简体中文 | 繁體中文 | English

citypass2016

旅遊作家獎得主在紐奧爾良舉行的IPW 2016上揭曉

2016-06-22 17:37
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

紐奧爾良--(美國商業資訊)--在由美國旅遊協會(U.S. Travel Association)和美國國家旅遊局(Brand USA)舉辦、由CityPASS贊助的2016年國際旅遊展旅遊作家獎(IPW Travel Writer Awards)比賽中,四位旅遊作家獲得最高榮譽獎。得獎者是昨天在路易斯安那州紐奧爾良舉行的IPW展覽會期間宣佈的。負責協調比賽的美國旅遊協會收到代表58個國家的作家遞交的逾150份參賽作品。得獎者如下:

 

最佳IPW舉辦城市(奧蘭多)——巴西編輯Amanda Fernandes Leonel de Queiroz在評論前一年IPW舉辦城市的比賽類別中獲得最高榮譽獎。在奧蘭多參加了IPW 2015後,Leonel興起了為《Melhor Viagem》寫一篇封面故事的衝動,這本旅遊雜誌的讀者是巴西55歲以上的人士。從她這篇文章的標題“Orlando:De volta à infância” (奧蘭多:重回童年)可以看出,只要有一顆年輕的心和探索新天地的意願,就能盡情享受奧蘭多。

 

最佳美國旅遊目的地——由於此項收到大量出色的作品,評審委員們選出了兩位得獎者。總部位於英國的旅遊雜誌《Wanderlust》主編Phoebe Smith以一篇《A Walk in the Woods》(林中漫步)而勝出。Smith以Bill Bryson的經典同名旅遊書籍為動力,在兩週時間內駕車走完2,180英里的阿巴拉契亞山道(Appalachian Trail)全程,她在路上挑選了一些主要景點步行觀光。根據這次旅行創作的文章發表在《Wanderlust》2015年10月號的刊物上,文中為有意登山健行者提供了大量實用資訊,並生動描述一路上遇到的形形色色人士。

 

獲得這一類別榮譽獎的還有來自英國的自由撰稿旅遊作家Lindsay Sutton。在羅斯福總統開創美國龐大而令人羡慕的國家公園制度100週年之際,Sutton記錄了他在國家公園制度構想的誕生地北達科他州的長途旅行。Sutton的作品名為《Follow in a President’s Footsteps》(跟隨總統的腳步),發表在2016年2月的《曼徹斯特晚報》上。這在篇散文中,作者引領讀者來到沒有標誌的泥土路,穿過崎嶇的北達科他州荒地,來到羅斯福國家公園的偏遠角落,同時也突出了這位將成為美國第一個「首席環保主義者」的性格和動機。

 

最佳行業刊物——墨西哥《TOUR》雜誌編輯Héctor Fabio Rizzo獲得“La NUEVA New York”(新紐約獎)。Rizzo的文章透過優美的圖片和文字描寫紐約多樣化的人口、環境和活力所展現出的獨特風貌。文章帶領讀者一同探尋這座大蘋果城市的新魅力和特色,包括世貿中心一號大樓的世界一號觀景台、9/11紀念館和博物館以及搬到紐約肉庫區(Meatpacking District)一座全新大樓內的惠特尼美國藝術博物館。

 

今年的評審委員們在評選這些作品時,注重的是原創觀點、不落俗套的敘事技巧和能夠激發讀者到美國旅遊的文章。

 

IPW旅遊作家獎比賽每年舉行一次,每位得獎者將獲得1,000美元獎金和榮譽證書。今年的比賽由CityPASS贊助。CityPASS是為北美12個旅遊目的地的頂級景點提供折扣門票套餐的公司。

 

美國旅遊協會是代表美國旅遊業所有各方的全國性非營利組織。美國旅遊業是可帶來2.1兆美元經濟產出和提供1,500萬就業機會的龐大產業。協會的使命是推動和促進前往美國和美國國內的旅遊活動。欲瞭解更多資訊,請造訪www.ustravel.org

 

20年來,對於那些希望參觀頂級旅遊景點,同時享受最高達50%優惠的遊客來說,CityPASS門票套票一直是他們的首選產品。CityPASS套票擁有97%的客戶推薦率,涵蓋北美12個旅遊目的地最受歡迎的景點門票:紐約市、亞特蘭大、波士頓、芝加哥、達拉斯、休士頓、費城、舊金山、西雅圖、南加州、坦帕灣和多倫多。欲瞭解更多資訊,請造訪CityPASS.com

 

CityPASS®City Pass, Inc.的註冊商標和專有財產。

 

原文版本可在businesswire.com上查閱:http://www.businesswire.com/news/home/20160621005068/en/

 

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

聯絡方式:

 

CityPASS
Deborah H. Wakefield, 503-292-4418
deborah@citypass.com

美國旅遊協會
Cathy Keefe, 202-408-2183
ckeefe@ustravel.org

 

分享到: