简体中文 | 繁體中文 | English

westernunion20155

西聯匯款公司向作為全球經濟變革媒介的全球女性勞動力致敬,並呼籲給予女性更多肯定並加強整合

婦女轉帳金額將達到3,006億美元,占2016年全球匯款總額6,013億美元的一半

2016-03-10 11:31
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

科羅拉多州恩格爾伍德--(美國商業資訊)--為慶祝2016年國際婦女節,全球支付服務領袖西聯匯款公司(The Western Union Company)(NYSE: WU)讚揚全球女性勞動力對其社區(包括其移居國和祖國)所做的貢獻。

 

該公司還向已開發和新興經濟體表示敬意,因為它們為這些女性員工走出國門鋪路。該公司並呼籲,在女性成為強大的經濟推動力之際,應給予女性更多肯定並加強整合。

 

在全球2.47億移民之中,婦女占了近50%。2016年跨境資金預計將達到約6,010億美元,而其中近50%都將來自於女性。1在這些匯款中,超過75%流入開發中國家,彰顯了地球兩端家庭之間強有力的經濟往來。

 

這些女性轉移資金的數量與男性相當,但是在她們的收入中佔據的百分比更高。她們接受過更好的教育,其中30%上過大學,而男性的比例僅為約20%。這些女性的教育程度較高,但整體就業率低於男性,這是全球存在的現象,在已開發國家亦是如此。

 

西聯匯款公司總裁兼執行長Hikmet Ersek表示,「國際婦女節是展現婦女成就的機會,尤其是上億名走出國門,並在全球掀起家庭、祖國和所在國變革的婦女。」

 

Ersek表示,「在今天,我們還應感謝那些讓婦女獲得成功並成就其無限可能的國家。我們呼籲全世界對這些女性的才能給予更大的肯定,推動進一步整合並提供更多的機會,讓她們為21世紀的職業做好準備。」

 

在國際婦女節來臨之際,Ersek先生與多位全球領袖對全球女性的貢獻表示讚賞,並支持www.internationalwomensday.com/PledgeForParityCampaign活動。

 

Ersek表示,「在西聯匯款公司,我們將推動公司走向更大的輝煌。在我們所雇用的1萬名員工中,女性超過一半。她們將協助確保我們能滿足全球客戶跨境資金匯款的需求,並共同實現我們的金融科技願景。」

 

公司最近任命了兩位女性擔任高層職務,Elizabeth G. Chambers擔任策略和產品長,Jacqueline Molnar擔任法規長。兩項任命都將對推進西聯策略金融科技願景和全通路模式發揮重要作用,公司將利用全通路模式為更廣泛的個人消費者、小企業、大型公司、大學和非政府組織提供跨幣別和跨境轉帳服務。

 

此外,西聯和西聯基金會將推出第二期Education for Better專案。本期專案仍將持續5年,其目標是協助5萬名婦女和青年培養適用於21世紀職業的工作技能。

 

關於CHAIN OF BETTERS

 

Western Union® Chain of Betters Competition賽事 (www.chainofbetters.com)將在3月份以性別平等為主題。該賽事另行設置五個特別獎項,用於表彰為Betters活動提交能夠改善全球各地婦女或女孩教育或社會地位的創意。這項行動計畫利用一部電影進行宣傳,該影片講述南非婦女Siba Gqirana的故事。受益於公司包羅萬象的Chain of Betters專案,Siba Gqirana正在接受飛行員培訓。即便是在2016年,全球飛行員中的女性比例僅有5%。欲進一步瞭解Siba及其家庭,請觀賞以下影片:https://youtu.be/OWNNXlwZ4N0

 

Western Union® Chain of Betters Competition旨在在全球展開一系列無私的善行,它將為全球能夠帶來持續積極影響專案的人士或社區提供1,000美元的獎金(或等值當地貨幣),並接受來自於全球128個國家和地區的報名。無需購買。法律禁止的地方無效。歡迎可參賽國家18歲以上合法居民報名。受chainofbetters.com條款和條件約束。

 

關於國際婦女節

 

國際婦女節為每年的3月8日。首個國際婦女節於1911年舉行。當時,人們舉辦了數千場活動來頌揚女性在社會、經濟、政治和文化方面所取得的成就。全球各大機構、政府、慈善機構、教育院校、婦女團體、企業和媒體也都慶祝女性所取得的成就,同時呼籲讓世界變得更加平等。#PledgeForParityinternationalwomensday.com全球俱樂部2016年的主題,該俱樂部旨在鼓勵展開有效的行動,促進婦女的事業發展並給予婦女肯定。

 

關於西聯匯款

 

西聯匯款公司(NYSE:WU)是領先的全球支付服務提供者。結合其旗下的Vigo、Orlandi Valuta、Pago Facil與西聯匯款商務解決方案的品牌支付服務,西聯匯款為消費者與企業提供快速、可靠與便捷的全球匯款、取款、帳單支付及購買現金支票等服務。截至2015年12月31日,西聯匯款、Vigo與Orlandi Valuta透過遍佈200多個國家和地區的逾50萬個合作據點和逾10萬台ATM機以及自助服務終端裝置,向客戶提供品牌服務,包括向10億多個帳戶匯款的能力。2015年,西聯匯款公司在全球完成了2.62億筆消費者對消費者交易與5.08億筆商業支付,消費者之間的轉帳額達820億美元。欲瞭解詳情,請造訪www.westernunion.com

 

1 世界銀行Migration and Remittances Factbook 2016

 

WU-G

说明: http://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&sty=20160308005671r1&sid=18029&distro=ftp

原文版本可在businesswire.com上查閱:http://www.businesswire.com/news/home/20160308005671/en/

 

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

聯絡方式:

 

西聯匯款
全球企業傳播:
Dan Díaz, +1 (303) 547-2347
daniel.diaz@WesternUnion.com

美洲和歐洲聯盟:
Pia De Lima, +1 954 260 5732
pia.delima@westernunion.com

中東、非洲、亞太和東歐和獨立國協:
Ingrid Sahu, 971 4 4373656
Ingrid.sahu@westernunion.com

分享到: