东京--(美国商业资讯)--大仓日航酒店管理公司(Okura Nikko Hotel Management Co., Ltd.)今日宣布，公司将举行促销活动，鼓励其忠诚计划“One Harmony”会员经常光顾其全球75家酒店的餐厅和酒吧，并体验其独一无二的酒店服务。活动时间为10月1日至12月15日。

Smart News Releases（智能新闻稿）是一个多媒体平台。在此处查看完整新闻稿： http://www.businesswire.com/news/home/20160930005136/zh-CN/

One Harmony会员在集团旗下酒店（大仓酒店及度假村集团、日航酒店国际连锁或日航都市酒店）的餐厅和酒吧一次性消费达到1600人民币或以上（或等值当地货币），即可获得抽取大奖的机会。共有50对夫妇将获得在凯海兰度假村酒店(Kahala Hotel & Resort)、帕劳老爷大酒店(Palau Royal Resort)和关岛日航酒店(Hotel Nikko Guam)其中的任何一家免费入住两晚，以及在济州新罗酒店(The Shilla Jeju)、冲绳OKUMA日航度假酒店(JAL Private Resort Okuma)或冲绳ALIVILA日航度假酒店(Hotel Nikko Alivila/Yomitan Resort)其中的任何一家酒店免费入住一晚的奖励。

除了上述奖励之外，活动期间总计赚取600积分或以上的所有会员将有机会获得最高2,000积分的奖励，具体取决于其会员等级。

垂询详情，请访问 the dedicated campaign site。

餐饮业务是大仓日航酒店主要的经济收入之一，而且公司直接经营着众多餐厅，包括大仓酒店与度假村集团的日式山里餐厅(Yamazato)和铁板烧山茶花餐厅(Sazanka)，以及日航酒店国际连锁的弁庆日式餐厅(Benkay)、铁板烧银杏（Icho）以及中餐厅桃李(Toh-Lee)。公司希望通过此次推广活动，吸引更多的宾客（包括One Harmony会员和非会员）前来享用这些餐厅和酒吧所提供的味觉盛宴。

One Harmony会员数量最近突破了100万大关，目前已超过110万，距离该忠诚计划设立仅三年时间。该计划于2013年设立，源于Okura Club International和MyJAL Hotels这两项忠诚计划的合并。该计划能够让宾客在任何一家大仓酒店及度假村集团、日航酒店国际连锁或日航都市酒店赚取积分。

One Harmony会员无需缴纳会费和注册费。宾客可在线注册或在集团旗下任何一家酒店的前台进行注册。

关于大仓日航酒店管理公司

株式会社大仓饭店的子公司大仓日航酒店管理公司运营着三大连锁酒店：大仓酒店与度假村集团（25家会员酒店）、日航酒店国际连锁（38家会员酒店）和日航都市酒店（12家会员酒店）。大仓日航酒店管理公司成立于2015年10月，其初衷在于巩固和加强其酒店管理业务，并旨在通过酒店管理合约开发更多的国际酒店，从而成为顶级的日本酒店运营公司。垂询详情，请访问www.okura-nikko.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: http://www.businesswire.com/news/home/20160930005136/zh-CN/

联系方式：
大仓日航酒店管理公司
Shoko Amano女士、Ikuko Arai女士或Ryutaro Suzuki先生, +81-3-6864-2734
公共关系
pr@okura-nikko.co.jp

Okura Nikko Hotels Campaign to Reward Restaurant and Bar Patronage (Photo: Business Wire)