简体中文 | 繁體中文 | English

isafpetrobras

國際投資者聯盟宣佈成立荷蘭基金會Stichting Petrobras Compensation Foundation,將代表因巴西國家石油公司等被告而遭受損失的投資人

方便國際投資人參與訴訟

2016-02-18 17:45
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

荷蘭鹿特丹--(美國商業資訊)--位於荷蘭的索賠基金會Stichting Petrobras Compensation Foundation(「基金會」);巴西國家石油公司受害投資人國際證券聯盟和基金會管理公司(聖保羅證券交易所)(“ISAF Petrobras”);和由Lemstra Van der Korst N.V.、莫特利賴斯律師事務所(Motley RiceLLC)、Withers LLP和Lowey Dannenberg Cohen & Hart組成的國際律師事務所聯盟宣佈,他們成立了一家荷蘭基金會,並任命荷蘭司法部和國防部原部長Benk Korthals,和Pels Rijcken Droogleever Fortuijn N.V.已退休的合夥人、荷蘭集體訴訟專家和經驗豐富的索賠基金會董事會成員Dick Bouma加入基金會的董事會。

 

基金會已致函巴西國家石油公司(Petroleo Brasileiro Sa)及其某些集團實體和(前)高階主管(合稱「巴西石油等被告」),敦促他們就遭到指控之與詐騙相關的投資人損失商討可能的和解途徑。這些投資人因在美國以外直接透過聖保羅證券交易所和各種歐洲股票交易所,或透過關聯的交易所市場體系(如位於歐洲馬德里證券交易所的LATIBEX)購買巴西石油的股票和債券而蒙受損失。

 

如果巴西石油等被告在基金會這封信函設定的期限內沒有作出回應,和/或不願進行和解談判,基金會定將向荷蘭鹿特丹地區法院提起訴訟。

 

任何和解談判,或沒有經過和解談判而直接提出的訴訟,都會維護因巴西石油等被告被控的長期合謀詐騙而遭受損失的投資人利益。巴西石油由巴西政府控股。

 

基金會指控,由巴西石油管理層和高階主管配合實施了多年的複雜詐騙和賄賂陰謀在2014年最終曝光時,投資人因重大資產減計和巴西石油股價重挫而損失了數十億美元、歐元和巴西里爾。

 

巴西石油在荷蘭有重要業務,被控參與賄賂陰謀的數個巴西石油實體的總部也位於鹿特丹。歐洲投資人因巴西石油被控的詐騙和賄賂活動而蒙受損失。

 

巴西石油的股票在巴西聖保羅證券交易所上市。當巴西石油透過LATIBEX分別在馬德里證券交易所和Iberclear交易和清算時,就需要遵守歐洲監管標準,還要接受西班牙金融市場監管機構西班牙證券市場委員會(“CNMV”)的監管。CNMV是歐洲證券與市場管理局的成員並受其監管。巴西石油全球金融公司(Petrobras Global Finance B.V.)發行的部分債券在多家歐洲股票交易所上市和交易,並透過盧森堡明訊銀行(Clearstream)和/或歐洲清算系統(Euroclear)清算和結算。

 

巴西石油特別渴望向歐洲和其他國際資本市場的投資人出售股票,並向他們推介。為增加投資人信心,巴西石油宣稱它將遵守成熟的歐洲市場監管體系,並願意受其管轄。

 

無論巴西石油的股票在巴西或歐洲交易,普通股和優先股的安全指標在每個法律管轄區實際上是相同的。在CNMV的監管架構下和透過西班牙Iberclear的安排,其股票可以在巴西和歐洲之間來回轉託管。

 

對於揭露的嚴重腐敗、洗錢、賄賂和違反多個司法管轄區證券法律的指控,投資人目前正在努力挽回損失。代表在紐約股票交易所購買了美國存託股票(ADS)投資人的第一起訴訟,已在美國以集體訴訟的形式提出,但損失補償只限於這些ADS股票和某些以美元計價的債券。重要的是,這起美國集體訴訟並不涉及在巴西聖保羅證券交易所或LATIBEX交易的最大一類股票投資人的損失,也不涉及特定的其他債券,包括以歐元計價的債券。

 

訴訟目標和如何彌補損失

 

基金會提供代表巴西石油投資人提起訴訟和/或達成具有約束力之和解方案的途徑,與美國集體訴訟一起構成真正的全球解決方式。集體訴訟的其他目標包括:增加獨立董事的影響程度,並提高法規遵從標準和控制措施,使其達到國際機構投資人正常預期的水準,以保護所有利害關係者的利益。在此強調,(a)在2015年7月28日以前的任何時間購買了巴西石油普通股和優先股,和/或巴西石油全球金融公司(Petrobras Global Finance B.V.)或巴西石油國際金融公司(Petrobras International Finance Company S.A.)發行的債券,並且(b)因被指控的詐騙而已遭受和/或面臨遭受(進一步)損失危險的投資人,請與ISAF Petrobras聯絡,以便決定是否有資格按荷蘭法律制度索賠。符合資格的受害投資人可加入基金會,加入基金會沒有先期成本或風險。

 

關於國際投資人基金會

 

基金會組織者。代表巴西石油受害投資人的荷蘭基金會Stichting Petrobras Compensation Foundation已任命ISAF Petrobras與投資人、法律事務所、服務提供者和媒體接洽,並承擔所有的管理事務,包括收集客戶交易資料、損失計算、出具損失證明和所有文件處理工作。此外,ISAF Petrobras將為所有訴訟成本提供財務支援,包括法律費、專家費、處理、資料收集、管理和索賠管理,包括潛在的給付管理。除了荷蘭基金會以外,ISAF Petrobras的子公司巴西國家石油公司受害投資人國際證券聯盟和基金會管理公司(馬德里證券交易所)對位於馬德里的股東聯盟Asociacion de Afectados de Petrobras為受害投資人採取的索賠行動提供全面資助。

 

法律事務所。荷蘭首屈一指的法律和集體訴訟法律事務所Lemstra Van der Korst N.V.將與Withers LLP、莫特利賴斯律師事務所(Motley RiceLLC)和Lowey Dannenberg Cohen & Hart合作。

 

Withers LLP是一流的國際訴訟和法律調解律師事務所。莫特利賴斯律師事務所是美國代表原告當事人的最大事務所之一,素有代理權利受損者案件的傳統。Lowey Dannenberg Cohen & Hart專注於複雜案件,包括證券和商品訴訟、反壟斷訴訟和醫療訴訟。

 

索賠分析和處理。證券索賠集體訴訟申請方面的國際領導者Battea Class Action Services, LLC已被挽留,負責收集客戶資料,處理和驗證投資人損失計算工作。

 

受害投資人的訴訟成本為「勝訴才支付」的勝訴費。受害投資人接受勝訴費即可參與訴訟,無風險且無先期成本(「不成功-不計酬」)。

 

欲瞭解更多資訊,請造訪:www.isafpetrobras.com

 

说明: http://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&sty=20160209006819r1&sid=18029&distro=ftp原文版本可在businesswire.com上查閱:http://www.businesswire.com/news/home/20160209006819/en/

 

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

 

聯絡方式:

 

投資人查詢
ISAF,英國倫敦
+44 203 769 7223

ISAF,巴西里約熱內盧
+55 212 018 1197

ISAF,荷蘭鹿特丹
+31 102 680 138

ISAF,西班牙馬德里
+34 910 602 178

電子郵件:Info@isafpetrobras.com

媒體
ISAF,美國康乃迪克州斯坦福
Peter Hansen, +1 203 252 3378
電子郵件:media@isafpetrobras.com

 

分享到: