、《Sex Education》第一季和第二季(Netflix)、《伦敦黑帮》(Gangs of London) (Sky Atlantic)、《The Great》(Hulu)和《我可以毁掉你》(I May Destroy You) (BBC/HBO)，而作为该领域首屈一指的代言人，O’Brien也曾被各大国家和国际媒体广泛报道：www.intimacyonset.com/。

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20200722005187/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

玫琳凯公司企业传播部
marykay.com/newsroom
972.687.5332或media@mkcorp.com

玫琳凯英国和爱尔兰地区总经理Carolyn Passey（照片：玫琳凯公司）

国际妇女论坛英国成员、基石大会联合主席Marty Wikstrom（照片：玫琳凯公司）