日本外相强调日本和阿联酋在清洁技术和可再生能源领域合作的重要性
阿联酋阿布扎比--(美国商业资讯)--今天，日本外务大臣玄叶光一郎阁下到访了阿布扎比的多方位可再生能源公司Masdar。日本外相与Masdar官员会面并讨论了两国继续扩大在推动、发展和推广可再生能源和清洁技术方面的途径。
Masdar首席执行官Sultan Ahmed Al Jaber博士接待了日本外相，并向其全面介绍了该公司在发展可扩展的、商业上可行的可再生能源和清洁技术方面的进展情况。此外，他还了解了Masdar和日本公司之间现有关系的最新发展情况。
目前，Masdar正与多家不同领域的日本公司合作。值得一提的是，Masdar正在与三菱重工就一项电动汽车试点项目开展密切合作。作为中东地区首个电动汽车共享试点项目，该项目部署了10辆电动汽车在Masdar City内运行（并在范围更大的阿布扎比内运行），为居民、员工和学生提供一个智能、清洁的交通系统。
日本外务大臣玄叶光一郎阁下表示："Masdar发挥着强大的领导作用，有着美好的愿景，提醒我们各个国家都可以致力与创新，并将其作为一种应对当今世界最紧迫问题的途径。我非常欣赏阿联酋在探寻可持续发展蓝图以及开发和推广可再生能源方面所发挥的作用和给予的关注。我们期待着通过在此领域的合作进一步加强我们之间的关系。"
目前与Masdar保持合作伙伴关系的领先日本公司还包括三菱控股公司（Mitsubishi Holding）、三井控股公司（Mitsui Holding）、通用电气日本公司（GE Japan）、新日本石油公司（Nippon Oil）和科斯莫石油公司（Cosmo Oil）等。
两国之间的合作还扩大到高等教育领域。最近，两名阿联酋学生完成了他们在日本东京工业大学的博士学位课程，重新回到Masdar科技学院就职，该学院是全球首个专业研究可再生能源和可持续发展技术的研究型研究生学院。
Sultan Al Jaber补充说："我们与日本之间的稳固关系是对阿联酋先进愿景的证明。Masdar对自身在帮助阿联酋成为可再生能源中心并与国际社会建立稳固关系方面所发挥的作用深感自豪。我们很荣幸迎来日本外相到访，并且期待着进一步加强与日本这一全球最先进、最具创新精神国家之间的关系。"
最近，日本公布了制定先进国家能源战略的计划。作为该计划的一部分，可再生能源将在日本发展多元化能源组合中发挥重要作用。随着太阳能发电和风电上网电价计划的推出，日本旨在将可再生能源所占的比重在2020年前提升至总发电量的20%。同时，日本还致力于在2020年前将碳排放降低25%。
日本预计其能源政策将在2020年前将太阳能发电成本降至当前水平的三分之一，在2030年前降至当前水平的六分之一。此外，日本还公布了2030年前在1000多万个屋顶安装太阳能电池板的计划。
此次访问期间，日本代表团参观了Masdar City和Masdar学院校园。参观期间，代表团搭乘了个人快速公交--零碳无司机车辆系统，步行参观了学生实验室，聆听了教授和学生对当前研究项目的介绍，还到访了为Masdar City供电的10兆瓦太阳能发电站。
日本代表团成员包括日本大使渡部龙雄（Tatsuo Watanabe）以及中东非洲事务局局长松富重夫（Shigeo Matsutomi）等人。
此次日本外相到访距离即将于1月16日至19日在阿布扎比召开的第五届年度世界未来能源峰会（WFES）仅几周时间。届时，包括三菱重工在内的13家日本公司将参加本届峰会。
世界未来能源峰会是致力于推动可再生能源、能源效率、水和垃圾处理等行业发展的全球重要年会，来自政治、商业、金融、学术和产业界的领袖齐聚一堂，开拓各种创新、商业和投资机会，应对世界对可持续发展能源不断增长的需求。
预计本届峰会将迎来26,000多人参加，包括3,000名代表、650家参展公司和20个国家展馆。
图解：1月10日，Sultan Ahmed Al Jaber博士欢迎日本外相玄叶光一郎先生在访问阿布扎比期间到访Masdar。
欲了解有关Masdar倡议的详情，请访问：www.masdar.ae。
随时获取最新信息：www.facebook.com/masdar.ae / www.twitter.com/Masdar
*来源：ME NewsWire
照片/多媒体库：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50128615&lang=en
免责声明：本公告之英文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照英文版本，英文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
Masdar
Taryam Al Subaihi，+971-2-653-3333 / 800-MASDAR (800-627327)
press@masdar.ae
1月10日，Sultan Ahmed Al Jaber博士欢迎日本外相玄叶光一郎先生在访问阿布扎比期间到访Masdar。（照片：美国商业资讯）
