简体中文 | 繁體中文 | English

Virgin Galactic

维珍银河完成与Social Capital Hedosophia的合并,打造世界第一家也是唯一一家上市商业载人航天飞行公司

2019-10-28 18:04
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

纽约--(美国商业资讯)--垂直整合的航空航天公司维珍银河(Virgin Galactic,以下简称“VG”)和公共投资工具Social Capital Hedosophia(以下简称“SCH”)今天宣布,双方之前公布的业务合并已经完成。合并后的公司被命名为Virgin Galactic Holdings, Inc.(以下简称“VGH”),其普通股、证券单位和认股权证预计将于2019年10月28日分别以“SPCE”、“SPCE.U”和“SPCE WS”的新代码在纽约证券交易所上市交易。该公司通过旗下航空航天开发子公司The Spaceship Company在加州莫哈维(Mojave)生产太空飞船,并以位于新墨西哥州的美国航天港(Spaceport America)为中心开展商业业务。

此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅:https://www.businesswire.com/news/home/20191025005532/en/

VG已经获得60个国家600多名客户的预订,订金总额约为8000万美元,潜在收入可能超过1.2亿美元。完成此次合并以及上市交易是公司在构建繁荣商业航天服务业务和为未来发展做出合理投资的过程中新的里程碑。

Virgin Galactic Holdings首席执行官George Whitesides表示:

“今天意味着载人航天飞行行业迎来了一个崭新的时代。VG已经在太空领域一些重大进展中走在了前列,包括用一艘商业宇宙飞船将第一名测试乘客送往太空,而今天公布的消息亦是如此。现在VG成为了一家公开上市的公司,任何人都可以投资这家力求真正变革市场,为商业太空行业振奋人心的发展贡献力量的载人航天飞行公司。迄今为止,客户订金源源不断,人们对我们的兴趣非常浓厚,对此我们感到十分骄傲,也期待让我们怀揣伟大宇航员梦想的客户实现太空飞行的梦想。”

SCH创始人兼首席执行官Chamath Palihapitiya表示:

“自我们创立以来,SCH便致力于让科技专家、企业家和科技型投资者团结起来,为共同的愿景而努力。曾经的追求现在已经成功变为了现实。能够取得今天具有重大里程碑意义的进展,我们感到非常高兴,也期待着继续与该公司合作,为商业太空行业带来变革。”

维珍银河创始人理查德·布兰森爵士(Sir Richard Branson)表示:

“在此我要感谢一路同行的投资者、VG和The Spaceship Company的员工、业务合作伙伴及广大客户,感谢大家对我们伟大公司的承诺,正是你们的努力让今天振奋人心的交易成为了现实。凭借我们专有的航天飞行系统,美国航天港特殊的空域使用权,享誉全球的品牌和广大投资者浓厚的兴趣,我相信VG将占据有利地位,充分利用规模达数十亿美元、快速发展的商业太空市场,最终向数千名新宇航员开启通往太空的大门。今天,我们完成了一大使命,随着我们将越来越多未来的宇航员送往太空,我们对未来充满了期待。”

交易详情

经过此次交易,维珍银河已获得超过4.5亿美元的初期收益,10月25日(周五)收市时,业务市值达23亿美元。未来,维珍银河现有股东将持有近59%股权。该公司董事会包括董事长Chamath Palihapitiya、Adam Bain和James Ryans(以上为SCH董事),以及Wanda Austin、Craig Kreeger、George Mattson、Evan Lovell和George Whitesides。

关于Virgin Galactic Holdings

Virgin Galactic Holdings, Inc.是一家垂直整合的航空航天公司,是为个人和研究人员提供载人航天飞行服务的先驱。公司相信,对太空的商业化探索是当今时代最激动人心的重大科技举措之一。公司正积极开展商业化太空探索之旅,力求能够定期不断地以较为经济的费用安全地将人们送入太空并返回地球。借助其可重复利用的专有技术,以及在维珍品牌独具特色的客户体验的支撑下,公司正在开发一种航天飞行系统,旨在为客户提供独一无二的多日太空旅行体验,包括感受几分钟的失重以及从太空遥望地球的美丽景象。系统目前处于开发的最后阶段,已经完成了数次载人太空飞行,预计将于2020年进行商业首飞。

如需访问可下载资源,请登录我们的新闻FTP https://www.image.net/virgingalactic

原文版本可在businesswire.com上查阅:https://www.businesswire.com/news/home/20191025005532/en/

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

Social Capital Hedosophia有关的媒体垂询,请联系:
Jonathan Gasthalter/Carissa Felger/Nathaniel Garnick
Gasthalter & Co.
+1 (212) 257-4170
SCH@gasthalter.com

与维珍银河有关的媒体垂询,请联系:
VirginGalacticPress@virgingalactic.com

英国、中东、亚洲、非洲 – Ollie Bailey-Pratt
vg@fticonsulting.com,+44 (203) 727-1000
美国、加拿大、南美、澳大利亚 – Antonia Gray
vg@fticonsulting.com,+1 (347) 574-4352

与维珍银河有关的投资者关系垂询,请联系:
VirginGalactic-SVC@SARDVERB.com

(照片:美国商业资讯)

(照片:美国商业资讯)

分享到: