宾夕法尼亚州伊利和中国重庆--(美国商业资讯)-- GE运输系统集团旗下部门GE风能传动科技公司（GE Drivetrain Technologies）和重庆新兴风能投资有限公司今日宣布成立合资公司，为风力发电机行业生产大直径齿轮。

重庆新兴齿轮有限公司通过其子公司重庆新兴风能有限公司积累了16年的汽车、摩托行业的齿轮制造经验，而GE风能传动科技公司自2004年起就开始为风力发电机行业提供传动系统组件。根据合资条款，重庆新兴风能将是主要控股方，齿轮将在中国重庆的一个新制造厂中生产。

签约仪式在重庆举行，重庆副市长黄奇帆和GE公司技术基础设施集团中国区总裁史威德（Tim Schweikert）出席了仪式。

GE公司技术基础设施集团中国区总裁史威德说：“作为一些世界领先的汽车和摩托公司的供应商，重庆新兴将世界级制造能力带到风力发电机齿轮的生产。GE运输系统集团的大直径齿轮制造专长是重庆新兴经证实的大批量齿轮生产能力的完美补充。”

GE风能传动科技公司业务主管Prescott Logan补充道：“此次合作是我们更远大战略的关键组成部分，旨在通过整合我们的齿轮制造供应链，以及确保为我们沈阳齿轮箱组装厂安全供应高质量的齿轮，以发展我们在中国和亚太区的风电传动系统业务。”

此次合资是重庆新兴的一项重要投资，它使公司能够加入快速增长的中国风能市场中。重庆新兴风能投资有限公司总裁李兴明说：“由于GE Transportation出名的工程专长和全球业务，我们很高兴与之建立这一合作关系。此协议是我们扩大产品线和客户群的令人激动的机遇，也是在我们在延续高精度齿轮制造光荣传统的同时，升级已有产品和提高管理技能的大好机会。”

最初，新业务将为GE风能传动科技公司在中国沈阳的风力发电机齿轮箱生产厂制造齿轮。GE风能传动科技和美国第一能源集团公司根据2009年1月的合资协议宣布成立此厂。

此协议标志着GE风能传动科技公司致力于发展中国本土供应链和支持中国将风电发电量从2005年的1吉瓦增加到2020年的100吉瓦的计划。

通过此协议，GE风能传动科技公司继续扩大其提供给风电行业的产品阵容。今年年初，GE风能传动科技宣布成立一个风力发电机和控制系统部门以补充其已有的齿轮箱业务。

关于GE运输系统集团

GE运输系统集团（GE Transportation）成立于100多年前，是通用电气公司（纽约证券交易所股票代码：GE）旗下一个部门，是全球技术领先者及铁路、船舶、钻井、采矿和风能行业的供应商。通用电气公司提供客运和货运机车、铁路信号和通信系统、信息技术解决方案、船用发动机、机动矿用卡车和钻机的机动驱动系统、高品质备件和增值服务。GE 运输系统集团的总部设在美国宾夕法尼亚州伊利，在全球拥有约1万名员工。欲了解更多信息，请访问www.getransportation.com。

关于重庆新兴齿轮有限公司

重庆新兴齿轮有限公司成立于1993年，为汽车、摩托和通用机械提供齿轮，当前年产能达到8500万件，年产值为7350万美元。公司总部在国家风景名胜区缙云山附近的北碚区。公司拥有超过1600名雇员（包括150名工程师），占地面积为7.5万平方米（包括4万平方米的厂房）。公司拥有一流的设施，能够研究、开发、加工和制造各种不同类型的齿轮。

关于GE与重庆市的合作

作为中国中央政府的四个直辖市之一，重庆市已经成为中国一个新兴的投资区。此次合作是GE和重庆市加强合作、联合开发和互惠互利的基础上获得的重大成就，因此，这对双方的继续发展都有重要的战略意义。此项目的建设地点将位于重庆市北碚区同兴工业园蔡家。当地具备有利的环境，是投资和开发的理想地点。

照片/多媒体资源库位于：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6033614&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

GE运输系统集团媒体联系
Chris Banocy, +1-814-875-2099
chris.banocy@ge.com
或
Lisa Li, +86.1351.1059.851
xia.li@ge.com
或
重庆新兴风能投资有限公司媒体联系
李兴明, +86 13908367268
xxmp888@tom.com