法国克莱蒙费朗--(美国商业资讯)--Carbios (Euronext Growth Paris: ALCRB)是一家先驱性的生物技术公司，致力于生物技术的开发和产业化以重塑塑料和纺织品生命周期。该公司将于欧洲中部时间今天下午2点举行2023年战略更新会议，会上将详细介绍其面向2030年和2035年的商业模式。Carbios宣布，公司的发展目标是成为全球r-PET市场的领导者，到2030年占据4-8%的市场份额，到2035年上升至8-12%。

1. 能够创造价值的商业模式

Carbios的商业模式基于其独家PET生物回收技术的许可²，并依赖于资本支出方面的精益方法和三大收入来源（预付款和两项经常性收入来源，详见下文）。这种商业模式将适用于所有工厂（包括位于Longlaville的首家工厂）：

(i) 使用其专有技术和知识产权的许可证授予：将以预付款的形式产生收入，由被许可人根据装机容量支付，单价从每吨100欧元到200欧元不等；

(ii) Novozymes将Carbios的专利酶直接出售给使用Carbios技术的制造商而获得的特许权使用费。这一收入来源于Novozymes（根据双向独家长期合作协议）向被许可人销售Carbios拥有全部专利的酶时所获利润的一部分。这一收入的金额将与酶的销售量成正比；

(iii) 从制造商销售生物回收PET所产生的溢价中获得的特许权使用费。

以上(ii)和(iii)两项特许权使用费收入来源的单价估计约为每吨r-PET产品250欧元或以上³。

在蓬勃发展的全球r-PET市场中，Carbios的目标是成为全球领导者，到2030年占据4-8%的市场份额，到2035年上升至8-12%⁴。

Carbios正在持续扩大其创新的技术阵容，努力将其专利技术扩展到其他聚合物领域，特别是聚酰胺和聚烯烃，预计从2023年开始将获得首批专利，预计研发和行业成本⁵在2035年之前每年将增加15-20%，预计SG&A（销售、总务和行政）⁶支出在此期间将增加8-10%，主要用于支持公司的许可证发放和商务工作。

从许可模式的角度来看，预计一家10万吨工厂的投资回收期将低于7年，内部回报率将超过20%。此外，公司预计其位于Longlaville的首家工厂将在投产后的第一年内实现正运营现金流。该工厂将于2025年投产。

2. CARBIOS生物循环技术的优势

与市面上的其他回收技术相比，Carbios认为其基于酶的生物回收技术具有6大优势：

· “即插即用”

鉴于95%以上的现有PET生产工厂都在使用PTA和MEG，因此PET生产商能够很容易地改用Carbios从塑料废料中提取的PTA和MEG单体，作为从石油中提炼的单体的替代原料。Carbios的回收方法不同于化学回收法，后者生产的DMT和MEG（或BHET）单体在全球产能中的占比不到5%⁷。因此，Carbios的技术能够与绝大多数现有PET制造工艺无缝整合，从而可避免资本支出和重大的环境影响。

· 可处理所有PET废料类型

得益于在该回收过程中使用的高选择性酶，Carbios的PET生物回收技术可以处理所有类型的PET废料，包括现有技术难以或无法回收的废料（彩色PET、不透明PET、多层包装、工业纺织品和消费者服装等）。这一优势支持非常灵活的原料混合方式，因此能够最大限度地提高在当地采购的可能性，降低混合废料的平均库存水平。

· 各个行业内的循环利用

Carbios的技术支持在各个行业内部实现循环利用，例如“纤维到纤维”的循环，可避免纺织业和包装行业之间的原料竞争。Carbios的技术可将低质量的原料转化为食品级PET，并能够生产透明的高品质PET瓶，不受包装片质量的影响，从而避免了将PET瓶废料降级回收为纤维的现象。

· 更高的循环次数

与目前只支持少量循环次数的回收技术相比，Carbios PET生物回收技术在保持质量的同时，最大限度地增加了循环次数。Carbios的技术可回收两种单体成分（PTA和MEG），在整个循环过程中，r-PET的质量不会下降，并可避免使用新的石油和天然气来生产PET。在小规模演示中，该工艺对PET含量为100%的塑料废弃物的总体回收率高达90%。总体回收率将取决于原料中PET的含量。

· 媲美原生材料的质量

Carbios r-PET具有与原生PET相同的机械和技术特性，包括要求很高的食品级质量。这意味着Carbios r-PET适用于任何PET应用。Carbios r-PET不含双酚A，且通过水解工艺生产，可确保消费者的健康安全。

· 与单次循环的原生PET生产相比，二氧化碳排放量减少51%⁸

Carbios的技术采用软性工艺：不需要有机溶剂、解聚过程中的低温，以及其他条件。与原生PET的生产相比，二氧化碳排放量可减少51%（基于保守的假设：在PET产品的常规生命周期结束后，可从中获得50%的PET废料）。

3. 专利许可战略逐步清晰

位于克莱蒙费朗安装的行业示范工厂于2021年9月安装设备，于2022年7月全面投入运行。首个行业工厂所需的工艺文件，以及与Carbios的PET生物回收技术许可相关的国际勘察所需的技术信息摘要，已于2023年4月最终确定。这一重要进展标志着Carbios的专利许可战略开始在全球实施。

许可证发放的标准时间表分为两部分：前景技术推广（约12至18个月），以及从许可证发放至工厂投产（约36个月）。在时间表的不同阶段会收取不同的费用，第一笔许可费在签署许可合同时预先收取。在此阶段，将交付包括工艺设计包和工艺手册在内的工程文件，用于设计和建造许可工厂，并会向许可持有人转让Carbios PET生物回收技术。其他费用将逐步收取，一直持续到试运行及以后阶段（用于培训、工程咨询、协助启动等额外服务）。

· 多个行业对Carbios的技术表现出兴趣

PET生产商和化工公司是该技术的天然潜在客户。该技术能够使用替代原料来实现真正的PET循环生产，可替代从石油中提炼的单体，并与现有聚合工艺工厂完全兼容。Carbios能够从所有可能的PET原料来源（包括复杂的塑料包装和纺织品废料）中获取价值，其目标还包括价值链上的其他参与者（如废物管理公司和公共机构）。Carbios的技术还为品牌所有者提供了一种解决方案，可满足日益增长的监管要求，并能够通过在产品和包装中采用r-PET，帮助品牌实现其雄心勃勃的可持续发展目标。市政公共机构、影响力基金、基础设施基金以及主权基金也可能对该技术相关的投资机会感兴趣。

Carbios计划依据不同的目标前景来为其许可工厂提供各种规模的产能组合：为特种聚合物生产商提供年产2万吨左右的小型工厂；为区域合作伙伴提供年产5万吨的中型工厂；为主要生产中心提供年产20万吨的大型工厂。

Carbios正在针对以下三个地区进行许可勘察：欧洲、中东和非洲；北美；以及东南亚。

4. R-PET市场

· 高级r-PET的市场预测

Carbios今天提出了面向r-PET市场预测的中期愿景，公司有信心在高级r-PET市场中占据相当大的份额，预测到2050年其在高级r-PET市场中的份额约为38%，相当于总r-PET市场的23%。

全球r-PET市场正在蓬勃发展，预计总产量将在25年内接近翻倍——从2025年的1.01亿吨增加到2050年的1.86亿吨⁹。到2050年，r-PET可能占整个PET市场的50%（根据Carbios的估计，考虑了改进的纺织品收集和分类、纺织品原料的使用以及高级回收技术的规模扩大）。在r-PET市场中，高级r-PET是增长最快的细分领域，预计年增长率将超过17%（相对于8.4%的总体r-PET市场增长率）¹⁰。到2050年，高级回收技术的产量将达到56吨，相当于超过2000亿欧元的市场价值。

据Carbios预测，机械式r-PET的增长将受到制约，因为能够采用该技术加工的原料有限。随着品牌纷纷制定可持续发展目标以及全球各国政府出台的相关法规，对来自石油的原材料的需求将会减少，原生PET的产量也将受到限制。

· 消费者行为和成本影响

消费者也在推动品牌做出转型。在消费者做出购买决定的过程中，生态友好型包装是一个日益重要的因素。消费者愿意为这种包装支付更多的费用，而Carbios估计，在包装中加入高级r-PET的额外成本对消费者购买力的影响微乎其微——在一瓶水中为几分钱，在一件100%聚酯羊毛衫中不到1欧元。¹¹

5. 首座工业工厂将于2023年开始建设

· 与Indorama Ventures的合资企业

Carbios和Indorama Ventures最近共同宣布，双方签署了一份不具约束力的谅解备忘录("MOU")¹² ，将组建一家合资企业，以建设全球首家PET生物回收工厂。该工厂将位于法国的大东部地区。Carbios将持有该合资企业75%的股权，Indorama Ventures将持有25%。该工业工厂的主要目标是通过工业和商业活动产生收入，向合作的品牌所有者和其他市场参与者交付第一吨产品，并大规模培训未来的被许可人。Indorama Ventures确认未来有可能将该技术推广到其他PET工厂，以促进该技术的发展。该工厂的商业模式将与Carbios的许可模式相同（见上文第一节）。

· 施工进度如期进行

施工进度正在如期进行：2022年12月提交了规划许可；2023年底开始施工以及招聘和培训工厂员工；工厂将于2025年投入使用。

该工厂的设计旨在最大限度地提高循环性，确保高水平的产品质量，最大限度地减少能源使用和废物，并在其他附属方面做出提升，如增加纺织原料的使用、重新使用和回收工艺用水等。

· 原料采购

Carbios在CITEO的多层托盘生物回收招标中部分中标，为其未来工厂获得了初步的供应来源。由Carbios、Wellman（Indorama Ventures的子公司）和Valorplast组成的联合体在招标中被选中，获得了CITEO提议的30%的吨位。从2025年开始，Carbios将在其位于Longlaville的工厂处理由多层食品托盘组成的这部分原料。

Carbios正在与其他相关方讨论，确保每年可获得5万吨废物原料，以满足该工厂满负荷生产所需。据Carbios估计，Longlaville工厂的原料来源在2023年有望达到40万吨，得益于选择性收集率的提高，预计到2030年可增加到50万吨。

Carbios的总体采购策略包括尽量减少使用塑料瓶，因为这是一种成本高昂的原料，同时尽可能实现原料组合的多样化，包括食品托盘、细粉和纺织废料，以提高竞争力。

· 重估后的资本支出总额为2.3亿欧元

新工厂的总资本支出经重估后为2.3亿欧元（考虑了近期通货膨胀的影响），最初的估计值为2亿欧元。资本支出的增长反映了宏观经济形势和通货膨胀对整个行业的影响，但与法国国内宣布的其他先进回收项目相比，该工厂的每吨资本支出显著较低，仍然具有竞争力。此外，Carbios认为，未来的工厂还可以从潜在的资本支出优化中受益。

依据并受限于谅解备忘录中规定的全面条款，Indorama Ventures计划为合资企业筹集约1.1亿欧元的股权和不可转换贷款融资¹³，正在等待相关工程文件和经济可行性研究完成。

此外，Carbios已被选中，将获得4250万欧元的资金，包括通过“France 2030”计划从法国政府获得总金额中的3000万欧元，以及从大东部地区获得剩余的1250万欧元。这笔资金的落实还取决于欧盟委员会对相应国家援助计划的批准，以及随后的国家援助协议签订。

Longlaville项目的部分支出将由Indorama Ventures筹集的资金以及法国政府和大东部地区为该项目提供的援助资金来支付，共1.525亿欧元（总支出的65%）。剩余支出将由Carbios对合资企业的股权投资来支付。Carbios将通过目前持有的现金（截至2023年4月30日为8600万欧元）提供对合资企业的部分股权注资。

· 潜在股权融资方案

Carbios还在积极研究向合资企业注入剩余股权的最佳融资方案，并将根据市场情况选择合适的解决方案和时间表。如果决定采用股权融资方案，将优先考虑公司的股东。

6. 有关酶性能的最新进展

自2020年在《自然》杂志上发表文章以来，Carbios持续优化和改进其酶的性能，特别是提升热稳定性和活性。截止目前，在解聚阶段达到的最终转化率为98%（《自然》杂志文章中为93%），这意味着产量增加5%。

凭借98%的高转化率，Carbios的酶继续大幅优于发表于学术文章中的酶。

这种专利酶将于2025年用于首个工业工厂，Novozymes将于2023年下半年持续优化生产该酶的微生物，以实现全面的酶生产。

为继续研究酶技术的优化和持续改进，Carbios最近从法国政府获得了总额为1140万欧元的资金（“France 2030”计划资助金的一部分），其中包括直接拨付给Carbios的820万欧元（其中500万欧元为可偿还预付款），以及与其学术合作伙伴INRAE¹⁴、INSA¹⁵和CNRS¹⁶共同获得的320万欧元，后者通过TWB¹⁷联合服务和TBI¹⁸研究单位获得。

自2022年从欧洲投资银行获得3000万欧元贷款后，Carbios在2023年从法国政府机构获得的援助资金总额为5400万欧元。

7. 预计将于2024年开始销售PLA生物降解溶液

预计PLA市场将持续增长，全球产量将从2022年的40万吨增加到2026年的70万吨。Carbios计划于2023年底或2024年初在美国开始销售PLA相关产品。

食品接触材料通告已进入最后阶段，美国食品和药物管理局(FDA)将于2023年底前批准该产品，随后这项专利技术将开始商业推广。该产品随后还将获得欧洲食品安全局(EFSA)的批准。

8. 扩大技术阵容，以覆盖其他塑料制品

Carbios的使命是将所有类型的塑料制品纳入循环经济。Carbios最近与学术合作伙伴图卢兹生物技术研究所(TBI¹⁹))以及波尔多大学合作，在世界十大科学期刊之一的《化学评论》(Chemical Reviews)上发表了一篇题为《酶在塑料降解中的作用》的文章。Carbios一直在寻找新的酶，用于降解PET和PLA以外的塑料。这篇文章的发表标志着Carbios在这方面的研究达到了一个转折点。

凭借强大的研发基础设施和成熟稳固的合作伙伴关系，Carbios能够更迅速地发展其创新的技术组合，用于不同类型的塑料。加速的研发过程将有助于Carbios将其技术扩展到未来业界感兴趣的聚合物上，如聚酰胺（包括尼龙）或聚烯烃（聚乙烯/聚丙烯）。此类塑料可用于其他多个市场，例如，汽车和电子市场需要聚酰胺。相关的全球市场正在不断增长中，估计将达到300亿美元的规模，而该市场上目前可用的回收技术仍然非常少。

· 保护创新

从2023年开始，知识产权团队的工作重点之一是保护与其他聚合物的酶降解有关的创新，并确保Carbios的持续领先地位。Carbios为知识产权保护制定了积极的政策，以确保其创新在其整个生命周期内得到保护。

关于Carbios：

Carbios是一家生物技术公司，致力于生物解决方案的开发和产业化以重塑塑料和纺织品生命周期。受大自然的启发，Carbios开发了以酶为基础的塑料分解工艺，其目标是杜绝塑料和纺织品污染，加速过渡至循环经济。Carbios的PET生物回收和PLA生物降解两项革命性技术正在迈入工业和商业阶段。公司的生物回收示范工厂已于2021年开始运营，与Indorama Ventures合作的首个工业工厂将于2025年投入使用。Carbios已赢得科学界的认可，曾荣登《自然》杂志封面，并得到了化妆品、食品饮料和服装行业的著名品牌的支持，为这些企业提高产品的可回收性和循环性。Nestlé Waters、PepsiCo和Suntory Beverage & Food Europe均加入了Carbios和L’Oréal创立的包装联盟。On、Patagonia、PUMA、PVH Corp.和Salomon则与Carbios在一个纺织品联盟内合作。

请访问www.carbios.com/en，进一步了解生物科技如何推动塑料和纺织品循环。

Twitter: Carbios / LinkedIn: Carbios / Instagram: insidecarbios

关于Carbios股票的信息：

国际证券识别码 FR0011648716
股票代码 泛欧证券交易所创业板：ALCRB
全球法人机构识别编码：969500M2RCIWO4NO5F08

Carbios由Truffle Capital于2011年创立，公司符合PEA-PME的资格，这是一项政府计划，允许法国居民投资中小企业以享受所得税退税。

关于前瞻性陈述和风险因素的免责声明：

本新闻稿包含前瞻性陈述，而非历史数据，不应被解释为对所述事实和数据一定会发生的保证。这些前瞻性陈述基于Carbios认为合理的数据、假设和估计。 Carbios在竞争激烈且快速发展的环境中运营。因此，Carbios无法预见所有可能影响其业务的风险、不确定性或其他因素，也无法预测这些因素对其业务的潜在影响，或者某种风险或风险组合现实化可能导致的结果与任何前瞻性陈述中提到结果差异巨大的程度。 Carbios提请您注意，前瞻性陈述绝不是对其未来业绩的保证，其实际财务状况、结果和现金流量以及Carbios经营所在行业的发展可能与本文件所含前瞻性陈述中设想和建议的内容存在显著差异。此外，即使Carbios的财务状况、业绩、现金流量及其所在行业的发展与本文件中包含的前瞻性信息一致，此类结果或发展也应不是Carbios未来结果或发展的可靠指标。建议读者仔细参考法国市场管理局（“AMF”）收录的通用注册文件以及公司网站免费提供的半年度财务报告中描述的风险因素。如果上述风险因素或其他风险因素全部或部分实现，无论何种情况下，对于任何人根据本新闻稿中的信息和/或声明所做的任何决策或采取的任何行动，以及与此相关的任何损害，Carbios概不负责。此信息仅截至本新闻稿的发布日期提供。Carbios不承诺对此信息或其所基于的假设发布更新，但根据任何适用法律或监管义务的情况除外。

本新闻稿和其中包含的信息均不构成在任何国家出售或征求购买或认购Carbios股票的要约。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: https://www.businesswire.com/news/home/20230605005889/zh-CN/

CONTACT:

CARBIOS
Melissa Flauraud
媒体关系
melissa.flauraud@carbios.com
+33 (0)6 30 26 50 04
Benjamin Audebert
投资者关系
contact@carbios.com
+33 (0)4 73 86 51 76

媒体关系（法国）
Iconic
Marie-Virginie Klein
mvk@iconic-conseil.com
+33 (0)1 44 14 99 96

媒体关系（美国）
Rooney Partners
Kate L. Barrette
kbarrette@rooneyco.com
+1 212 223 0561

媒体关系（德国、奥地利、瑞士和英国）
MC Services
Anne Hennecke
carbios@mc-services.eu
+49 (0)211 529 252 22