简体中文 | 繁體中文 | English

 Schlumberger2021

斯倫貝謝和Aramco將合作為難以減碳的產業提供數位式永續發展解決方案

2022-09-22 10:15
  • 简体
  • 繁体
  • English

瑞士盧塞恩--(美國商業資訊)--斯倫貝謝(Schlumberger)和沙烏地阿拉伯石油公司(Aramco)宣佈,雙方計畫合作開發數位平臺,為難以減碳的產業部門提供永續發展解決方案。

擬議的平臺將使石油和天然氣、化工、公用事業、水泥和鋼鐵等產業中的公司能夠收集、測量、報告和驗證其碳排放,同時評估各種不同的減碳途徑。

斯倫貝謝執行長Olivier Le Peuch表示:「Aramco和斯倫貝謝希望利用雙方長期以來的合作和夥伴關係,打造數位式永續生態系統,使全球組織能夠管理其碳排放,並實現雄心勃勃的永續發展目標。在能源及難以減碳的工業部門希望邁向低碳未來時,這個永續發展平臺將改變情勢,提供變革的契機。」

Aramco技術服務資深副總裁Ahmad A. Al-Sa’adi表示:「這次合作可為兩家公司提供前所未有的機會,雙方將利用數位化技術來應付我們這一代人面臨的關鍵挑戰。同時,合作還將擴大沙烏地阿拉伯王國的數位能力,並可望利用斯倫貝謝的全球觸角,在全世界產生影響力。」

客戶將能夠測量和報告基線、目標、排放、補償和信用,有助於採用透明和靈活的解決方案,提高相關資料的可用性和能見度,從而更有效地管理碳足跡。

該平臺採用開放式架構,可延伸到產業當前和未來永續發展工作涉及到的其他方面,最終將包括水資源永續利用和管理、甲烷排放測量、減少和預防燃燒,以及碳捕集和儲存等工作流程。

關於斯倫貝謝

斯倫貝謝(NYSE: SLB)是一家科技公司,致力於與客戶合作來獲取能源。我們的員工來自160多個國家,他們提供一流的數位解決方案並部署創新科技,以幫助全球能源產業獲致績效和永續發展。借助涵蓋120多個國家的專長,斯倫貝謝透過合作來開發獲取能源的科技,以造福大眾。

如欲瞭解更多資訊,請造訪www.slb.com

關於Aramco

Aramco是全球性的整合型能源和化學品公司。我們秉持「能源就是機會」的核心信念。從生產全世界大約八分之一的供油量到開發新的能源科技,我們的全球團隊致力於在我們的一切業務中創造影響力。我們專注於使資源更可靠、更永續和更有用。這有助於促進全世界的穩定和長期成長。

如欲瞭解更多資訊,請造訪www.aramco.com

有關前瞻性陳述的警示性聲明

本新聞稿包含《美國聯邦證券法》所界定的「前瞻性陳述」,即任何非歷史事實的陳述。此類陳述通常含有「預計 」、「或許 」、「可以 」、「相信 」、「計畫 」、「估計 」、「打算 」、「預期 」、「應該 」、「可能 」、「將 」、「似乎 」、「目標 」、「目的 」、「渴望 」、「旨在 」、「潛在 」、「預測 」和其他類似詞語。前瞻性陳述在不同程度上涉及不確定的事項,如對數位科技和夥伴關係的部署或預期效益的預測或期望;關於永續性和環境問題的目標、計畫和預測的陳述;關於能源轉型和全球氣候變遷的預測或預期;以及操作程序和科技的改進。此類陳述受風險和不確定性的影響,包括但不限於:無法從數位策略、倡議或合作夥伴關係中獲得預期效益;無法達成碳排放目標;科技無法應付永續性和探勘方面的新挑戰;以及在斯倫貝謝最近向美國證券交易委員會遞交的10-K、10-Q和8-K表格中詳述的其他風險和不確定性。如果一項或多項上述或其他風險或不確定性成為事實(或任何此類事態變化導致的影響),或者事實證明基本推斷存在問題,那麼實際成果或結果可能會與在我們前瞻性陳述中所描述的內容發生重大偏差。前瞻性陳述是預期性的,並不保證或承諾將達成目標或指標。關於環境、社會和其他永續發展計畫和目標的前瞻性陳述及其他陳述並不表示這些陳述對投資人而言一定是重要的,或需要在斯倫貝謝遞交給SEC的文件中揭露。此外,歷史性、當前和前瞻性的環境、社會和永續性相關陳述所依據之衡量進展的標準可能仍在開發之中、內部控制和流程可能會不斷改進,以及各種假設在未來可能會發生變化。前瞻性陳述僅針對本新聞稿發佈之日的情況,無論是否出現新資訊、未來事件或其他原因,斯倫貝謝均不打算也沒有義務公開更新或修改這些陳述。

原文版本可在businesswire.com上查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20220919005841/en/

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

媒體
Moira Duff – 斯倫貝謝有限公司對外傳播總監
電話:+1 (713) 375-3407
media@slb.com

Aramco國際媒體關係:international.media@aramco.com

Aramco的Twitter連結

投資人
Ndubuisi Maduemezia – 斯倫貝謝有限公司投資人關係副總裁
Joy V. Domingo – 斯倫貝謝有限公司投資人關係總監
電話:+1 (713) 375-3535
investor-relations@slb.com

分享到: