紐約--(美國商業資訊)--香料、香水、食品配料、健康和生物科學領域的全球領導者IFF (NYSE: IFF)近日宣布了IFF科學獎的得獎名單，Carles Lerín博士（西班牙巴塞隆納聖胡安德迪烏研究所）和Jan Maarten van Dijl教授（荷蘭格羅寧根格羅寧根大學醫學中心）因在人類健康、營養與抗菌研究領域的傑出貢獻而獲此殊榮。IFF科學獎旨在表揚在科學領域取得卓越成就的個人，重點關注食品、微生物組、營養、健康、生物催化與永續發展方向。

本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20251030613051/zh-HK/

IFF研發長Casper Vroemen表示：「突破性創新的蓬勃發展離不開合作。透過與世界一流科學家和機構合作，我們加快開發永續解決方案，以造福我們的客戶以及所服務的社群。能表揚兩位傑出研究者，我們深感榮幸——他們的開創性工作彰顯了科學進步與全球合作的精神。」

2025年IFF科學獎得獎者如下：

• Carles Lerín博士
  西班牙巴塞隆納聖胡安德迪烏研究所
  維克大學-加泰羅尼亞中央大學(UVic-UCC)醫學院
  
  Lerín博士因在人類營養與健康領域的開創性研究而獲此肯定，其研究重點包括兒童與青少年肥胖、母嬰與早期營養、微生物組及代謝疾病。他的研究探索了早期飲食模式與長期代謝結果之間的關鍵關聯，並結合微生物組科學，揭示了營養如何影響健康發展軌跡。值得一提的是，Lerín博士深入研究了甜菜鹼在腸道與代謝健康中的作用，強調其在關鍵發育階段對健康生長和機體抵抗力的潛在支援作用。此外，他在科學教學、人才培養，以及學術界與產業界的合作方面也廣受讚譽。

• Jan Maarten van Dijl教授
  荷蘭格羅寧根大學醫學中心(UMCG)
  
  Van Dijl教授是分子細菌學領域的領軍人物，以在微生物蛋白質分泌機制與宿主-病原體相互作用方面的突破性研究而聞名。他的創新方法推動了新型抗菌策略的開發，為對抗抗生素耐藥性做出了貢獻，同時加深了人類對感染性疾病的理解。Van Dijl教授的研究與全球健康優先事項高度契合，充分體現了其持續卓越的學術水準與合作精神。

鄧尼斯克基金會(Danisco Foundation)成立於1981年，致力於支援食品科學、營養與健康領域的研究。如今，IFF科學獎延續了這一傳統，透過表揚既推動知識進步、又產生實際影響的研究者，體現了IFF對科學發展的更廣泛承諾。今年的獎項包含3.5萬美元獎金。獎項候選人由IFF技術專家、往屆得獎者及研發負責人經過嚴格的提名流程選出。

歡迎瞭解IFF
在IFF (NYSE: IFF)，我們透過科學、創造力和熱忱帶來愉悅體驗。身為香料、香水、食品配料、健康和生物科學領域的全球領導者，我們推出具有開創性的永續創新成果，提升日常產品的品質，從而促進健康，愉悅感官，提升人類體驗。如欲瞭解更多資訊，請瀏覽iff.com、LinkedIn、Instagram和Facebook。

© 2025年International Flavors & Fragrances Inc.版權所有。IFF是注冊商標。保留所有權利。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20251030613051/zh-HK/

CONTACT:

媒體關係：
Paulina Heinkel
332.877.5339
Media.request@iff.com

投資人關係：
Michael Bender
212.708.7263
Investor.Relations@iff.com

照片來源：Carles Lerín博士

照片來源：Jan Maarten van Dijl教授