简体中文 | 繁體中文 | English

BGC

BGC Partners将在北京启动合资企业

2009-03-10 13:51
  • 简体

美国商业资讯北京消息——

BGC Partners, Inc. (纳斯达克股票代码: BGCP),世界领先的货币经纪公司之一,今天宣布已经获得中国银行业监督管理委员会(以下简称“CBRC”)的初步审批,与中诚信托有限责任公司(以下简称“CCT”)建立一家货币经纪合资公司。 合资公司被命名为“中诚BGC货币经纪有限公司”(China Credit BGC Money Broking Company Limited),将于今年晚些时候申请最终审批。

China Credit BGC总部设在中国北京,作为一个中国政府试点计划的一部分,它将是首家在北京运作的同类经纪公司。

获得最终审批后,China Credit BGC计划为外汇、债券、货币市场以及衍生产品提供国内外经纪服务。

BGC Partners总裁Shaun D. Lynn说:“ 在过去的12个月中,BGC为进一步增强其国际业务足迹采取了多项措施,其中包括收购新加坡的Radix Energy以及宣布收购巴西Liquidez公司的计划。 此次与CCT组建合资企业,是公司向成为亚太区乃至全球顶尖货币经纪商目标迈出的又一重要步骤。”

BGC Partners亚太区执行董事兼总经理Len Harvey补充道: “我们期待着将CCT在中国市场的经验和专长与BGC的世界级技术和与全球最大银行的密切关系结合起来。 通过联手,我们希望为中国和中国之外的客户提供与BGC在世界其他地区所提供的一样无与伦比的流动性、平台及对服务的承诺。

BGC Partners将在China Credit BGC中持股33%,33%也是目前外国投资者被允许在中国货币经济公司中持股的最高比例。

关于BGC Partners, Inc.

BGC Partners, Inc. (纳斯达克股票代码: BGCP)是一家领先的、快速发展中的全球性货币经纪公司,专门从事金融工具和相关衍生产品的经纪业务。 公司为全球最大的和最具信誉的银行、经纪公司、投资银行、交易公司和投资公司提供综合语音、混合型及全电子化执行和其他经纪服务;服务涉及众多全球性金融产品,其中包括固定收入证券、利率掉期、外汇、股本衍生工具、信用衍生工具、期货、商品、结构性产品以及其他工具。

通过旗下eSpeed和BGC Trader这两个品牌,BGC Partners以其自有技术、内建技术以及购进的技术为全球流动性最强的资本市场提供多方买家与多方卖家同时参与的实时电子交易平台。 公司整套先进的工具提供端到端的交易解决方案,使客户得以通过公司的全球私有网络或互联网进行金融产品的交易。 BGC Partners公平的交易平台、可靠的网络、直通式的处理方式,以及卓越的产品使其成为一家深得全球最大金融公司信赖的电子交易发起者。 通过其BGCantor Market Data品牌,公司为无数金融机构和市场提供遍布全球的创新型市场数据和分析工具。

BGC公司独特的合伙人制度以及广泛的员工持股制度都为其创造了一种独特的、超越对手的竞争优势。 BGC Partners以固定收入交易界的创新者B. Gerald Cantor的名字命名,公司在纽约、伦敦、北京(代表处)、芝加哥、哥本哈根、香港、伊斯坦布尔、约翰内斯堡、墨西哥城、尼翁、巴黎、首尔、新加坡、悉尼、东京和多伦多共设有16个办事机构。 更多信息请访问www.bgcpartners.com。 公司地址: BGC Partners, Inc., 499 Park Avenue, New York, New York 10022。

BGC Partners对前瞻性陈述的讨论

本新闻稿中的信息包含修订版《1933年证券法案》第27A节和修订版《1934年证券交易法案》第21E节界定的前瞻性陈述。 这些陈述基于目前的预期而做出,涉及风险和不确定性。 文中包含的任何非历史性事实的陈述都有可能被视作前瞻性陈述。 例如,使用“可能”、“将要”、“应该”、“估计”、“预测”、“潜在”、“继续”、“战略”、“相信”、“预计”、“计划”、“预期”、“打算”和类似表达即意在识别前瞻性陈述。

BGC Partners, Inc.(“我们”、“我们的”、或“公司”)的实际结果以及某些事件的结果和发生时间可能与前瞻性陈述中讨论的预期产生重大差异。 可能导致或间接引起这种差异产生的因素包括,但不限于,我们与Cantor及其附属公司的关系以及任何相关利益冲突,对经纪人及其他管理者和核心员工的竞争和挽留;对流动性和资本的支持以及其他关系;与我们以及我们竞争者的产品相关的定价、佣金以及市场地位,工业集中化和重组带来的影响,客户的减少以及合并;流动性、清偿资本要求以及近期信贷市场事件的影响;以及市场状况,其中包括交易量和波动以及资本借贷市场的进一步恶化,以及经济或地缘政治状况或不确定性。 结果还可能受到对我们业务的广泛监管、与金融服务业相关的监管的变化、合规事项涉及的风险,以及与特定交易或系列交易相关的因素,包括信贷、绩效和无法比拟的本金风险以及对方违约等等因素的影响。 这些因素还可能包括开发、维持和保护知识产权的成本和费用,包括与知识产权或招聘或其他诉讼相关联的判决或和解及其相关成本,以及某些金融风险,包括进一步亏损和经营现金流为负的可能性、潜在的流动性和其他与获取融资能力相关的风险及所导致财务杠杆的风险,以及利息和汇率的波动。 我们实现预期股息支付的能力,如有,将取决于我们不同时期的业务和财务状况、可用现金、会计或其他费用以及其他与我们目前的业务和财务状况及需求相关的因素。

差异还可能源自这些因素,如进入新市场或开发新产品、交易台、市场或服务的能力以及吸引客户使用这些产品、交易台、市场或服务的能力,获取和维持市场份额的能力,达成营销和战略联盟及其它交易,包括收购、转让、重组、合伙机会及合资企业,以及整合任何已完成交易的能力,雇用新员工的能力,扩大技术使用范围的能力以及有效管理可能实现的任何增长的能力。 结果还取决于与BGC业务剥离与合并及各实体之间关系相关的风险,财务报告、会计和内部控制因素,包括发现公司内部控制中的任何重大弱点,公司及时准备历史性和备考财务报表和报告的能力,风险管理政策和程序的有效性,以及其他因素,包括在eSpeed公司于2008年3月17日向美国证券交易委员会(SEC)提交的、截至2007年12月31日年度的10-K表年度报表的“风险因素”栏目中,于2008年2月11日向SEC提交的最终股东委托书中,BGC Partners于2008年6月6日向SEC提交的最终招股说明书中,以及不时修改的公司10-Q表季度报表或10-K表年度报表中讨论的因素。

我们相信所有前瞻性陈述,以及我们在最近向SEC呈报文件的“风险因素”栏目中对风险的讨论,在做出时都基于合理的假设。 但需提醒读者注意,我们不可能准确预测真实结果或后果,或者种种风险、不确定性或其他因素对预计结果或后果的影响,因此您不应该过分依赖这些陈述。 前瞻性陈述只就所做当日的情形而言,我们不承担因为后续事件或进展而更新这些陈述的义务。

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

BGC

媒体联系:

Florencia Panizza, 212-294-7938

fpanizza@bgcpartners.com

投资者联系:

Jason McGruder, 212-829-4988

jmcgruder@bgcpartners.com

分享到: