英格蘭克勞利--(美國商業資訊)--Edwards與該公司在俄羅斯的經銷商Intech Analytics JSC自豪地宣布，GXS乾式螺桿型真空泵浦在莫斯科舉辦的Vacuum TechExpo 2014上榮獲「產品創新獎」(Product Innovation Award)。

Edwards市場部經理Franck Merieux評論指出：「我們與在俄羅斯的合作夥伴Intech一起，憑藉GXS真空泵浦榮獲這座獎項，對此我們感到非常自豪。這座獎項不但反映了Edwards的技術領導地位，還展現了Intech為將我們的GXS真空泵浦推向俄羅斯市場而付出的種種努力，因爲俄羅斯市場是Edwards的一個關鍵成長區域。」

GXS系列採用獨特的螺桿型技術，使用戶能夠最佳化其流程，並降低擁有成本和減少占地空間。即使是在惡劣的工業環境中，GXS也能穩健、可靠地運作，其機載控制器可實現廣泛的通訊和自動控制功能。GXS的泵浦使用壽命長，最多五年內幾乎無需保養，且能夠降低氣體和電力消耗量，這使其成為適用於工業應用最經濟的真空泵浦。

Intech副總監Dmitry Lovtsyus評論指出：「現有的GXS真空泵浦客戶對於使用這種技術獲得的諸多優勢給予了非常積極的回饋。GXS達到了這個獎項的嚴格標準，並且Vacuum TechExpo的專家評審團最終決定將創新獎頒發給Edwards的GXS，對此我們感到十分興奮。」

關於Edwards

Edwards是一家全球領先的真空設備、尾氣處理系統和相關加值服務的開發商和製造商。其產品和服務在半導體、平面顯示器、LED和太陽能電池的製造流程中不可或缺；被應用於日益多樣化的工業製程，包括電力、玻璃和其他鍍膜應用、鋼鐵和其他冶金工業、製藥和化學工業，並用於科學儀器和多種研發應用。

Edwards在全球約20個國家擁有3,200多名全職員工和500多名臨時員工，從事高科技真空和廢氣管理設備的設計、製造和支援。

關於Intech

Intech Analytics JSC是Edwards在俄羅斯的經銷商，也是一家授權服務提供者。該公司在聖彼德堡、莫斯科、新西伯利亞和基輔設有辦事處。俄羅斯遼闊的國土意味著提供服務可能頗具挑戰性，因此該公司在當地的業務能力對客戶來說是一個顯著優勢。

有關Edwards的進一步資訊，請瀏覽www.edwardsvacuum.com。

有關Intech的進一步資訊，請瀏覽www.intech-group.ru。

圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得： http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140703005267/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Edwards
Rebecca Walder
+44 (0) 1293 603103
Rebecca.Walder@edwardsvacuum.com

Edwards_GXS（照片：美國商業資訊）