石油零售商可以减少重新校准次数，收获未实现的燃油收入

美国商业资讯德克萨斯州奥斯汀消息——

加油机和技术的全球创新者德莱赛稳已宣布第三方对其Xflo 燃油表的精度测试结果。瑞典SP技术研究所（www.sp.se/en）的调查结果表明，在15年300万加仑（11356235升）燃油量的大规模模拟中，该燃油表展示出了基准精度。Xflo燃油表独家用于德莱赛稳加油机中，可使石油零售商和车队管理人员降低由于油表漂移增加的成本，并可提高流速以缩短为驾车者服务的时间。

国际领先的技术研究和认证机构瑞典SP技术研究所进行的性能测试证实，从30,000加仑（113,562升）到300万加仑（11,356,235升）的区间内，Xflo燃油表没有显示出明显的漂移。结果表明，与传统的活塞流量计相比，整体精度性能提高了0.1个百分点。这些量模拟的是一家每月20万加仑（757082升）流量的加油站15年服务的情况。

北美加油机营销总监Scott Negley说：“直到现在，燃油零售商还认为由油表漂移引起的开支为必要的经营成本。”他补充说：“通过几乎消除油表漂移，Xflo燃油表可使零售商节省数十万美元。其结果是，通过计量全部消费的汽油并对其收费以及提高流速，真正节约了成本，同时获得更多收入。”

Xflo燃油表的进步基于革命性的轴向双轴技术。这一创新解决了活塞流量计固有的导致油表精度降低的设计难题。随着时间的推移，磨损造成的相关油表漂移如果不校验的话，会为燃油零售商带来极大的成本。除了恢复油表精度需要的频繁重新校准带来的成本外，每次客户加油时，零售商可能要损失宝贵的油量——加油时未准确测量的燃油。Xflo燃油表为各油量级别的零售商提供了大大节省支出的机会。

由于可在较短时限内服务更多的客户，Xflo燃油表也可帮助零售商创造更多的收入。它的双轴设计可减少油表内部元件磨损，从而提高性能及流速，更快地完成加油。

欲详细了解Xflo燃油表和燃油节省计算器，请访问www.stopfuelloss.com。

关于德莱赛公司

德莱赛公司（Dresser, Inc.）是一家为全球能源行业提供设计精良的基础设施产品的领先者。该公司在广泛的产品组合方面处于领先地位，其中包括阀门、执行机构、仪表、开关、调节器 、管道产品、天然气发动机、零售加油机及相关的零售销售点系统、空气和天然气处理设备。德莱赛产品组合中的领先品牌包括Dresser Wayne® 零售加油系统，Waukesha®天然气发动机、Masoneilan®控制阀、Mooney®调节器、Consolidated®泄压阀以及Roots®鼓风机和旋转式天然气流量计。该公司在全球战略地点设有制造和客户服务机构，产品销往100多个国家和地区。您可以从 www.dresser.com访问该公司的网站。

关于德莱赛稳

德莱赛稳（Dresser Wayne）总部设在美国得克萨斯州奥斯汀市，是德莱赛公司最大的业务部门之一，同时是零售加油行业的先驱。其创新包括：德莱赛稳率先为服务站推出自助服务终端和燃油混合加油机、油泵读卡器和收款机、油泵射频识别支付系统和加油机上安装的触摸屏支付/通信系统。此外，德莱赛稳还设计和销售软件系统，帮助零售加油客户更高效地管理其便利店业务，包括库存控制、账簿管理、劳工管理和现场管理。德莱赛稳的网站是www.dresserwayne.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

德莱赛稳
Jamie Smethie, 512-238-3516
jamie.smethie@dresser.com