丽笙在亚太地区拥有43家处于开发阶段的酒店，已成为该地区首屈一指、成长迅速的高端品牌

北京--(美国商业资讯)--全球领先的酒店管理公司卡尔森酒店集团（Carlson Hotels）今日宣布，公司已签下协议于2013年前在亚太地区开设75家丽笙（Radisson^®）、丽怡（Country Inns & Suites By Carlson ^SM）、丽柏（Park Inn^®）及丽亭（Park Plaza^®）酒店。

这一消息是由卡尔森的总裁、CEO兼董事在北京的第10届全球旅游峰会前夕宣布的。

卡尔森酒店集团还于今日宣布公司在中国签署了4份新的酒店管理协议，其中3家酒店计划于2012年上半年开业，包括中国西南部城市重庆市的重庆沙坪坝丽笙酒店、位于东南省份江苏的无锡高科园丽笙酒店，以及位于东南省份广东的惠州丽笙广场度假村，另外还有将于今年年底开业的四川省成都丽亭酒店。

Joly说："亚太地区的加速发展是我们的2015年成长战略的重点。我们计划在2015年前使卡尔森酒店集团旗下投入运营的酒店数量至少增加50%，达到1500家以上，亚太市场将是实施这一计划的重要区域。"

已签署的协议涵盖了卡尔森的全部酒店品牌。其中，卡尔森集团表现最活跃的一线品牌丽笙将有43家酒店开业，为诸品牌之冠，丽笙在该地区的酒店总数将增至72家，这将使丽笙成为亚太地区成长最快的高端品牌。

卡尔森酒店集团亚太区董事总经理Jean-Marc Busato说："这些将要开业的酒店将增强丽笙作为全球统一的强大一流品牌的地位。"

今年，卡尔森酒店集团计划在该地区新开18处产业，其中9处为丽笙酒店，包括近期开业的文莱丽笙酒店，是该国首都唯一一家国际品牌酒店；将于5月开业的印度康诺特广场丽笙Marina酒店及玛玛拉普兰Temple Bay丽笙度假村；将于8月开业的泰国曼谷苏坤逸丽笙套房酒店；将于9月开业的菲律宾宿雾丽笙Blu酒店；将于9月开幕的印度印多尔丽笙酒店及卢德拉普尔丽笙酒店；以及将于12月开业的印度阿穆瑞沙丽笙酒店及大诺伊达丽笙酒店。

卡尔森集团在亚太地区的业务（按品牌）

卡尔森集团在亚太地区的业务（按地区）

关于卡尔森

卡尔森是一家私营的全球酒店及旅游公司，总部位于明尼苏达州明尼阿波利斯市。卡尔森拥有1060家酒店，包括丽笙^®、丽怡^®、丽柏^®、丽亭^®及丽晶^®等品牌；1000多家餐厅，包括星期五餐厅（T.G.I. Friday's）^®和Pick Up Stix^®两个品牌；并持有全球商务旅行管理的全球领导者Carlson Wagonlit Travel^®的多数股份。卡尔森的业务遍及全球150多个国家，旗下品牌的员工约为15万人。http://www.carlson.com

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

卡尔森酒店集团
Jay Krishnan, +65 6511 9297
jkrishnan@carlson.com
或
ICON International Communications
Sarada Chellam, +65 6220 2623
schellam@iconinternational.com.sg
或
卡尔森酒店集团
Joan Cronson, +1 763-212-1418
jcronson@carlson.com