中國深圳--(美國商業資訊)--公開上市的全球電信設備、網路解決方案與行動裝置提供商中興通訊股份有限公司（簡稱「中興通訊」，H股代碼：0763.HK / A股代碼：000063.SZ）今天協助香港移動通訊有限公司(CSL Limited)完成香港首個300Mbps就緒型4G網路的示範，為向消費者和商業客戶大規模商業部署新一代行動服務奠定基礎。

CSL在示範中部署了中興通訊業界領先的載波聚合(CA)技術。中興通訊在CA和LTE-A解決方案領域的能力幫助CSL利用其無可匹敵的無線電頻譜資產，以滿足需要最高性能行動服務的客戶的需求。

作為新一代LTE-A網路中的主要使能技術，CA技術將相同或不同頻段下兩個或兩個以上的載波頻率整合到一個通道中，從而提高峰值速率。中興通訊的CA解決方案幫助釋放CSL頻譜資產的潛力。CSL是香港唯一一家在用於4G服務的1800MHz和2600MHz頻段配備一組20MHz頻譜的行動營運商。

中興通訊香港董事總經理汪安濤(Julian Wang)說道：「中興通訊很高興能協助CSL將新一代行動服務帶給香港客戶。部署的CA技術將讓CSL能夠鞏固其作為香港領先營運商的地位。」

香港移動通訊有限公司行政總裁莫柏勤(Phil Mottram)表示：「對CSL和我們的客戶而言，LTE-A是4G LTE網路服務演進過程中的下一步，使我們的頻譜優勢得以最佳化。我們很高興能得到中興通訊的大力支持，幫助我們率先在香港示範該項最新技術。」

CA可有效解決共用同一頻段的相鄰小區間的信號干擾，改善LTE網路的性能。透過在主社區與從屬小區間達成負荷平衡以提高網路容量，CA讓營運商能夠為消費者提供更快的網速和更豐富、更多樣化的行動用戶體驗。

亞太地區的營運商，包括SK Telecom，已經開始部署CA技術，以提供試驗及商用網路。只要在800MHz和1800MHz頻段整合一組10MHz頻譜，SK Telecom的網路就可支援150Mbps的峰值速率。

CSL和中興通訊一直是新一代行動科技開發方面的長期合作夥伴，為用戶帶來更快、更佳的用戶體驗。6月，CSL和中興通訊成功示範了透過LTE網路傳輸高清晰度語音，能夠提供高品質語音服務。

關於中興通訊

中興通訊是一家公開上市的全球性電信設備與網路解決方案提供商，擁有最綜合的產品系列，幾乎涵蓋了每一個電信領域，包括無線、存取和承載、加值服務、終端和專業服務。該公司為全球160多個國家的500餘家營運商提供創新的客製化產品與服務，幫助他們滿足其客戶不斷變化的需求，同時增加營收。中興通訊承諾將年營收的10%用於研發，並且已經在多個致力於制訂電信業標準的國際性機構擔任領導職務。中興通訊恪守對企業社會責任的承諾，也是聯合國全球契約(UN Global Compact)的成員。該公司是中國大陸唯一一家同時在香港及深圳證券交易所（H股代碼：0763.HK / A股代碼：000063.SZ）公開上市交易的上市電信製造商。查詢詳情，敬請造訪：www.zte.com.cn。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

中興通訊股份有限公司
馬改利(Margrete Ma), +86 755 26775207
ma.gaili@zte.com.cn
或
愛德曼公關(Edelman PR)
Mark Lee, +852 2837 4756
mark.lee@edelman.com
Andres Vejarano, +852 2837 4735
andres.vejarano@edelman.com