東京--(美國商業資訊)--東芝(TOKYO:6502)為企業市場打造的SSD（1系列)和HDD（3系列）產品^*1榮獲綠色IT促進委員會(Green IT Promotion Council)/日本電子資訊技術產業協會(Japan Electronics and Information Technology Industries Association)頒發的「2013綠色IT獎」之「METI^*2商務情報政策局長獎」。

雲端運算的擴展觸發了資訊爆炸，促使市場對容量更大、資料傳輸速度更快的儲存產品的需求激增。該獎項高度肯定了東芝企業級SSD和HDD的高傳送速率與大容量規格、其環保設計以及東芝菲律賓工廠員工的環保計畫。

東芝立足其2050環境願景，推行旨在實現人與地球和諧共處的計畫，透過各種活動為社會做出貢獻，包括提供可滿足最嚴苛要求的儲存產品。2050環境願景網址：http://www.toshiba.co.jp/env/en/management/vision2050.htm

關於綠色IT獎

綠色IT獎項致力於透過廣泛宣傳主打「節省IT相關能耗」與「透過運用IT節能」的綠色IT活動，為創造一個實現環境保護與經濟成長同步的社會貢獻力量。

該獎項公開褒獎那些其開發/宣傳或使用已經幫助降低社會能耗的IT系統（IT設備、軟體和利用此類設備或軟體的服務/解決方案）。

關於東芝

東芝是一家全球領先的多元化製造商、解決方案供應商以及先進電子電氣產品及系統的行銷商。東芝集團將創新和想像力帶入廣泛的業務之中，包括：LCD電視、筆記型電腦、零售解決方案和多功能一體機（MFP）在內的數碼產品；半導體、儲存產品和材料在內的電子器件；發電系統、智慧社區解決方案、醫療系統以及扶手電梯和升降機在內的工業及社會基礎設施系統，以及家用電器。

東芝成立於1875年，如今已成為一家有著590多家附屬公司的環球企業，全球擁有206,000名員工，年銷售額逾5.8兆日圓（610億美元）。更多資訊請造訪東芝網站：www.toshiba.co.jp/index.htm

注：
*1：企業級SSD PX02SM系列，企業級HDD MK**01GRRB/GRRR系列，AL13SEB/AL13SEL系列和MG03SCA/MG03ACA/MG03SCP系列
*2：經濟產業省

照片/多媒體資料庫可以透過以下網址獲得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130917006903/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

東芝公司
半導體與儲存產品公司
Megumi Genchi / Kota Yamaji, +81-3-3457-3576
Communication IR Promotion Group
業務規劃部
semicon-NR-mailbox@ml.toshiba.co.jp

「2013綠色IT獎」之「經濟產業省商務情報政策局長獎」（圖片：美國商業資訊）

“2013綠色IT獎”之“經濟產業省商務情報政策局長獎”（圖片：美國商業資訊）