新的办事处同时是有形及无形资产评估服务提供商Hilco Appraisal Services Asia的总部

资产处置/评估资深高管Vincent Wee将负责管理该办事处的运营事务并领导开展业务开发计划

伊利诺伊州北柏克--(美国商业资讯)-- 世界领先的有形及无形资产处置与评估服务提供商Hilco Trading, LLC今天宣布，该公司的新加坡办事处正式开业，该办事处为公司旗下首家向亚太与大中华地区提供服务的办事处。新加坡办事处的主营业务将围绕在线拍卖与资产重新调配平台HilcoBid展开，Hilco于2011年早些时候在北美推出该平台。Hilco Appraisal Services也将在新的办事处中设立亚太与大中华区业务运营部门。

拥有30多年从业经验的业内资深人士Vincent Wee将负责指导及带领该办事处为客户提供服务。他此前曾担任EquipNet Asia Pacific董事总经理一职，更早时曾担任GoIndustry DoveBid前身、地区性公司DoveBid Asia Pacific总裁一职。

谈到新的办事处时，Wee先生表示："对于在广阔的亚太与大中华地区拥有制造基地的公司来说，Hilco进驻新加坡将为它们带来转折。该地区的客户不但可以利用Hilco的丰富经验与广泛专业知识，还能借力新的HilcoBid平台，从我们的服务中大获裨益。我很自豪能够成为Hilco一员，我期望能与Hilco长期保持富有成效的关系。"

Hilco Trading与Superbid Brazil的合资公司HilcoBid是一个全年无休的在线资产重新调配及拍卖平台，该平台旨在帮助制造公司管理并出售剩余资本资产，包括机器、设备、不动产、车队、固定装置、原材料及成品库存。HilcoBid平台由Superbid提供技术支持，Superbid是巴西、阿根廷、智利及其他南美国家全球企业资产管理公司2000强的首选拍卖平台。每年，Superbid都举办1000多场拍卖。HilcoBid将为高科技、制药、汽车、食品加工及其他资本设备密集型制造部门提供服务。

在整个商业周期内，跨国公司位于世界各地的制造基地会定期使用新的或经改进的技术更新机械、设备、车辆、飞机及其他资本资产。向第三方出售上述资产之前，多数公司会选择先通过内部重新调配流程，将剩余资产在公司内部进行重新调配。待调配的资产信息通常发布于内网或外网网站上，如果公司内部的其他部门需要这项资产，那么该资产将在公司内部进行转移。仅在公司内部其他部门均不需要该项资产的情况下，该资产才会在公开市场出售。资产价值从数百美元到数百万美元不等，范围涵盖基本输送系统、完整生产线、公司飞机、房地产等各种资产。HilcoBid是一个全面整合的资产重新调配与在线拍卖平台，能让一家公司快速无缝地管理其整个资产重新调配与处置计划。

Hilco Trading董事长兼首席执行官Jeffrey B. Hecktman在谈到新的新加坡办事处时表示："现在我们在太平洋西部地区开设了首家办事处，而不久前，我们还在巴西设立了运营部门，开始为南美市场提供服务。我们的战略目标是成为全球一流的资产处置与评估服务提供商，对在推动实现该战略目标方面取得的进展，我感到非常激动。"

Superbid Brazil首席执行官Rodrigo Santoro表示："我们拥有世界一流的技术，这些技术必将能够用于解决在亚太与大中华地区开展业务运营的跨国公司的需求，而此类需求之前并未得到充分满足。HilcoBid将提供全面整合的同类最佳工业资产管理与处置服务的一站式平台。"

Hilco Appraisal Services将随HilcoBid在新加坡办事处设立运营部门。该公司提供有形及无形资产评估；企业评估以及会计、报告、遵规与税收要求评估。Hilco Appraisal Services正在组建一支驻新加坡评估团队，Hilco Appraisal美国与英国办事处的逾150名评估师与分析师将为该团队提供支持。Hilco每年会在世界范围内进行逾2500项评估，评估范围覆盖各个资产类别。

Hilco Appraisal Services首席执行官Thomas A. Greco将新的新加坡办事处称为"见证我们评估平台实现增长与成功演变的里程碑"。他补充说："亚太及大中华地区长期以来一直迫切需要一家高水平的大型评估服务提供商，该评估服务提供商必须拥有深厚的国际业务底蕴以及有能力对各种类别的资产展开评估的高素质从业人员。我相信Hilco Appraisal Services能够满足亚太及大中华地区的需求，成为该地区值得信赖的评估顾问。"

关于Hilco Trading, LLC

Hilco [www.hilcotrading.com]是一家股东人数有限的多元化财务与运营服务公司。该公司的主要致力于了解公司资产的价值并实现公司资产价值货币化，包括零售、消费与工业库存；机械设备；房地产；应收账款及知识产权。Hilco拥有一个整合了20多个事业部的综合平台，能够通过评估、资产处置与收购服务、私人股权投资、咨询与顾问服务，帮助公司及其专业顾问从上述资产中获取最大价值。Hilco可直接向零售商、批发商、分销商与制造商提供服务，也可通过其贷款人、投资人与顾问（可能包括私人股权公司、对冲基金、投资银行、律师事务所、扭亏为盈专业人士、会计专业人士、破产财产受托人与接管人）间接向其提供服务。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Hilco Trading，LLC
Richard L. Kaye
执行副总裁
+1 (847)-418-2711
rkaye@hilcotrading.com