• 預生產級風冷燃料電池供電裝置Gen4整合最新一代專利技術

• 其設計符合汽車要求、標準和安全規範

• 專為汽車系列生產而開發

• 外型緊湊且功率密度高

• 簡化的配套設備和較少的維護工作

• 與鈴木汽車公司合作開發

倫敦--(美國商業資訊)--全球電源技術公司Intelligent Energy今天在日本汽車工程師協會年度大會(JSAE Annual Congress)上發布了Gen4風冷燃料電池供電裝置，利用其設計可以輕鬆將其整合於兩輪和四輪車輛。該技術是與鈴木汽車公司(Suzuki Motor Corporation)合作開發的。

Gen4燃料電池供電裝置整合了必要的輔助元件，使汽車製造商能夠更輕鬆地將該系統整合到其產品中。Gen4採用Intelligent Energy最新的燃料電池專利技術，是一套功率密度高、外形緊湊且自成一體的系統。該供電裝置的額定持續作業功率為3.9kW，可提供對超過4kW功率的短暫支援。該裝置旨在成為小型燃料電池電動車原動機的電源，也可作為大型車輛的增程發電裝置，從而提供有別於傳統內燃機的零排放替代選項，並能夠解決純電動車經常遇到的行駛里程問題。

為了滿足汽車業的嚴苛要求，Gen 4經歷了一個根據廣泛的作業和性能測試程序為基礎的綜合開發過程，包括衝擊和振動測試，以及在一系列工作溫度條件下的反復熱循環。一條隨時可擴展、能夠製造Gen4燃料電池的生產線於2013年在SMILE FC System Corporation投入試運作。SMILE FC System Corporation是Intelligent Energy和鈴木公司在日本橫濱成立的一家合資公司。

Intelligent Energy動力部門董事總經理James Batchelor表示：「當大量汽車原始設備製造商紛紛在市場上推出燃料電池電動車之際，這是我們在設計產品用於可擴展生產方面邁出的一大步。我們新的Gen4燃料電池供電裝置將幫助汽車製造商節約空間，降低重量和成本，同時無需犧牲性能。透過提供作為獨立燃料電池供電裝置的Gen4，我們能夠為新舊客戶提供一款簡便的解決方案，減少多款零排放汽車的上市時間，同時避免了內部研發面臨的高成本和風險。

Intelligent Energy的燃料電池組合包括一些業界現有的功率密度最高的電池組，這些電池組是專為在汽車市場上獲得大規模採用而設計的。」

Batchelor繼續表示：「Gen4的應用擴展到汽車業以外（例如作為輔助供電裝置或航空航太應用），我們期待透過現有的客戶和市場擴大我們的銷量，並使這款產品在新的創新應用領域得到商用。」

關於Intelligent Energy

Intelligent Energy為全球消費電子、汽車和分散式電源及發電市場開發極具效能的清潔能源技術—從用於行動裝置的緊湊型能源套件，到用於零排放汽車的傳動系統，和用於全時服務基礎架構的固定電源裝置。

該公司先進的技術架構被跨國公司用於為大眾市場應用打造經濟實惠的差異化燃料電池電源系統。它讓Intelligent Energy及其業界合作夥伴能夠解決連續供電與效率難題，透過打造便捷的日常能源解決方案來便利人們的生活。

Intelligent Energy的總部和主要設施位於英國米德蘭茲地區的拉夫堡。

如需瞭解Intelligent Energy的更多資訊，請造訪我們在WordPress、Twitter、YouTube和LinkedIn的頁面。

圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/multimedia/home/20140520006641/en/

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Racepoint Global（代表Intelligent Energy）：
Natasha Holloway
+44-20-8811-2144
natasha.holloway@racepointglobal.com

Intelligent Energy在JSAE 2014年度大會上發布下一代緊湊型整合燃料電池供電裝置（照片：美國商業資訊）