简体中文 | 繁體中文 | English

The Government of Japan’s Cabinet Office

日本內閣府將舉辦「社會5.0」博覽會,以展示日本的先進技術和成就

200多項尖端產品和研究成果集中展示未來以人為本的「5.0社會」

2021-07-15 17:50
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

東京--(美國商業資訊)--日本內閣府宣布,將與日本國立海洋研究開發機構(JAMSTEC)合作,自7月15日起在日本東京的東京晴空塔城(TOKYO SKYTREE TOWN®)聯合舉辦社會5.0博覽會(Society 5.0 Expo)。該活動將成為日本首個以「社會5.0」為主題的大型博覽會。博覽會還可線上參觀,並為全球觀眾提供多語言講解服務。 

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20210713006253/en/

博覽會將展示日本政府提出的高度理想化的未來社會的概念:社會5.0。該概念設想建立一個以人為本的社會,其中所有行業和其他社會領域均採用人工智慧、物聯網、機器人、巨量資料及其他創新技術來克服關鍵挑戰。內閣府發布的第六版《科學、技術和創新基本計畫》涵蓋2021至2025會計年度,提出了科學、技術和創新相關政策的方向,以確保永續性、復原力和不同個體的福祉。 

博覽會將展示日本部分國家專案所取得的成就。這些專案致力於促進社會創新,包括跨部門策略創新促進計畫(SIP),以及旨在推動高風險、高影響力研發的ImPACT計畫。透過博覽會展示的眾多先進技術,公眾將看到日本在科技發展上的雄心。 

具體而言,約50家領先的日本公司、大學和組織將展出約200項產品和研究成果。這些產品和研究成果不僅有望推動「社會5.0」的實現,還有助於實現聯合國的永續發展目標。展品將涵蓋行動運輸、醫療、製造業、農業、食品、防災和能源等領域,包括: 

  • 小行星探測器Hayabusa2的返回艙
  • SHINKAI 6500潛水器的全尺寸模型,可潛至水下6,500公尺深
  • SkyDrive飛行汽車
  • 配備高畫質3D地圖的Honda Legend Level-3自動駕駛汽車
  • 用於隨選發射和即時觀測的小型合成孔徑雷達衛星系統模型
  • HAL可穿戴半機械人(cyborg),可將大腦信號傳遞給人類肌肉,以協助實現身體機能
  • 用於暴雨和龍捲風預報的防災系統和以ICT為基礎的資訊共享
  • 智慧農業技術,如自動給排水系統

國際觀眾可透過行動裝置和個人電腦線上觀賞眾多展品。主辦單位提供多種語言的講解支援,並很高興能將線上展覽作為全球社群瞭解日本前瞻性「社會5.0」概念的機會。 

展品將依以下主題分組: 

第一展區:序幕

開場主題將展示SHINKAI 6500研究潛水器的全尺寸模型和Dagik Earth3D數位地球儀等。還將介紹正在各個實際領域部署的以衛星為基礎的各項技術。 

第二展區:科學尖端——空間和海洋

展現日本世界一流太空探索技術方面的展品將包括一系列太空探索模型,如國際太空站、日本「希望」(Kibo)號實驗艙、全尺寸火箭引擎和Hayabusa2返回艙等。 

日本海洋探索和環境模擬技術方面的展品將包括用於探索熱液噴口和海底資源的自主水下機器人,以及用於海洋研究的先進解決方案。 

第三展區:未來社會5.0

展示透過日本SIP和ImPACT計畫開發的科學和技術,以及它們將如何幫助改善五個領域的生活:1)長達100年的預期壽命;2)行動運輸和社交;3)更有恢復力、更安全生活所需的基礎建設;4)促進人類和地球永續發展的生活方式;5)先進製造業。展品將包括自動化解決方案(機器人、自動駕駛汽車和無人機等)、災害預防系統(將人工智慧用於基礎建設檢查等)、機器人工業管道鏡、下一代能源和資源(氨燃料和海底礦物等),以及各種先進材料(合成蜘蛛絲、強韌柔性超薄聚合物等)。 

第四展區:邁向「社會5.0」的軌跡

將透過視訊和其他視覺效果呈現人類文明的演進,描繪社會1.0(狩獵和採集)、2.0(農業)、3.0(工業)、4.0(資訊)以及5.0(東京晴空塔(TOKYO SKYTREE®) Tembo Galleria,東京最接近太空的地方)的狀況。 

第五展區:「社會5.0」劇場

將播放日本宇宙航空研究開發機構(JAXA)和JAMSTEC製作的短片。此外,研究人員和專家還將發表演講,內容包括科學、海洋、災害預防和資訊通訊技術促進先進技術和創新等。 

請從此處下載官方圖片。 

「社會5.0」博覽會概覽

主辦單位   內閣府和日本國立海洋研究開發機構(JAMSTEC)
     
地點   東京晴空塔城內展區
      - 東京晴空塔城空中競技場展館(四樓)
      - 東京晴空塔城Solamachi廣場(一樓)
      - 東京晴空塔集團樓層(一樓)
      - 東京晴空塔Tembo Galleria
      - 東京晴空塔城千葉工業大學校區
         
日期   2021年7月15日至9月5日
      - 企業實物展(7月15日至7月19日)
      - 其他組織實物展(7月15日至7月28日)
      - 海報和視訊分展(7月15日至9月5日)
      - 線上展(7月17日至9月5日),配有多國語言講解 
(英語、法語、西班牙語、中文、阿拉伯語和日語)
     
入場費   免費(分展憑票入場,門票在東京晴空塔Tembo Galleria有售)
     
參展廠商及合作夥伴   請查閱官網名單
 

原文版本可在businesswire.com上查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20210713006253/en/

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。 

聯絡方式:

「社會5.0」媒體詢問 
萬博宣偉公關顧問(Weber Shandwick)  
Mayuko Harada (+81-90-9006-4968)  
Rina Uesugi (+81-90-2280-0041)  
電子郵件:society5.0expo@webershandwick.com

[上排從左往右]SHINKAI 6500、HAYABUSA2、可穿戴半機械人、救援用蛇形機器人。[下排從左往右] 超薄柔性強韌聚合物、救援機器人、小型合成孔徑雷達衛星(SAR)、陪伴機器人、飛行汽車、Level-3自動駕駛汽車。(照片:美國商業資訊)

[上排從左往右]SHINKAI 6500、HAYABUSA2、可穿戴半機械人、救援用蛇形機器人。[下排從左往右] 超薄柔性強韌聚合物、救援機器人、小型合成孔徑雷達衛星(SAR)、陪伴機器人、飛行汽車、Level-3自動駕駛汽車。(照片:美國商業資訊)

博覽會宣傳大使ASTRO BOY(原子小金剛)©手塚製作公司(Tezuka Productions)(圖片:美國商業資訊)

博覽會宣傳大使ASTRO BOY(原子小金剛)©手塚製作公司(Tezuka Productions)(圖片:美國商業資訊)

分享到: