简体中文 | 繁體中文 | English

O3B 01

首批四顆O3b衛星成功發射升空,O3b迎接重大時刻

2013-06-26 16:30
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

 

法屬圭亞那-- (美國商業資訊) -- 2013年6月25日傍晚,O3b首批四顆衛星搭載Arianespace Soyuz運載火箭發射升空。在短短幾個小時後,這些衛星就與O3b在夏威夷的閘道取得了首次聯絡,證實了衛星產業最新、最具創新力營運商的誕生。

 

O3b正在部署革命性的新網路,該網路集衛星的涵蓋範圍和光纖的速度於一體,可為新興市場幾十億以前未曾獲得過該等級連接的人們帶來高速、低成本的連接服務。親眼見證了這次發射活動的客戶包括:O3b首個海運客戶Royal Caribbean Cruise Lines;將於今夏在整個網路中獲得首個商業訊號的Telecom Cook Islands;以及即將在馬來西亞部署O3b低延遲容量的最先進3G回程傳輸網路的Maju Nusa。

 

O3b董事長John W. Dick表示:

 

「今天,對於全球其餘的諸多未聯網與服務水準低下的地區而言,一個改變生活的旅程已經開啟。我們僅用幾年時間就設計並發射了一套革命性系統;該系統將變革全球許多服務水準低下市場的通訊方式。全球有幾十億人直到現在仍未體驗過快速網路連接的益處,因此他們無法在公平的環境中展開競爭;O3b將攜手客戶,向這些人開啟一個令人興奮的新世界。」

 

第二組的四顆O3b衛星將於9月份發射,在該公司將於今年稍晚啟動的服務之前完成O3b星座的一期部署。O3b系統可升級,旨在允許更多衛星發射並追蹤到該系統中,從而隨著需求的急劇成長,輕鬆自如地增加容量。

 

O3b執行長Steve Collar則表示:

 

「O3b成立時間不長,卻已發射了很多衛星,但是這次發射則是一個很特別的開始。今晚,我們開心慶祝,之後便會將我們的關注重心放在履行我們對全球開拓創新的客戶所做的承諾上。」

 

關於O3b Networks Limited

 

O3b Networks Limited是一家全球衛星服務提供者,為新興市場的電信業者、網際網路服務提供者、企業及政府客戶建設新一代衛星網路。O3b系統將集衛星的全球涵蓋和光纖網路的速度於一體,為近180個國家的數十億消費者和企業提供低成本、高速、低延遲的網路與行動連接。O3b Networks的投資人包括SES、Google、Liberty Global、HSBC Principal Investments、Northbridge Venture Partners、Allen & Company、南非開發銀行、Sofina、Satya Capital和Luxempart。O3b Networks總部設在海峽群島澤西島聖赫利爾。

www.o3bnetworks.com

照片/多媒體資料庫可以透過以下網址獲得:http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130625006672/en/

 

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。


 

聯絡方式:

Marleen Geerlof, Chris Buscombe - Brunswick PR,倫敦
電話:+ 44 (0)207 404 5959
電子郵件:O3b@brunswickgroup.com

O3B發射升空(照片:美國商業資訊)

O3B發射升空(照片:美國商業資訊)

分享到: