简体中文 | 繁體中文 | English

B/BIOTRONIK

百多力拟为Cardio3 BioSciences提供ICD技术用于C-Cure®干细胞临床试验

2009-05-25 18:15
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

协议将把百多力置于创新研究/科学领域的中心地位

美国商业资讯柏林消息——

为使用心脏器械的患者提供无线远程监护技术的先驱德国百多力有限公司(BIOTRONIK)今天宣布,与比利时生物技术公司Cardio3 BioSciences就其C-Cure®干细胞临床试验达成合作伙伴协议。这一关键试验旨在评估Cardio3 BioSciences的第二代干细胞疗法对心力衰竭患者的安全性和有效性。第一名患者已于2009年3月接受了治疗。

作为致力于提供最佳疗法的一部分,参加试验的患者将接受一个带有Home Monitoring®(家庭监护系统)的植入型心律转复除颤器(ICD)。这些设备确保为患有重症心脏疾病的患者提供最高标准的护理。百多力Home Monitoring®使用第三代蜂窝技术为心脏病患者提供最先进的远程监护。百多力 Home Monitoring®系统可安全减少常规诊室就诊需求,同时改进后续遵守,并可尽早评估临床有关的心血管事件。

百多力全球营销和销售副总裁Marlou Janssen说:“与Cardio3 BioSciences的这种合作伙伴关系突显了百多力Home Monitoring®系统的质量,并为百多力提供了直接参与最具创新性的医学领域之一的机会。从长远来说,我们从该实验中学习到的经验将使我们能够评估以下潜力:将我们的创新技术设备与互补性方法(如干细胞疗法)相结合,提供卓越的解决方案,帮助长期性地恢复和保护患者的生活质量。”

Cardio3 BioSciences首席执行官Christian Homsy博士在今天的发布会上说:“我们很高兴地宣布,我们已与百多力合作提供ICD技术用于C-Cure试验。在开发我们的干细胞技术时,我们受为心脏病患者提供尽可能好的治疗质量这一愿望的驱使,这是通过为我们的试验选择合作伙伴和供应商而进行的。我们相信,通过与百多力合作,我们将为患者提供最高质量的监护技术。我们期待着进一步发展这种试验,该试验将第一次评估患者心脏修复(cardiopoietic)细胞(C-Cure的活性成分)是否可用来重新生成因梗死而受损的心脏肌肉。如果C-Cure 可以实现这一目标,这显然是治疗心力衰竭的一个重大进展。心力衰竭是一种非常普遍的疾病,目前的疗法并没有解决该疾病的根本病因。”

关于C-Cure®干细胞疗法

C-Cure是治疗心脏衰竭的第二代细胞疗法,该疗法从患者骨髓中提取自身的干细胞,并通过专有培养技术产生分化的cardiopoietic细胞,这些细胞可以再生受损的心脏肌肉。与以往用于该适应症的细胞疗法不同,C-Cure旨在产生新的自体心脏肌肉细胞,这些细胞的行为与那些在梗死中失去的细胞相同,不具有排斥反应风险。

C-Cure 吸取了Cardio3 BioSciences在心脏细胞发育基础科学方面无与伦比的知识,以及世界上最受尊敬的医学研究中心之一Mayo Clinic开发的技术。

在这个两阶段、多中心的试验中,来自11个国家35个地点的240名缺血性心肌病患者将采用C-Cure疗法治疗。主要目标是在6个月的后期治疗中改变左心室射血分数。

关于植入型心律转复除颤器(ICD)

ICD用于治疗复发性、持续性室性心动过速或室颤患者。该设备与心脏内部的电极连接,这些电极用于提供电击,感测心律以及根据需要调节心率。各电极均连接到一个脉冲发生器,脉冲发生器植入胸部或腹部皮肤下的陷凹中。这些发生器含有电子装置,可以自动监测和治疗异常的心率。

关于百多力

百多力是一家世界领先的心血管医疗设备公司,已售出数百万件植入式设备,在100多个国家设有代表处,在全球拥有超过4500名员工。百多力以谙熟医疗界动态而闻名,它评估医师面临的挑战,并为患者治疗的各个阶段提供最佳解决方案 —从诊断、治疗到患者管理。质量、创新和可靠性是百多力及其日益成功的重要因素,并让全球医师及患者充满信心和安心。

关于Cardio3 BioSciences

Cardio3 BioSciences是比利时一家领先的生物技术公司,专门从事治疗心血管疾病的干细胞疗法研究。公司的主导产品C-Cure®是一种极具创新性的心脏衰竭治疗方法。心脏衰竭是世界上还未被攻克的最迫切的医疗需求之一。基于Cardio3 BioSciences创始人制定的战略,并利用Mayo Clinic的技术,C-Cure®帮助患者自身的细胞分化成cardiopoietic细胞,cardiopoietic细胞再成长为新的心脏细胞,然后修复心脏肌肉。Cardio3 BioSciences的团队拥有丰富的开发和商业化新药品和医疗技术的经验,该公司的战略是推动C-Cure® 的临床开发,并将该产品销往全球各主要地区。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

BIOTRONIK GmbH & Co. KG
Amela Malja
营销传播总监
Woermannkehre 1
12359 Berlin, Germany
电话:+49 (0) 30 68905 1400
电子邮件:amela.malja@biotronik.com
或者
Cardio3 BioSciences
Dr Christian Homsy, CEO
电话:+32 10 39 41 00
chomsy@c3bs.com
或者
品牌与传播经理Mayra Beydoun
电话:+32 10 39 41 00
mbeydoun@c3bs.com
www.c3bs.com

分享到: