加利福尼亞州，雷德蘭茲--(美國商業資訊)--全球位置情報先驅Esri今天宣布法國海事與海洋局 (Shom) 已正式採用客製化圖表生成器 (CCB) 自動化生產所有紙質海圖。法國海事與海洋局在大量且周延的測試與配置後，確認客製化圖表生成器生成的圖表符合法國海軍的嚴格安全標準。這一決定代表海圖製作自動化向前邁出重要的一步，並穩固其身為海事數位轉型先驅的地位。
「這個採用決定表示現在無需人工即可生產高品質、符合法規要求的紙質海圖，大量縮短製作時間並降低成本。」Esri首席海事顧問Rafael Ponce說，「法國海事與海洋局的認可證明Esri的客製化圖表生成器是值得全球水文部門信賴的解決方案，可支援他們向數位化優先工作流程和電子導航轉型。」
法國海事與海洋局在2024這一年間評估了多種軟體解決方案，Esri的客製化圖表生成器套組憑藉著能夠從電子航海圖 (ENC) 自動建立海圖的優勢獲選。經過一連串的順利開發合作——包括法國海事與海洋局的自訂符號系統在內——法國海事與海洋局得到了符合法國海軍運作標準的製圖品質。最終完成的解決方案可擴展而高效，既能確保安全與合規，又能顯著節省資源。
「多虧了Esri的客製化圖表生成器，法國海事與海洋局才能夠在不犧牲安全性的前提之下完成製圖流程現代化的工作。」法國海事與海洋局製圖部主任Nicolas David說，他也負責主導客製化圖表生成器的測試工作，「與傳統航海圖相比，法國海事與海洋局提供的認證印刷版電子海圖 (CPENC) 看不出任何明顯差異。」
Esri的客製化圖表生成器專為想要簡化製圖但仍然符合監管標準的海事機構、國防單位以及水文部門而設計。它讓工作人員專心投入S-100標準數位產品以完成向這類產品的過渡工作，同時也幫助這些單位平衡現有需求和未來需求。
Esri在2025年Esri使用者大會上，頒贈法國海事與海洋局一項GIS特別成就獎，以表彰其傑出成就。他們目前正在討論如何將法國海事與海洋局的配置整合到未來的客製化圖表生成器中以嘉惠其他水文機構受益，為他們提供更多開箱即用的製圖功能。法國海事與海洋局也計畫分享其FME相關開發及專業知識，加速全球推廣。
如欲進一步了解Esri如何協助海事產業專業者因應不斷變化的航海製圖標準，請造訪：esri.com/en-us/arcgis/products/arcgis-maritime/overview。
關於法國海事與海洋局
法國海事與海洋局 (Shom) 提供海洋物理知識。該局測量並描述海平面、洋流、海洋沉積物、海浪、海水溫度、鹽度、水下噪音、海底地形、磁場等海洋質性，並預測其變化。
法國海事與海洋局的專業知識備受國際肯定，提供海洋使用者和海事利益相關者製定決策所需的參考資料。其產品和服務滿足武裝部隊的需求、確保航海人員的安全、指導海洋和海岸線的公共政策、支持藍色經濟的發展，並為保護海洋環境做出貢獻。
關於 Esri
Esri是地理資訊系統(GIS)軟體、位置智慧和地圖繪製領域的全球市場巨擘，幫助客戶釋放資料的全部潛力，以改善營運和業務成果。Esri於1969年在美國加州雷德蘭茲成立，其軟體已在全球數十萬個組織中部署，包括《財星》500大企業、政府機構、非營利機構和大學。Esri的區域辦事處、國際分銷商和合作夥伴遍佈六大洲100多個國家/地區，以提供本地支援。憑藉對地理空間技術和分析的開創性承諾，Esri開發了最具創新性的解決方案，利用地理方法將一些全球最複雜的問題置於關鍵的位置環境中加以解決。請造訪我們的網站： esri.com.
版權所有©2025 Esri。保留所有權利。 Esri、Esri 全球標誌、ArcGIS、the Science of Where、Esri.com 和 @Esri.com 是 Esri 在美國、歐盟或某些其他司法管轄區的商標、服務標誌或注册標誌。 本文提及的其他公司和產品或服務可能是其各自商標所有者的商標、服務標誌或注册標誌。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20260112294481/zh-HK/
CONTACT:
Jo Ann Pruchniewski
Esri公關部
行動電話：301-693-2643；電子郵件：jpruchniewski@esri.com
