東京--(美國商業資訊)--精工株式會社(NSK)(TOKYO:6471)今日宣佈其截至2015年3月之會計年度的業績。公司在銷售和利潤方面均取得不俗的成績。

1. 業務概況

(1) 綜合業務業績的質性資訊

精工集團正在實施其始於2013年4月、為期三年的中期管理計畫，目標是在2016年——公司成立100週年之際——達到1兆日圓的淨銷售額。為鞏固公司實力，精工集團已實施以獲利能力為重點的業務成長策略，而且正採取措施培養其管理能力，以便能夠應付1兆日圓的銷售額。

綜觀截至2015年3月31日之會計年度的全球經濟形勢，儘管日本消費稅升高導致消費支出的復甦放緩，但其經濟仍呈現出逐漸復甦的跡象，這歸因於油價下跌以及日本政府和日本央行所採取的一系列政策的影響。美國經濟持續復甦。儘管受到政府債務問題和地緣政治風險的影響，歐洲經濟也出現了回升跡象，主要集中在歐元區。在亞洲，中國大陸的經濟成長步伐有所放緩，而其他亞洲國家的經濟形勢整體來看依然較弱。
在這一經濟環境下，截至2015年3月31日之會計年度的合併淨銷售額達到9748.85億日圓，較上年同期成長11.8%，營業收入達到973.27億日圓，較上年同期成長43.0%。一般收入為910.02億日圓，較上年同期成長36.3%。扣除所得稅、少數權益和其他費用後的淨利為619.62億日圓，較上年同期成長98.8%。

業務部門資訊

[1] 工業機械業務
全球工業機械業的需求仍在逐漸恢復。按區域業績來看，日本的銷售額有所成長，主要集中在機床和半導體業，歸功於智慧型手機產業對相關機械設備的穩定需求。美洲的業務也出現成長，主要集中在一般機械領域。在歐洲，由於風力渦輪機和機床業的需求穩定，銷售業績出現成長。在中國大陸，雖然建築機械領域需求有所放緩，但是政府的刺激政策讓鐵路和風力渦輪機領域出現了強勁需求。儘管市場停滯不前，但東協區域的工業機械軸承銷售成長，主要集中在零組件領域。因此，工業機械業務淨銷售額達到2763.61億日圓，較上年同期成長13.7%，營業收入達到343.62億日圓，較上年同期成長44.9%。

[2] 汽車業務
儘管中國大陸的需求成長放緩，但受益於強勁的北美市場，全球汽車市場仍在逐漸擴張。按地域業績來看，日本汽車市場因消費稅升高而呈現出較慢的復甦態勢，且日本市場的銷售額出現下滑，因為精工將部分生產轉移至海外，以符合汽車製造商的本土採購要求。受日本生產轉移以及北美強勁市場需求的影響，美洲銷售額出現成長。在歐洲，汽車市場持續復甦導致銷售額增加。在中國大陸，由於斬獲新訂單，電動方向盤(EPS)銷售業績大幅成長。與此同時，汽車軸承的銷售業績——主要對象為歐洲和日本汽車製造商——也同樣十分強勁，並未受到市場成長放緩的影響。亞洲其他國家的市場環境各不相同，對日本和韓國汽車製造商的銷售業績有所上升。因此，汽車業務淨銷售額達到6569.98億日圓，較上年同期成長11.3%，營業收入達到657.18億日圓，較上年同期成長33.6%。

截至2016年3月31日之會計年度的業績預測

由於美國貨幣政策對新興國家造成衝擊，尤其是對中國的影響尤大，以及地緣政治和經濟風險的增加，全球經濟展望仍不甚明朗。然而，儘管存在疲軟的領域，但全球經濟可望繼續保持逐漸復甦的態勢。
鑑於這一情況，精工對截至2016年3月31日之會計年度的業績預測如下：

• 截至2016年3月31日之會計年度的預估匯率：
1美元=115日圓，1歐元=125 日圓

註：
所有的預測都根據一系列與業務環境和政策有關的假設，且將因多種因素而發生變化。實際財務業績可能會發生重大變化，精工概不承擔因使用本報告而導致的任何直接或間接損失。

(2) 綜合財務狀況的質性資訊

資產和債務
總資產達到11291.64億日圓，較上年同期資產額增加1282.32億日圓，主要受益於現金和存款增加77.7億日圓、票據和應收賬款增加238.26億日圓、短期投資證券收益增加59.6億日圓、財產、廠房和設備增加307.26億日圓、證券投資收益增加147.4億日圓，以及確定給付資產淨額增加296.21億日圓。
負債總額達到6473.04億日圓，較去年同期增加285.27億日圓，主要源於233.71億日圓的當期應付長期貸款、400億日圓的企業債券、124.22億日圓遞延稅債務，這些抵消了到期企業債券減少150億日圓與長期貸款減少353.74億日圓。

淨資產
淨資產總額達到4818.59億日圓， 較上年同期增加997.04億日圓，主要歸功於619.62億日圓的淨利、216.59億日圓的貨幣換算調整，以及195.42億日圓確定給付計畫的再衡量。

現金流
期末現金和現金等價物總額達到1843.74億日圓，較上年同期增加154.34億日圓。

[1] 營業活動產生的淨現金流
營業活動產生的淨現金流達到677.09億日圓，較去年同期下降26.33億日圓。其中包括879.76億日圓未扣除稅費和少數權益的收入，384.53億日圓的折舊及攤銷費用，這些費用抵消了票據以及應收賬款增加161.19億日圓、反壟斷法相關的損失賠償188.78億日圓，以及所得稅費用306.87億日圓。

[2] 用於投資活動的淨現金流
用於投資活動的淨現金流達到463.35億日圓，較去年同期增加39.32億日圓。其中包括438.91億日圓的資產、廠房和設備購買費用。

[3] 用於融資活動的淨現金流
用於融資活動的淨現金流達到83.04億日圓，較去年同期增加51億日圓。其中包括發行企業債券而獲得的400億日圓收益淨增加值，但被用於償還251.23億日圓長期貸款、償還150億日圓公司債券以及派發股利113.53億日圓所抵消。

(3) 使用保留盈餘與股利的基本政策
精工非常重視股東回報。我們將維持派發穩定股利的基本政策，並確保我們的股利能充分反映我們的合併股利發放率和業務業績。
考慮到這一股利政策，截至2015年3月31日之會計年度年底股利將為每股16.00日圓。計入上半年每股12.00日圓的股利（於2014年12月2日發放），全年股利將達到每股28.00日圓，較前一年增加12.00日圓。
截至2016年3月31日之會計年度的股利發放計畫為每股34.00日圓（上半年為每股17.00日圓）。

安全港聲明
本新聞稿是原日文新聞稿的英文簡易翻譯版，僅以方便閱讀為目的。日本精工株式會社對於本文翻譯相較於原版日文的完整性和精確性不做任何聲明和保證，請勿以此作為依據。如日文和英文版存在差異，應以日文版為準。本新聞稿無意成為也不應被解釋為誘導購買或銷售精工株式會社股票。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

NSK
Makiko Urushino
urushino@nsk.com
傳真：81-3-3779-7431