法國COLOMBES--(美國商業資訊)--全球領先的行動數位安全解決方案供應商Oberthur Technologies與汽車零件和系統供應商Ficosa將在巴賽隆納舉行的2014年全球行動通訊大會上展示針對俄羅斯汽車市場推出的全套緊急呼叫系統 (ERA GLONASS¹)。

ERA GLONASS系統是俄羅斯版的歐洲eCall系統。俄羅斯計畫從2015年1月起開始實施ERA GLONASS規定。

根據俄羅斯國家導航機構(NISS)的研究，此項規定最多能把急救服務的抵達時間縮短30%，每年可多拯救4,000條生命。

車載應變系統包含一個遠端資訊通訊單元（iVTU，位於車載遠端資訊通訊單元內），該單元整合了一張特殊的SIM卡(DIM® ERA GLONASS)和一個使用者介面模組(HMI)。

憑藉安裝在FICOSA製造的遠端資訊通訊模組內的DIM® ERA GLONASS，該系統允許為緊急呼叫設定一個GLONASS設定檔，同時為遠端資訊通訊服務設定一個商用設定檔。設定檔的交換可根據當地法規在幾秒鐘內完成。

汽車大廠FICOSA和行動領域數位安全解決方案的全球領導者Oberthur Technologies將展示這項配備DIM® ERA GLONASS的CLARA平台（HMI和遠端資訊通訊系統）創新。

FICOSA資深通訊部門總監Josep Maria Forcadell先生表示：「安全系統和緊急服務是在道路上拯救生命的基礎。作為汽車元件供應商，所有幫助推動該領域發展的技術都是我們關注的焦點。政府擁有實施ERA GLONASS或eCALL系統的最終決定權。我們的工作就是期待相關規定的實施，為制定規定的機構提供支援，並積極參與解決方案的設定。CLARA不僅是對該系統進行定義的結果，也是對其功能的展示。此項工作之所以能成為可能，是因為FICOSA在M2M（機器對機器）市場擁有良好的優勢，擁有技術專利，並與Oberthur Technologies等其他產業策略合作夥伴展開了合作。」

OT的M2M業務總監Edward Simonet表示：「汽車遠端資訊通訊服務和應變系統將為全球特別是俄羅斯市場的駕駛人帶來巨大的益處。OT提供與全球規定相配套的創新成果。DIM® ERA GLONASS是專門為幫助實施行動網路營運商、汽車製造商和遠端資訊通訊服務提供者的此類創新服務而設計的。DIM®ERA GLONASS與Ficosa的CLARA平台相結合，將幫助整個產業不斷向前。」

ERA GLONASS¹：採用GLONASS技術、可提升交通安全的俄羅斯政府事故應變回應系統

關於OBERTHUR TECHNOLOGIES

OT是行動數位安全解決方案的全球領先公司。OT始終處於行動領域的最前線，從第一張智慧卡到數百萬計智慧型手機上配備的最新免觸支付技術。OT在支付、電訊和身分市場展開業務，為智慧交易、行動金融服務、機器對機器通訊、數位身分以及交通和門禁領域提供端對端解決方案。OT在全球擁有超過6000名員工，包括600名研發人員。公司在5大洲設有50多家銷售辦事處和10處設施，國際業務網路涵蓋140個國家的客戶。如需瞭解更多資訊，請造訪：www.oberthur.com。

關於FICOSA

西班牙工業集團FICOSA是一家研發、生產、行銷汽車系統和零件的全球領先廠商。該公司成立於1949年，總部位於巴賽隆納（西班牙），在歐洲、北美、南美和亞洲19個國家擁有近8,500名員工以及製造廠、技術中心和辦事處。該公司將其收益的4%用於研發投入，在西班牙經營一處尖端技術開發中心，因應汽車、電子、能源和通訊產業的需求。FICOSA的未來定位是成為電子系統領域的全球領導廠商，在全球擁有更多元化的業務組合和更高附加價值的產品系列。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體聯絡人
Oberthur Technologies
Audrey Besnardeau，電話：+33 1 78 14 76 75
a.besnardeau@oberthur.com
或
Ficosa
David Guerrero，電話：93 700 82 00
david.guerrero@ficosa.com
或
FTI Consulting Strategic Communication
Yannick Duvergék，電話：+33 1 47 03 68 65 / +33 6 74 91 48 05
yannick.duverge@fticonsulting.com