美国商业资讯东京消息——

株式会社东芝（东京证券交易所：6502）今天宣布，东芝集团在美国设立的东芝美国核能公司（Toshiba America Nuclear Energy Corporation）将在北卡罗来纳州夏洛特开设一家工程中心。该中心将于今年八月投入使用，为东芝集团在美国市场的核能业务拓展以及该集团对美国市场公共事业客户的服务支持奠定坚实基础。

美国的大型公共事业企业已经宣布，今后几年准备修建30余座新的核电厂。东芝和东芝集团旗下的西屋公司（Westinghouse）正在开展营销推广活动，希望以西屋AP1000™核电装置及相关系统的形式，争取到先进沸水反应堆（advanced boiling water reactor）和高级压水反应堆（pressurized water reactor）两类订单。单是在美国地区，东芝和西屋就已获得总共八套核电装置的EPC总包合同。

东芝于2008年1月在华盛顿哥伦比亚特区附近的弗吉尼亚州福尔斯彻奇（Falls Church）设立了东芝美国核能公司，作为东芝核能业务在美国的推广基地。独立工程基地的设立将有助于东芝集团加强对先进沸水反应堆核电厂的施工支持，从而扩大东芝在美国的核能业务；基地还可为AP1000™ 核电装置提供汽轮机和其他主要设备。到2013年底，中心的员工总数将增加到200人左右。

东芝美国核能公司总裁兼首席执行官Fuyuki Saito说，“夏洛特交通发达，在这里便于和商业伙伴及客户联系，是东芝新建工程基地的理想位置。这里还有许多在能源相关行业拥有丰富经验的人才。除了对业务发展的战略贡献之外，我们相信，新开设的中心还能创造就业机会，为区域经济做出积极贡献。”

东芝和西屋将继续提高技术实力，并紧密合作，把合力效应发挥到极致，还将巩固能力，为客户提供涵盖新核电厂施工、已有核电厂的运营及维护服务的全方位解决方案。

新中心概况
地址：           北卡罗来纳州夏洛特
雇员人数：   约200人（到2013年底）
主营范围：   为先进沸水反应堆施工项目提供工程服务；为AP1000™核电装置提供汽轮机和相关设备等。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：
媒体联系人：
株式会社东芝
Keisuke Ohmori，+81-(3)3457-2105
企业通讯办公室国际媒体关系组
http://www.toshiba.co.jp/contact/media.htm