简体中文 | 繁體中文 | English

Western Union wu

西聯匯款支持印度新冠疫情救援行動

西聯匯款基金會資助呼吸輔助器和家庭護理包;西聯匯款免除從北美、歐洲和獨立國協、澳洲及紐西蘭轉帳至印度的費用*

2021-05-07 09:46
  • 简体
  • 繁体
  • English

丹佛--(美國商業資訊)--跨境、跨幣別匯款和支付領域的全球領導者西聯匯款公司(Western Union, NYSE: WU)和西聯匯款基金會(Western Union Foundation)今天宣佈針對印度疫情的一系列援助行動,並與西聯匯款全球員工發起募捐活動,以幫助對抗最近突然加劇的印度新冠疫情。

此新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可在以下網址查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20210430005585/en/

西聯匯款基金會將與United Way India (UWI)合作,出資為印度當地醫院提供醫療用呼吸輔助器,並為家庭提供家庭護理包,預計將立即惠及馬哈拉斯特拉邦(Maharashtra)地區多達5,000戶家庭。自5月4日起,西聯匯款還將免除由特定國家向印度國內家人和朋友的銀行帳戶直接匯款的手續費*,數位通路優惠時間為兩週,零售通路為四週。

中東和亞太區域網路負責人Sohini Rajola表示:「印度人民最近面臨嚴重的新冠疫情,在這段困難時期,我們與他們緊密團結在一起。我們關心我們的客戶、代理商、員工及其家人,並為他們祈禱。」

她繼續說道:「印度是我的祖國,那裡的人民現在正展現出非凡的勇氣和韌性。令我們倍感欣慰的是,西聯匯款基金會的財務援助和我們免除手續費的行動,將對印度急需的醫療救助有所貢獻,並促進更多財務援助流入印度,以支撐印度人民包括醫藥和衛生保健在內的日常需求。」

執行董事Elizabeth Roscoe表示:「西聯基金會的核心使命之一是在弱勢族群極需幫助的時候為他們提供支援。我們與United Way India攜手合作,在馬哈拉斯特拉邦地區的人民努力應付這場危機時,希望我們的資源能夠幫助他們。」

Roscoe還表示:「我們還要向當地的急救和醫療工作者表達最深切的謝意,他們在面對難以想像的困難時所付出的努力,不斷激勵著世界各地的人。」

西聯匯款基金會與United Way India攜手合作

UWI與大型政府醫院合作,將管理非侵入式呼吸器和製氧機等呼吸輔助設備的分發,這些都是醫院急需的醫療設備——特別是用於輔助中重度病患,以免病情惡化。

UWI還將提供適合在院外治療非重症新冠病患的家庭護理包,為這些家庭提供新冠病毒監測技術、用於監測血氧值的血氧儀,以及溫度計等。家庭護理包使家庭無需前往醫院就能監測家人的症狀,因為去醫院有感染病毒的風險,並使已經不堪負荷的醫療機構進一步增加負擔。該計畫的主要服務對象是該地區受疫情影響最嚴重、最偏遠和收入最低社區的貧困病患。

西聯匯款基金會已向United Way India承諾捐贈20萬美元(註:假定所有資金將直接給予UWI)。此外,基金會的西聯匯款員工募集的所有資金都將捐予UWI,目標是再籌集5萬美元。

西聯匯款免除向印度銀行帳戶轉帳費用

自2021年5月4日起,西聯匯款將免除向印度銀行帳戶的轉帳費*,數位通路優惠期為兩週,至5月18日結束;零售通路為四週,至6月4日結束。**若要享受此項優惠,客戶必須從加拿大、歐洲和獨立國協以及美國,透過westernunion.com和西聯匯款行動應用程式,直接匯款至印度銀行帳戶;或是在澳洲、加拿大、歐洲和獨立國協、紐西蘭和美國的零售代理據點辦理匯款業務。**

關於西聯匯款

西聯匯款公司(紐交所代碼:WU)是跨境、跨幣別匯款與支付領域的全球領軍企業。西聯匯款平臺提供無縫的跨境資金流動,其一流的全球金融網路可聯通200多個國家和地區的130多種貨幣。我們透過全球覆蓋範圍最廣泛的網路之一,建立企業、金融機構、政府和消費者之間的聯繫,連接數十億銀行帳戶、數百萬電子錢包和支付卡,以及逾50萬家零售店。西聯匯款連通世界,讓無限可能變得觸手可及。如欲瞭解更多資訊,請造訪:www.westernunion.com

關於西聯匯款基金會

西聯匯款基金會相信教育是通向經濟機會的最可靠途徑。經過20 年的努力,我們將繼續秉承「機會超越國界」的宗旨,專注於為被迫流離失所、處於社會邊緣的青年提供所需的培訓及教育機會,幫助他們在當今科技驅動的全球經濟中邁向成功。基金會還為處於危機和遭受災害的社區的人道救援工作提供資助,這是被迫移民的關鍵原因之一。截至目前,我們已為諸多專案及獎學金提供了超過1.31億美元資金。西聯匯款基金會為根據《美國稅法》第 501(c)(3) 條登記並享受免稅待遇的獨立慈善機構,得到西聯匯款公司及其員工、代理和商業夥伴的支持。捐贈至此基金會的款項可用於美國所得稅扣抵稅額。如欲瞭解更多資訊,請造訪wu.com/foundation,或在Twitter @TheWUFoundation關注我們。

* 西聯匯款也會從貨幣兌換賺取利潤。在選擇匯款機構時,請仔細比較匯款手續費和匯率。費用、外匯匯率和稅款可能會因品牌、通路和地理位置而異,具體取決於若干因素。費用和匯率如有變化,恕不另行通知。

** 之前,美國和加拿大消費者以數位方式向印度帳戶支付時享有零轉帳費。

原文版本可在businesswire.com上查閱:https://www.businesswire.com/news/home/20210430005585/en/

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

西聯匯款全球傳播部:
Pia De Lima: Pia.DeLima@wu.com
Karen Santos: karen.santos2@wu.com

西聯匯款支持印度新冠疫情救援行動(圖片:美國商業資訊)

西聯匯款支持印度新冠疫情救援行動(圖片:美國商業資訊)

分享到: