简体中文 | 繁體中文 | English

Dole2021

都樂與其員工一起幫助遭颶風破壞的中美洲進行復原和重建工作

在該地區遭受接踵而至的颶風襲擊六個月後,香蕉產業領袖採取行動協助社區重新振作並逐漸復原

2021-06-03 11:42
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

北卡羅萊納州夏洛特--(美國商業資訊)--2020年11月3日,颶風「埃塔」(Eta) 登陸中美洲,強度為四級風暴。僅僅兩週後,五級颶風「約塔」(Iota)沿著幾乎相同的路徑橫掃該地區,引發暴雨、大風、大規模洪水和嚴重崩塌,造成大面積破壞。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20210601005255/en/

宏都拉斯和瓜地馬拉的多個社區和城鎮隨後被夷為平地,其中多處是都樂(Dole)農場和工人的所在地。儘管都樂在颶風登陸前成功疏散了工人及其家人,但仍有許多人沒有這麼幸運,他們在颶風中失去了生命,生計、財產和莊稼也遭受重創。颶風過後,災民們急需飲用水,房屋需要修繕,衣物、日用品和電器也需換新。

作為透過香蕉產業與這些社區保持密切關聯性的組織,都樂迅速著手提供援助和資源。不僅都樂以企業身份參與援助,許多員工、合作夥伴和群眾支持者,無論他們距離這些社區有多遠,也紛紛貢獻個人時間和捐款來提供幫助。

在遭受颶風破壞後的六個月,我們已經取得諸多成績。

  • 都樂員工、公司和公眾一起籌集、募捐並捐出25萬美元,用於購買基本食物(紅豆、大米、玉米粉、植物油和奶粉等,裝在食物籃中),可供五口之家生活一個月。這些食物籃透過我們營運點周邊的社區以及救濟組織CEPUDO和Cortés商會在其他地區建立的分發網路,陸續分發給1萬戶有需要的家庭。
  • 宏都拉斯紅十字會收到都樂北美員工和都樂Standard Fruit De Honduras捐贈的數十箱衣服和鞋類。另外,還收到50萬倫皮拉(約合2萬美元)的捐款,用於協助有需要的災民並提供支援。
  • 都樂提供公司內部機械和重型設備,用於協助維修公共服務設施、橋樑、道路和高速公路。
  • 都樂在南向航行的船舶上為人道主義組織進口和分發的救災物資及設備留出空間。
  • 由於許多香蕉產區面目全非,都樂身為該地區極受歡迎的主要雇主,已加速恢復香蕉種植園的全面生產。農田整地需要時間,而且完全根據每個農業區的條件來決定,但讓受災地區的工人快速回到工作崗位和恢復收入至關重要。

都樂鮮果北美(Dole Fresh Fruit North America)總裁Nelson Montoya表示:「我真的難以言述這些社區所遭受的令人心碎的破壞,好在他們沒有被災難擊倒。我們在宏都拉斯和瓜地馬拉團隊的所有成員展現出的同情心、韌性和情誼深深地鼓舞了我。我們將繼續投資,讓每個人都重新振作起來。」

我們的投資已在宏都拉斯的重建過程中達到重大里程碑,位於Barimasa地區的Mendez農場於5月4日率先啟動新的香蕉園種植工作,Isletas地區的Copote農場緊隨其後,而Coyoles地區的Palo Verde農場也於最近完成這項工作。

隨著公司努力恢復宏都拉斯和瓜地馬拉這些受災地區的香蕉產量,都樂預計顧客將從2022年1月開始收到來自這些地區的都樂優質水果。

關於都樂食品公司

都樂食品有限公司是全球首屈一指的優質新鮮蔬果生產商和銷售商。都樂在其銷售的眾多產品以及營養教育領域均為業界領導者。如欲瞭解更多資訊,請造訪www.dole.com

原文版本可在businesswire.com上查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20210601005255/en/

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

William Goldfield
818-874-4647
william.goldfield@dole.com

在宏都拉斯恢復香蕉種植。在2020年11月遭颶風「埃塔」和「約塔」肆虐後,當地農民恢復香蕉園種植工作和生計。(照片:美國商業資訊)

在宏都拉斯恢復香蕉種植。在2020年11月遭颶風「埃塔」和「約塔」肆虐後,當地農民恢復香蕉園種植工作和生計。(照片:美國商業資訊)

分享到: