简体中文 | 繁體中文 | English

G/General Cable 5881401

通用電纜撤銷擬議的優先無擔保票據發售

2014-09-30 11:40
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

肯塔基海蘭海茨--(美國商業資訊)--通用電纜(NYSE: BGC)(以下簡稱「公司」)今日宣佈,鑑於當前的市場環境,公司已決定此時撤銷先前所宣佈的2.5億美元2019年到期的優先無擔保票據的發行。

 

「鑑於高收益債券市場的不確定性和疲軟的整體環境,我們認為,在現有條件下,擬議的優先無擔保票據發行並非是最符合股東利益的舉措。優先無擔保票據的發售和擬議收益金的使用可以贖回2015年到期的優先浮動利率債券,並為重整計畫提供資金。然而,這類票據發售的時機是十分靈活的,而且我們將繼續透過現有的、以資產為基礎的循環信貸安排來維持公司的流動性。我們將繼續觀察債券市場,並有可能在大環境改善後回歸市場。」

 

《財星》500大企業之一的通用電纜公司(NYSE:BGC)是開發、設計、製造、行銷和分銷用於能源、工業、特殊產品、營建和通訊市場的銅、鋁、光纖電線及電纜產品和系統的全球領導者。

 

關於前瞻性陳述的警示性聲明

 

本新聞稿中的某些陳述為涉及風險和不確定因素、預測或描述未來事件或趨勢,以及不完全與歷史事實相關的前瞻性陳述。前瞻性陳述包括但不限於與以下內容相關的預期表述:「相信」、「預計 」、「可能 」、「將 」、「預期 」、「打算 」、「估計 」、「預測 」、「計畫 」、「認為 」、「尋求 」或其他類似表述,然而並非所有的前瞻性陳述都帶有這些辨識性詞語。由於存在很多公司無法控制的因素、風險和不確定因素,實際結果可能與前瞻性陳述中討論的內容出現重大差異。這些因素包括但不限於公司不時向美國證券交易委員會提交的文件中所詳細描述的其它風險,這些文件包括但不限於我們於201433日提交的10-K表年度報告以及隨後提交的報告。請勿過於依賴這些前瞻性陳述。除適用的證券法要求之外,否則無論出於新資訊、未來事件或其它因素,通用電纜公司均不承擔並在此拒絕任何更新這些前瞻性陳述的義務。

 

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

聯絡方式:

 

通用電纜
Len Texter,投資人關係副總裁,859-572-8684

分享到: