纽约和北京--(美国商业资讯)--将求职者与工作机会成功建立联系的全球领导者、Monster Worldwide(NYSE: MWW)的旗舰品牌Monster®今天宣布，中国领先的招聘网站、Monster全球招聘网站成员中华英才网(ChinaHR)已成功迁移至Monster的全球平台。全平台迁移后，中华英才网将可以开始应用Monster的世界领先技术，并开始推出由这些技术所支撑的相关产品的中文版本。升级后的平台将使中华英才网做好充分准备，为招聘企业和求职者提供"高效精准"的用户体验并帮助提升全球填补职位空缺的能力。

使用升级后的中华英才网进行招聘或求职的企业和求职者会感受到明显不同的用户体验。用户们将拥有更加个性化的个人网页和更加高效的简历管理功能。另外，随着时间的推移，用户还将访问到可以"理解"自然语言的更精确的搜索功能。

新升级平台的主要特点包括：

• 先进的公司招聘品牌产品，包括品牌招聘广告、视频和公司简介等

• 针对特定目标的当地、区域和全国性职位招聘广告
• 通过可提高候选人筛选效率的新工具来扩大人才甄选生产力
• 通过以内容、咨询和在线培训等支持为特色的扩展资源来增强雇主体验
• 通过简化的职位申请流程等更好的用户体验来增加求职者的满意度和依赖度
• 包括简历指南、面试技巧和求职策略等在内的职业指导中心
• 最先进的招聘企业自助式电子商务采购功能

成长驱动型业务模式升级

Monster大中华区执行副总裁兼中华英才网首席执行官Edward Lo表示："Monster 是将先进的互联网技术应用到招聘行业的领头羊。在全平台升级后中华英才网将完全由全球领先的Monster技术支撑，为中国的招聘带来前所未有的高效率和精准度，从而让雇主和求职者花费更少的时间和精力找到彼此的完美匹配。"

中华英才网一份2012年的调查显示，20％的工作岗位空缺超过六个月，同时有23％的求职者花费半年多的时间寻找合适的工作。

由于无法处理互联网所增加的海量信息，招聘行业的整体效率极其低下。业内专家指出，保持工作岗位与求职者匹配的高效率和精准度是招聘行业的核心价值所在，要在这一领域取得进一步的突破，就必须进行互联网技术的创新。

Monster技术为用户创造更多价值

作为世界上最大的在线招聘网站，Monster维护着一个覆盖全球55个国家和地区的巨大招聘网络，并一直致力于技术创新以期实现企业职位与求职者之间相互匹配的最高效率和精准度。Monster一直引领着网络招聘最先进技术的开发与交付，包括行为定向、6Sense®语义搜索专利技术和基于云计算的语义搜索与分析技术等。

关于Monster Worldwide

Monster Worldwide, Inc. (NYSE: MWW)，Monster®公司的母公司，是将求职者与工作机会成功建立联系的全球领导者。从网络到移动和社交，Monster通过定制化解决方案帮助公司找到求职者，这些解决方案采用全球最先进的技术，将求职者与合适的工作进行匹配。Monster在55个国家拥有当地业务，将不同层次的高质量求职者与雇主联系起来，为全球的消费者提供个性化的职业建议，并为广告客户提供广泛的具有高度针对性的受众。欲了解更多有关Monster公司业界领先的产品及服务的信息，请访问网站http://www.monster.com。有关该公司的更多信息请访问http://about-monster.com。

关于中华英才网

中华英才网是Monster全球网络招聘网站成员。作为网络招聘的全球领导者，Monster一直致力于实现求职者与就业机会的成功匹配。作为国内领先的招聘网站，中华英才网以向求职者提供丰富的就业信息、精确匹配的职位和专业的在线职业指导服务为导向，为招聘企业提供高效精准的招聘解决方案。

如欲了解更多关于中华英才网的详细信息，请访问：http://www.chinahr.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Monster
Kristen Gugliotta, 978-461-8089
Kristen.Gugliotta@monster.com