简体中文 | 繁體中文 | English

Dio-WA

株式会社Dio-X新品上市通知

2009-03-17 10:50
  • 简体

体现日式房间元素的空间设计套装Dio-WA开始发售

 株式会社Dio-X(Japan, Nagoya)公司研发的能极大地体现日式房间主要元素的空间设计套装"Dio-WA"在中国上海开始销售。传承日本房屋的优良传统,具有疗养心灵之功效的空间,已经由公司研发成可如幻想般进行调节的空间设计套装。

 今天,公司通过在上海的附属公司开始该空间设计套装的销售。

 从上海发售当日开始至4月30日,凡是购买本产品的顾客都有机会获得我们即将抽取的唯一幸运奖。中奖顾客可以享受购买本品所需费用的全额返还优惠。

  

■有关Dio-WA

它是融入日式房屋的主要元素(榻榻米、纸拉门),具备减压疗养之功效、且可如幻想般进行调整的空间设计套装。

作为私人空间及朋友间惬意交谈的场所,可根据具体需求进行相应调整。

即便在装修完毕的房间内也可进行安装。

不必在室内做任何固定,只需近2个小时即可完成安装。

安装尺寸为230㎝×230㎝,高225㎝,安装面积约为5.3㎡。

  

■Dio-WA的作用

・在9张榻榻米(75㎝×75㎝)的下面备有一个收纳空间(约1400升)。

・门口不是柱子,而是由4个单扇门组成的纸拉窗。

・木制墙板具备极佳的隔音效果。

・窗户位置则使用采光很好的纸拉窗。

  

■Dio-WA的售价

中国上海地区的售价为人民币21000元。

日本的参考售价(比率0.69)约为30万日元。

发售期间,我们将为顾客朋友们提供相应价格优惠,不过数量有限。

  

■促销活动概要

我们将从在发售日到2009年4月30日期间购买本产品的顾客中抽选一个幸运奖。中奖的顾客可享受购买本产品所需费用的全额返还的优惠。公司将通过此次促销活动展开产品的销售。促销活动的参与者仅限上海市内的居民。

 Dio-WA促销活动专用URL(中文): http://www.dio-wa.com

  

联系方式:

 [公司概要]

公司名称: 株式会社Dio-X

法人: 董事长  早川 延幸

地址: 452-0802 名古屋市西区比良一丁目82番地1号

电话: 052-502-5890

传真: 052-502-5860

网址: http://www.dio-x.com

 

  [附属公司-中国上海]

公司名称: 上海早川建筑咨询有限公司

法人: 董事长 早川延幸

地址: 上海市茂名南路59号锦江饭店峻峰楼3334室

电话: 021-6473-9006

传真: 021-6473-9006

 

[相关咨询]

公司名称: 株式会社Dio-X

宣传负责人: 加藤 刚

电话:052-502-5890

传真:052-502-5860

电邮:info@dio-x.com

 

公司名称: 上海早川建筑咨询有限公司

宣传负责人: 顾 玉平(日语也可)

电话:021-6473-9006

传真:021-6473-9006

图片/多媒体库可从以下网址获得 :
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5916702&lang=en

分享到: