简体中文 | 繁體中文 | English

22nd Century宣布现向国际市场提供不含尼古丁烟草的香烟

2012-02-09 10:44
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

纽约州CLARENCE--(美国商业资讯)--22nd Century Group, Inc.(OTCBB: XXII)是一家侧重于戒烟和烟草减害产品的公司,该公司今日宣布,其子公司Goodrich Tobacco Company正向美国以外的授权商和分销商提供两款其专有香烟品牌(以及相关烟草混合物)。

应来自于全球各地对相关产品的众多咨询,Goodrich Tobacco现向国际合作伙伴提供MAGIC® EXPORT和MOONLIGHTTM两款香烟产品,其中:MAGIC® EXPORT是目前全球唯一几乎不含尼古丁烟草的香烟产品;而MOONLIGHTTM是一款每毫克尼古丁的"焦油"含量极其低的香烟产品。作为产品销售运作的启动,22nd Century已针对一项独家协议签署了机密意向书,以在印度推出该公司技术、品牌和烟草混合物。

通过基因工程和植物育种,22nd Century技术可调控烟草植物中尼古丁水平的降低或升高。例如,该公司专有的一种烟草混合物具有世界上最低的尼古丁含量,即比"淡味"香烟烟草中的尼古丁含量低97%. 几乎不含尼古丁的MAGIC® EXPORT香烟无论是从外观、吸食口感和香气味道都与传统香烟别无两样。MOONLIGHTTM香烟含有该公司专有的烟草混合物,既可达到浓味香烟的尼古丁水平,又使"焦油"的产出控制在"淡味"香烟的水平。

自2008年以来,22nd Century直接与美国农场主签约,种植其专有烟草。以前报道的独立研究激起了对几乎不含尼古丁香烟(也被称为极低尼古丁含量香烟或VLN香烟)的广泛需求,22nd Century现已收获了满足其产品出口的足量烟叶,因此,该公司认为目前是着手于国际分销商的恰当时机。

22nd Century的技术和烟草已在79个国家获得专利,包括美国、中国、日本、俄罗斯、德国、西班牙、英国、意大利、法国、印度尼西亚、韩国和巴西这些顶级烟草市场。在2011年,全球销售约6万亿支香烟(即3千亿20支包装)。在未来5年间,烟草行业的销量预计每年将增加约1%.

Goodrich Tobacco总裁Henry Sicignano III解释道:"根据我们得到的咨询信息,几乎全球每个国家都有对我们品牌产品的需求,尤其是对不含尼古丁烟叶香烟的需求,该种香烟在美国以外基本不存在。"因此,22nd Century相信,MAGIC® EXPORT和MOONLIGHTTM会受到那些对替代产品感兴趣烟民的青睐,未来将在卷烟市场上占有重大份额,

如若希望成为国家间的独家授权商、进口代理或分销商,敬请垂询:info@GoodrichTobacco.com.

有关22nd Century Group的进一步信息,请访问:www.xxiicentury.com

 

有关前瞻性陈述的注意事项:本新闻稿包含前瞻性信息,包括所有关于公司、董事或管理人员对本新闻稿内容的计划、信念或当前预期的非历史事实的陈述。"可能""将要""将会""预期""估计""预计""认为""打算"等措辞和类似表达与变体可用于识别前瞻性陈述。

我们无法保证未来的结果、活动或业绩水平。读者不应对这些前瞻性陈述寄予不恰当的依靠,这些前瞻性陈述只适用于其发布当日。在听取我们未来可能发布的任何书面或口述的前瞻性陈述时,均应考虑这些注意事项。除非适用法律要求,包括美国证券交易方面的法律,我们不打算更新任何前瞻性陈述,以便使这些陈述反映实际结果、后发事件或情况,或反映预料之外事件的发生。读者必须仔细审阅和考虑我们在20111120发布的公司简介中的各项披露内容,包括题为"风险因素"的章节,以及我们向证券交易委员会递交的各项报告,这些报告试图向利益攸关方建议可能影响我们业务、财务状况、运营结果和现金流的各项风险和因素。若这些风险或不确定因素中的一项或多项成为现实,或基础假设证明是不准确的,我们的实际结果可能与期望或预测有实质性的差异。

 

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

联系方式:

 

Redington, Inc.
Tom Redington,203-222-7399

 

 

分享到: