瑞士Ecublens--(美国商业资讯)--继2009年与东京的Makino Milling Machine Co. Ltd.就常见应用开发达成合作后，Synova SA又于2012年1月1日与该公司就依托于Makino机器技术的Laser MicroJet® (LMJ)机器的制造签署了一项原始设备制造商(OEM)协议。新型LMJ机器的目标市场为高精度金属与硬质材料加工行业。主要的硬质材料工具与电子消费品制造商已经对购买这种设备表现出了浓厚的兴趣。新型LMJ机器的商业化工作将从日本开始，随后将在全球范围内进行销售。

LMJ技术可大幅降低材料加工方面的总体拥有成本。水导激光束可完美切割/钻出相同且整齐的截口或洞眼，基本不会产生任何热影响，因而能够更好地进行生产，减少浪费，并省去了操作步骤。另外，通过这一工序，还能生产出优质的部件，是其他任何一种制造工序所望尘莫及的。LMJ技术已经被广泛应用于多个高精度应用领域，包括金属、硬质材料和半导体加工。

这项新的制造合作将把Synova在工艺应用领域长期以来的专业知识和Makino作为全球一家领先的工业机器制造商的优势结合起来。LMJ机器的第一个原型已经打造出来，测试版原型将于2012年春季推出。这种新机器由Makino打造，并由Synova以Synova品牌进行销售，可从现在开始订购。

Synova总裁兼首席执行官Bernold Richerzhagen博士和Makino EDM研发部总经理Masataka Kido均相信，这项新的长期合作将为材料加工行业带来一个重要的价值主张。

Makino总部位于日本东京，提供一系列精密金属切割与EDM生产机器。如今，Makino已经成为全球顶尖的机床供应商之一，其制造、销售与服务中心遍布全球。www.makino.com

Synova SA成立于1997年，率先发明了Laser MicroJet技术，开拓了激光和水的协同作用。Synova在其位于瑞士埃居布朗-洛桑(Ecublens-Lausanne)的总部拥有一个大型的研发中心和一个大型应用实验室，并从位于全球各地的多个微加工中心(MMC)及销售与服务点销售机器并提供相关服务。www.synova.ch

照片/多媒体资料库网址：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50158159&lang=en

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Synova
Catherine Roudabush
roudabush@synova.ch
+41 (0)-21-694-3660

仅供参考（照片：美国商业资讯）