简体中文 | 繁體中文 | English

美国旅游国际公司CEO汉努瑶向3500万中国民众发出赴美旅游邀请

2009-04-07 11:04
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

美国商业资讯北京消息——

美国旅游国际公司(ATI)CEO汉努瑶(Noel Irwin Hentschel)面对3500万名对赴美旅游感兴趣的中国观众发表讲话。在中国汉努瑶被认为是美国旅游产品和目的地信息方面的专家。在与中国最大的三家媒体——中国最大的国家电视网络中国中央电视台(CCTV),中国大陆唯一的海外电台中国国际广播电台(CRI)以及被认为在全球最具影响力的中国顶尖新闻门户新华网(Xinhuanet)——的访谈中,这名首席执行官谈到了向赴美中国游客提供“真实美国”体验的重要性。

汉努瑶表示,“目前的经济危机使人们在选择旅游目的地时显得更加谨慎。他们精打细算规划度假旅游,想要获得的是物有所值和终生难忘的体验,这样才不枉平日辛苦所得。这时来美国旅游就成为一个绝佳的选择,因为当下美国各个旅游目的地的酒店、餐馆和购物商场价格都已十分合算。”

汉努瑶对观众说,ATI在旅游业30年的成功经验使其在所有50个州具备了极强的购买力,能够持续提供最优的价格、质量及服务。另外,为顾客提供最大的价值,同时永远将其安全和舒适摆在首位,而不论经济形势好坏,这一直是ATI不变的政策。

汉努瑶继续说道,因为美国好看好玩的地方实在太多,所以对中国游客来说,合理安排行程就显得尤为重要。她说,“搭乘长途汽车旅游是尽情享受各地景观而不感到疲劳的最佳方式。ATI提供可满足各种需求的旅游线路,由说中文的导游带队,这些导游全部经过ATI的专门培训,个个经验丰富,业务熟练。我们在此邀请中国游客快来体验ATI的长途汽车之旅,感受最佳的美国风情。”

访谈中间,汉努瑶起身站到位于ATI北京代表处CHINAMERICA培训中心的巨幅美国地图前面,一一讲解ATI提供的各个“真实美国”旅游体验项目。她对观众说,ATI可以带他们从纽约出发一直到好莱坞甚至夏威夷,中途游玩各处最优景点和购物商场,包括优胜美地(Yosemite)、布莱斯峡谷(Bryce Canyon)和黄石(Yellowstone)这三个国家公园那令人叹为观止的风景。随后汉努瑶指出一个极为热门的旅游线路,这条令人难忘的远足路线从繁华的纽约市和震耳欲聋的尼亚加拉瀑布出发,一路经过宾夕法尼亚州的历史名城如阿米什人社区和美国的诞生地费城,最后来到美国首府华盛顿特区令人振奋的国家纪念碑前。

ATI中国的副总裁魏勇清推荐的旅游线路则起始于她最喜欢的美国城市旧金山,而旧金山恰好拥有庞大的华人社区以及堪称美国最好的唐人街。她继续说道,在游玩了旧金山之后,游客可顺着美丽的太平洋沿岸一路来到蒙特里,走进加州著名的葡萄园品尝葡萄美酒,最后到达好莱坞和比佛利山尽情享受一流的购物体验。当然,充满激情的赌城拉斯维加斯也是必游之地。

节目行将结束时,汉努瑶面对3500万名中国观众说道,“我们欢迎中国的朋友和我们一起旅行。我们向您保证,您带回家的将是无价的记忆。我们也希望您在今后能够经常重返美国,更多地体验这个国家。”

ATI于1977年由董事长兼CEO汉努瑶和总裁Michael Fitzpatrick联合创立,现已发展成为美国最大的美资私有出入境旅游和营销公司,每年为来自全球70个国家的100万名游客提供服务,每年为美国创造30亿美元的经济收入。公司总部设在洛杉矶,在纽约、旧金山、华盛顿、奥兰多、火奴鲁鲁、毛伊岛和北京设有代表处。

图片/多媒体资料请查阅:http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5933702&lang=en

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

ATI媒体部
Rebecca A. Rueseler, 310-590-4211

 

分享到: