摘要：

• 為期多年的合約內容包括當前船隊建設專案和待建新專案

• 包含Harris CapRock One系統在所有船舶上的安裝

• 新技術為Transocean帶來多出一倍以上的可用頻寬

休士頓--(美國商業資訊)--Harris CapRock Communications將在瑞士越洋鑽探公司(Transocean)的整個船隊上安裝其Harris CapRock One系統，此為多年期全面管理式通訊服務續簽合約的一部分。該合約提供衛星通訊服務，而且在所有現有船舶及待建新船上提供業界最強的智慧型通訊服務。

瑞士越洋鑽探公司IT總監Steve Fraser表示：「Harris CapRock將為我們提供植基於突破性科技的全面通訊解決方案，可在全世界每個角落提供強大的永不中斷線上服務。此前，他們已幫助我們靈活地管理成本，而且能夠更敏捷地對市場做出回應。」

端到端管理式通訊解決方案包含遠距傳送和衛星服務、回傳、船員上網用專用頻寬、流量最佳化和網路安全服務。升級至Harris CapRock One將提供更優異的系統性能，同時減少停機和降低維護成本。這款新的解決方案將為瑞士越洋鑽探公司船隊提供多出一倍以上的可用頻寬，而且提供全球統一的頻寬價格。價格模式可簡化針對部分駐派區域船隊的預測和規劃，例如墨西哥灣、北海、巴西、亞太、非洲西海岸和阿聯。

Harris CapRock總裁Tracey Haslam表示：「很高興瑞士越洋鑽探公司決定升級至Harris CapRock One解決方案作為續簽合約的一部分。Harris CapRock One不僅能夠提高可靠性並降低成本，而且可為瑞士越洋鑽探公司未來的業務提供永不過時的技術。」

關於Harris CapRock One

Harris CapRock One於2015年推出，是業界最強的智慧型通訊服務。它採用最適合的衛星、無線或地面網路並對其進行監控。這款業界首創的解決方案由Harris CapRock的專有多頻段天線和智慧通訊控制器(ICD)提供支援。Harris CapRock One與傳統的衛星通訊服務有所不同，因為它搭載有獨特的元件，例如嵌入式網路智慧、多頻段穩定天線、高傳輸量衛星、定位感知和映射，以及自動射束和頻段轉換。http://www.harriscaprock.com/hcr-one/

關於Harris CapRock Communications

Harris CapRock Communications是全球首屈一指以海事與能源市場為主的管理式衛星、地面和無線通訊解決方案提供商。Harris CapRock擁有並經營強健的全球基礎設施，其中包括遍佈六大洲的電信港、五座24/7全天候客戶支援中心、遍及24個國家/地區的當地辦事處，以及遍佈北美、中南美、歐洲、西非、中東和亞太地區的超過數百個全球現場服務人員支援客戶辦公地點。瞭解詳情，請造訪harriscaprock.com。

關於Harris Corporation

Harris Corporation是一家領先的科技創新企業，提供連接、資通訊和保護解決方案而為客戶解決最嚴峻的關鍵任務挑戰。Harris為超過125個國家的客戶提供支援，年營業收入約80億美元，全球員工達22,000 名。公司由四大業務部門組成：通訊系統、空間與情報系統、電子系統及關鍵網路。瞭解詳情，請造訪：harris.com。

前瞻性陳述

本新聞稿包含前瞻性陳述，反映管理層對於未來業績和經濟狀況的當前期望、假設和估計。此類陳述係根據美國《1933年證券法》的第27A條和美國《1934年證券交易法》第21E條的安全港規定而提出。公司提醒投資人，任何前瞻性陳述均受風險和不確定因素影響，這些風險和不確定因素可能造成實際結果和未來趨勢與此類前瞻性陳述明示或暗示的情況大相逕庭。有關訂單、合約或計畫的價值或期望值的陳述均為前瞻性陳述，而且包含風險和不確定因素。不論是出於新資訊、未來事件或其他原因，Harris均無任何義務更新或修改任何前瞻性陳述。

原文版本可在businesswire.com上查閱：http://www.businesswire.com/news/home/20160323006292/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Harris CapRock
Phillip Parker, 832-668-2377
Phillip.Parker@harris.com
或
Harris Corporation
Jim Burke, 321-727-9131
jim.burke@harris.com