盧森堡--(美國商業資訊)--SES (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG)今日宣布與盧森堡政府合作購買新的衛星。

衛星生產商Orbital ATK, Inc. (NYSE: OA)的衛星SES-16/GovSat已被LuxGovSat預訂，後者是SES與盧森堡政府成立的合資公司。該衛星將被置於東經21.5度上空，預計於2017年第二季發射。

SES-16/GovSat是一顆多工衛星，使用專用的軍事頻率（X波段和軍事Ka波段），為多項與政府相關的任務提供高功率以及完全可操縱的點波束。衛星將覆蓋歐洲、中東和非洲。盧森堡政府已預提交了新衛星的大部分容量，用於支援其北約會員國的義務；剩餘的容量將提供給政府或機構客戶。

這一採購被列入SES當前資本支出指導。

SES技術長Martin Halliwell表示：「SES-16/GovSat的採購掀開了具有重要策略意義的政府垂直業務以及SES和盧森堡政府合作的新篇章。SES-16/GovSat將為不斷變化的政府任務以及安全、國防和民用領域的機構提供靈活性，並能夠為那些高要求的客戶部署整合式和智慧的端對端管理解決方案。」

Orbital ATK太空系統集團商用衛星部門副總裁兼總經理Chris Richmond表示：「SES是世界最大的知名衛星營運商之一，而這一合約顯示了對我們GEOStar產品系列的持續的信心。作為一家客戶至上，以創新、可靠性和經濟性著稱的公司，我們十分高興能為LuxGovSat提供高品質的衛星，並滿足他們在成本、時間表和性能方面的預期。基於我們在交付可靠飛行衛星的時限和預算方面的卓越記錄，Orbital ATK將繼續是SES和盧森堡政府值得信賴的合作夥伴。」

關於SES

SES是一家全球領先的衛星營運商，擁有一支由50多顆地球靜止衛星組成的航隊。該公司向廣播公司、內容和網際網路服務提供者、行動和固網營運商以及全球的商業與政府機構提供衛星通訊服務。

SES代表著廣播業恒久的業務關係、高品質服務和卓越表現。SES的多元文化地區團隊分佈於全球各地，他們與客戶緊密合作，以滿足客戶特定的衛星頻寬和服務需求。

SES (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG)入股加拿大的Ciel和墨西哥的QuetzSat，同時還策略性地入股新創的衛星基礎架構O3b Networks。如需詳情請造訪：www.ses.com。

關於Orbital ATK, Inc.

Orbital ATK是航空和國防技術領域的全球領軍企業。作為總承包商和商業供應商，公司為全球客戶設計、建造和交付太空、國防及航空系統。公司的主要產品包括發射工具和相關的推進系統；導彈產品、子系統和國防電子；精密武器、軍械系統和彈藥；衛星和相關太空元件及服務；以及先進航太航空結構。Orbital ATK總部位於維吉尼亞州杜勒斯，在全美20個州和多個國際地區任用1.2萬多名員工。如需詳情，請造訪www.orbitalatk.com。

敬請關注：

Twitter：https://twitter.com/SES_Satellites

Facebook：https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany

YouTube：http://www.youtube.com/SESVideoChannel

部落格：http://en.ses.com/4243715/blog

SES圖片可從以下網址獲得：https://extranet.ses.com/18706236/pictures

SES白皮書可從以下網址獲得：http://www.ses.com/18681915/white-papers

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

SES:
Markus Payer
企業傳播部
電話：+352 710 725 500
Markus.Payer@ses.com
或
Mark Roberts
投資人關係部
電話：+352 710 725 490
Mark.Roberts@ses.com
或
Orbital ATK:
Vicki Cox
傳播部
太空系統集團
電話：+1 (703) 406-5663
vicki.cox@orbitalatk.com
或
Barron Beneski
媒體及投資人關係部
電話：+1 (704) 406-5528
barron.beneski@orbitalatk.com