简体中文 | 繁體中文 | English

22nd_Century

英美烟草集团获得22nd Century Group Technology的专利许可

2013-10-08 17:52
  • 简体
  • 繁体
  • English

 

纽约CLARENCE--(美国商业资讯)--22nd Century Group, Inc.(OTCQB:XXII)今天宣布,其子公司22nd Century Limited, LLC与英美烟草公司(British American Tobacco plc)(LSE:BATS; NYSE MKT: BTI)的子公司英美烟草(投资)有限公司(British American Tobacco (Investments) Limited)已签订一份全球性研究许可协议(“协议”),授权BAT使用22nd Century的可改变烟草中烟碱生物碱的专利技术。

 

该“协议”授权英美烟草(投资)有限公司与英美烟草公司的其他附属公司(统称“BAT”)使用22nd Century的三项同族专利,包括可在不同的国家和地区使用总共28项专利与专利应用,并可同22nd Century达成全球性商业许可。22nd Century Group与其附属公司保留技术和专利的全球许可权利,可授权BAT在世界各地的22nd Century产品和品牌中使用该技术与专利。

 

该“协议”的研究期限持续四年,在此期间,22nd Century与BAT将精诚协作,共同开展研究,以进一步开发学科技术。依据本“协议”,BAT可在研究期间任一时间行使选择权,签订世界性的专利权使用费商业许可(“许可”)。如果行使了这一选择权,该“协议”将终止,并由“许可”取而代之,该“许可”至少可延至2028年,除非任何一方提前终止许可。

 

“协议”签订时,BAT向22nd Century预付700万美元签约金。依据该“协议”,BAT还同意,研究期间特定的里程碑式开发任务圆满完成时向22nd Century额外支付700万美元。

 

22nd Century创办人兼首席执行官Joseph Pandolfino表示:“英美烟草集团的产品销售业务遍及约180个国家,与英美烟草集团建立合作关系代表了迄今为止22nd Century最大的里程碑式增长,也是22nd Century下一代烟草产品开发中至关重要的一步。BAT一直是我们公司的首选合作伙伴。”

 

BAT全球烟草研究(Global Leaf Research)负责人Gary Nicholson表示:“能够在技术开发领域与22nd Century展开合作,BAT倍感欣慰。这也是BAT正在开展的烟草产品研发活动的一部分。”

 

关于22nd Century Group, Inc.

 

22nd Century是一家植物生物技术公司,通过基因工程或植物培育的专利技术降低或提升烟草作物的尼古丁及其他烟碱(例如去甲烟碱、新烟草碱和假木贼碱)含量。22nd Century是78个国家中112项已颁发专利的权属人或独家被授权人,另外还有38项专利在申请中。Goodrich Tobacco Company, LLC和Hercules Pharmaceuticals, LLC是 22nd Century的全资子公司。Goodrich Tobacco专注于商用烟草产品和开发中的烟草减害产品。Hercules Pharmaceuticals专注于 X-22,这是一种正在开发中的辅助戒烟处方药。

 

有关进一步信息,请访问:www.xxiicentury.com

 

有关前瞻性陈述的注意事项:本新闻稿包含前瞻性信息,包括所有关于22nd Century Group, Inc.、公司董事或管理人员对本新闻稿内容的计划、信念或当前预期的非历史事实的陈述。"可能""将要""将会""预期""估计"" ""认为""打算"等措辞和类似表达与变体可用于识别前瞻性陈述。我们无法保证未来的结果、活动或业绩水平。读者不应对这些前瞻性陈述寄予不恰当的 依靠,这些前瞻性陈述只适用于其发布当日。在听取我们未来可能发布的任何书面或口述的前瞻性陈述时,均应考虑这些注意事项。除非适用法律要求,包括美国证 券交易方面的法律,我们不打算更新任何前瞻性陈述,以便使这些陈述反映实际结果、后发事件或情况,或反映预料之外事件的发生。读者必须仔细审阅和考虑我们 2013318日呈报的截至20121231日财年10-K表年度报告中的各项披露内容,包括题为"风险因素"的章节,以及我们向美国证券交易 委员会递交的其他各项报告,这些报告试图向利益攸关方建议可能影响我们业务、财务状况、运营结果和现金流的各项风险和因素。若这些风险或不确定因素中的一 项或多项成为现实,或基础假设证明是不准确的,我们的实际结果可能与期望或预测有实质性的差异。

 

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

联系方式:

Redington, Inc.
Tom Redington, 203-222-7399

分享到: