阿里巴巴集团继续从支付宝未来财务业绩中获益

香港、东京和加州桑尼维尔--(美国商业资讯)--阿里巴巴集团、雅虎公司（纳斯达克股票代码：YHOO）与软银（东京证券交易所代码：9984）今天宣布三方已就支付宝达成一项协议。根据该协议规定，阿里巴巴集团将继续从支付宝未来财务业绩中获益，包括未来IPO与其他变现事宜。该协议符合三方在谈判伊始确立的两项原则：即确保支付宝和淘宝的关系结构可以维持淘宝的价值，从而确保阿里巴巴集团的价值；阿里巴巴集团获得支付宝合理的经济回报。

该协议的关键条款：

该协议条款如下：

• 该协议保留现有淘宝和支付宝之间的关系。支付宝将继续以优惠条件为阿里巴巴集团及其子公司（包括淘宝）提供支付服务。
• 阿里巴巴集团将授权支付宝使用其一定的知识产权和技术，并为支付宝及其子公司提供一定的软件技术服务。支付宝在变现事宜前，将支付阿里巴巴特许权使用费和软件技术服务费，包括费用报销和支付宝及其子公司税前收入的49.9%。
• 阿里巴巴集团将从支付宝上市或其他变现事宜中获得20亿美元至60亿美元的一次性现金回报。阿里巴巴集团获得确切回报数额为其总市值的37.5%，且不低于20亿美元并不超过60亿美元。

阿里巴巴集团董事长兼首席执行官马云表示："在过去的几个月，我们和软银及雅虎公司一起进行了坦诚和积极的沟通，达成了一个兼顾各方利益的协议。这个协议对于阿里巴巴集团的所有员工、客户和股东都是有利的。最重要的是，可以确保支付宝拥有牌照并且安全、健康、稳健地可持续发展。"

雅虎公司首席执行官Carol Bartz表示："对于雅虎公司、雅虎公司股东以及所有协议参与者来说，这是一个非常理想的结果。作为这一建设性过程的结果，最终达成的协议将会维护淘宝的价值，并让各方分享支付宝的利润，同时确保阿里巴巴集团能在支付宝上市或其他变现事宜时得到价值兑现。阿里巴巴集团及其管理层在公司管理和创造价值方面拥有骄人的成绩，我们期望继续参与和分享阿里巴巴集团及支付宝未来持续不断的成功。"

软银首席执行官孙正义（Masayoshi Son）表示："这一协议能够达成，是建立在阿里巴巴集团、软银及雅虎长期深厚的合作关系以及互相信任的基础上。该协议也将让阿里巴巴集团在马云的领导下延续高速的成长。中国互联网市场是全球最大、发展最快的市场，而阿里巴巴在中国互联网行业中是明显的领导者。阿里巴巴集团和支付宝的密切关系将让阿里巴巴集团在未来继续保持领先的地位。"

支付宝向阿里巴巴集团与其部分关联公司（包括淘宝），及第三方提供支付服务。淘宝是中国最大的在线零售网站。阿里巴巴集团的主要股东包括雅虎公司、软银、马云与蔡崇信。2011年5月，在经过重组后，支付宝获得中国人民银行颁发的支付牌照，获准在中国运营。获得牌照后，支付宝得以继续为淘宝及其他中国客户提供服务。

监管部门批准

该协议预计将于2011年末达成，尚待某些监管部门批准及惯例条件达成。

电话会议

阿里巴巴集团、雅虎公司与软银将于东部时间今天上午8:45/太平洋时间今天上午5:45举办电话会议，讨论该协议相关事宜。欲观看电话会议网络直播，请访问雅虎公司的投资者关系网站：http://investor.yahoo.net/events.cfm?CalendarID=8。此外，网络直播存档也可通过以上链接获取。此次电话会议的语音重播可在电话会议结束后两周内访问，欢迎拨打1-888-286-8010（美国境内）或+1-617-801-6888（美国境外）收听，预订号码：62557239。

关于阿里巴巴集团

阿里巴巴集团是全球电子商务的领头羊，同时也是中国最大的电子商务公司。1999年成立以来，阿里巴巴集团已经成长为一家囊括以下核心业务的集团：阿里巴巴集团下属旗舰公司、全球领先的B2B电子商务公司Alibaba.com（港交所代码：1688；1688.HK）；中国最大的网络零售网站以及一站式购物、交友和信息分享平台淘宝；专注于云计算领域研发的阿里云；以及中国最大的互联网门户网站之一中国雅虎。

关于软银

软银是一家领先的互联网公司，致力于从事移动通信业务、宽带基础设施业务、固定通信业务、网络文化业务，及范围广泛的其他业务。软银的宗旨是"通过推动分享从IT革命中获取的智慧与知识，努力为社会与经济做出贡献并实现企业价值最大化"，该公司还不断追求在集团公司内部与集团公司之间形成内容与服务协力效应。

关于雅虎

雅虎公司（Yahoo!）（纳斯达克交易代码：YHOO - 新闻）是一家首屈一指的数字媒体公司，创造深入的个人化数字体验，让全球超过5亿人可以在各种电子装置上时刻了解自己关心的人、事、物。雅虎完美结合了科学+艺术+规模这三项独特优势，能在广告主以及他们赖以成功的消费者之间构建强大的营销桥梁。雅虎公司总部位于加州桑尼维尔。欲了解更多相关信息，请访问该公司媒体室（pressroom.yahoo.com）或该公司博客Yodel Anecdotal（yodel.yahoo.com）。Yahoo!是雅虎公司的商标和/或注册商标。所有其他名称分别是他们各自所有人的商标和/或注册商标。

雅虎公司安全港声明

本新闻稿中包含有关协议的前瞻性陈述，包括但不限于，本新闻稿中关于协议预计达成时间及报价的陈述。协议拟定交易的实际结果与效益也许会与管理层预期存在实质性差异。潜在风险与不确定性包括，未能达成或推迟达成协议拟定的交易；支付宝未能创造可向阿里巴巴支付的大额特许权使用费与软件技术服务费；支付宝变现事宜未能实现的可能性；未能达到或根本未能实现协议拟定交易预计效益的可能性。本新闻稿中的所有信息均于2011年7月29日前有效。雅虎公司不打算且不会承担更新可反映后续事件或情况信息的责任；然而，雅虎公司可酌情在任何时间更新本新闻稿任何部分的内容。有关可影响该公司业务及财务成果潜在因素的详情均被载入该公司截至2010年12月31日10-K年报的"风险因素"与"管理层对财务状况与运营成果的讨论与分析"章节以及截至2011年3月31日10-Q季报中，以上文件已被提交给美国证券交易委员会（SEC）备查，并可通过SEC网站www.sec.gov访问。其他信息也将载入雅虎公司将于2011年第三季度提交给SEC的截至2011年6月30日10-Q季报中。

Yahoo!与Yahoo!标志是雅虎公司的商标和/或注册商标。所有其他名称分别为其各自所有人的商标和/或注册商标。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

阿里巴巴集团
John W. Spelich，+852-9017-7444
johnspelich@hk.alibaba-inc.com
或
软银集团公司公共关系
+81-3-6889-2300
pr@softbank.co.jp
或
雅虎公司媒体关系
+1-408-349-4040
media-inquiries@yahoo-inc.com
或
雅虎公司投资者关系
Cathy LaRocca，+1-408-349-5188
投资者关系高级经理