阿布扎比商业银行成为全球第一家提供这种移动支付解决方案的银行；产品旨在带领支付行业步入数字经济时代

阿联酋阿布扎比和加州山景城--(美国商业资讯)--阿联酋首屈一指的银行阿布扎比商业银行(Abu Dhabi Commercial Bank)和美国移动支付解决方案领域的领导者Mobibucks今天宣布，双方合作推出"Mobi"--业界首个利用手机号码进行购物的此类支付产品。阿布扎比商业银行是全球第一家提供这种独特移动支付服务的银行，为客户带去一种非现金、免用卡、无需电话的无纸化专利支付解决方案，令消费者的日常购物更加便利。 

阿布扎比商业银行于6月1日周三在其总部召开新闻圆桌会议，发布Mobi支付系统。阿布扎比商业银行管理层，包括首席执行官Ala'a Eraiqat和零售银行主管Arup Mukhopadhyay，会见了记者，并带领他们体验了整个过程。 

阿布扎比商业银行首席执行官Ala'a Eraiqat表示："阿布扎比商业银行以创新作为我们重要的业务理念，对此我们引以为豪。无论是推出首个全银行忠诚度计划，在该地区率先推出非接触式卡，在发卡过程中采用语音授权，抑或是开发基于行为的分析模型以及利用预防性神经网络来减少损耗，我们都努力追求创新。在推动变革，为客户创造价值方面，阿布扎比商业银行一直处于最前沿。Mobi支付系统背后的理念将在全球银行业开创先河，它是新时代非现金、免用卡、无需电话的无纸化专利支付产品。"  

阿布扎比商业银行零售银行集团主管Arup Mukhopadhyay表示："我们与Mobibucks之间的合作意义重大，不仅能够为我们的客户提供便利性和灵活性，同时也为在数字经济时代的不断前进奠定了基础。"

Mukhopadhyay先生补充道："这种移动支付服务将用于频繁的小金额购物，可涵盖诸多具体的目标细分市场。它是银行其他简单易用、安全可靠的电子服务的合理延伸。"  

Mobibucks首席执行官Jorge Fernandes表示："中东不仅是一个发展迅速的移动市场，同时还以现金支付为主导。我们很高兴能够有机会与阿布扎比商业银行这样一家颇具声望的伙伴合作，通过实施简单的支付解决方案让该银行的中东客户能够方便、经济地利用手机处理金额交易。"

Mobibucks中东和北非业务董事总经理Ziad Al Shobaki表示："这是为中东和北非其他地区带去简单便利、安全可靠的支付解决方案的第一步。我们预计很快便会吸引众多新客户，让更多客户能够从这种新型支付服务中受益。"     

去年，Mobibucks进军中东市场，在阿联酋迪拜设立Mobibucks FZ-LLC，以便促进国际扩张，将移动支付推向世界各地的消费者。  

关于阿布扎比商业银行：

阿布扎比商业银行创立于1985年7月，是阿联酋阿布扎比一家公开上市的股份制公司。阿布扎比商业银行经认可的发行股本现为48.1亿迪拉姆。阿布扎比政府通过阿布扎比投资委员会(Abu Dhabi Investment Council)持有阿布扎比商业银行64.8%的股权。银行股票在阿布扎比证券市场(Abu Dhabi Securities Market)上市交易。 

截至2010年12月31日，阿布扎比商业银行的总资产约为1782.71亿迪拉姆，资本充足率为16.65%。截至2010年12月31日，阿布扎比商业银行拥有来自48个国家的3,824名员工，通过阿联酋的47间分行和印度的2间分行为约550,000位零售银行客户和超过23,000位批发银行客户提供服务。

阿布扎比商业银行是一家全方位服务的商业银行，提供各种产品与服务，例如零售银行、财富管理、私人银行、企业银行、商业银行、现金管理、投资银行、公司融资、外汇、利率、货币、衍生品、伊斯兰产品、项目融资和财产管理服务等。  

关于Mobibucks

Mobibucks提供免费、快速、安全的移动支付解决方案，让消费者能够完成非现金交易。Mobibucks由一批支付行业经验丰富的专家和创新的企业家领导，他们与领先的零售商合作，携手打造新一代支付基础设施。ViVOtech创始人和前任首席执行官Jorge Fernandes以及曾在苹果(Apple)、硅图公司(Silicon Graphics)和惠普(Hewlett-Packard)任职的硅谷高管Dave Barram共同创立了Mobibucks。垂询详情，请访问：http://www.mobibucks.com/。  

图片/多媒体资料库网址：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6745373&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

代表Mobibucks：
InsightCircle PR
Carol Felton，408-807-3780
Carol.felton@insightcirclepr.com
或
代表阿布扎比商业银行：
阿布扎比商业银行企业传播部 
电话：+971 (0) 2 696 2380
传真：+971 (0) 2 610 9852

Mobi在阿布扎比商业银行推出（照片：美国商业资讯）