简体中文 | 繁體中文 | English

法國和全球賽馬界知名領袖Romanet家族榮獲2016年浪琴與國際賽馬組織聯盟(IFHA)國際優秀獎

2016-10-10 16:01
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

瑞士聖伊米耶--(美國商業資訊)--國際賽馬組織聯盟(IFHA)官方合作夥伴和官方腕表提供商浪琴(Longines),於2016年10月3日在巴黎將浪琴與IFHA國際優秀獎(Longines and IFHA International Award of Merit)頒發給Romanet家族。

 

這份智慧新聞稿包含多媒體內容。完整新聞稿可從以下網址查閱:http://www.businesswire.com/news/home/20161003006511/en/

 

浪琴副總裁兼國際行銷負責人Juan-Carlos Capelli表示,「非常榮幸能夠表揚Romanet對於這項運動的貢獻,而浪琴也是在一個多世紀之前便在這一領域開始其計時業務。2013年,我們成為Louis Romanet領導的IFHA的合作夥伴。自彼時起,雙方透過一系列獎項,共同發掘賽馬的體育內涵。Louis Romanet的父親Jean Romanet,從其父親和叔叔手中接下規範法國賽馬的重任。隨著他不辭辛勞地鼓勵賽馬管理機構之間展開國際合作,他的影響力跨越大陸邊境。他參與開發了歐洲的級別賽系統,而北美分級賽系統便是以該系統為基礎。他在聯合全球賽馬利害關係者方面的遠見,催生了國際賽馬組織大會(International Conference of Horseracing Authorities)。我對這位偉人所成就的壯舉感到由衷的欽佩。」

 

IFHA主席Louis Romanet代表Romanet家族接受獎項時發表感言表示,「這一獎項肯定了我的伯祖父、我的爺爺、尤其是我的父親這三代人100多年來對賽馬事業的貢獻。在我父親的努力下,IFHA得以成立,全球賽馬機構之間的關係也得到了鞏固。我曾有幸於1968年與我父親共事,並見證國際賽馬組織大會發展為致力於推動和保護全球賽馬運動的強大國際聯盟,這是令Romanet家族感到無比自豪的壯舉。聯合會的主要特點便是涵蓋全球主要賽區,它於2003年正式成立,設有三名副主席,分別代表美洲、歐洲和亞洲。我十分高興地看到賽馬行業在這些區域不斷發展,而且亞洲賽馬聯合會、歐洲和地中海賽馬聯合會、OSAF以及泛美洲大會都已在全球展開賽事並繁殖馬種,實現了我父親在1967年第一屆國際會議中所設立的目標。」

 

原文版本可在businesswire.com上查閱:http://www.businesswire.com/news/home/20161003006511/en/

 

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

聯絡方式:

 

浪琴:
Nathalie Herrera
publicrelations@longines.com

(照片:美國商業資訊)

(照片:美國商業資訊)

(照片:美國商業資訊)

(照片:美國商業資訊)

分享到: