新加坡某學校在以生態和溝通為主題的「童眼看世界」短片競賽中獲得評審委員會大獎
目前已提供相關照片、粗剪樣片、播出影片和線上影片下載。請參閱下列網址和造訪資訊。
日本大阪--(美國商業資訊)--松下公司(NYSE:PC)(TOKYO:6752)今天宣佈新加坡勝寶旺中學(Sembawang Secondary School)贏得2012松下童眼看世界(Kid Witness News, KWN)全球競賽評審委員會大獎。松下公司在8月10日14:00（英國夏令時間）於倫敦康諾斯大樓(Grand Connaught Rooms)舉行的頒獎典禮上公佈該消息，最終入圍決賽的六所學校代表出席了頒獎典禮。
本年度入圍決賽的學校是從全球31個國家和地區718所學校提交的短片（片長5分鐘）中脫穎而出的。這些短片圍繞競賽的環保和交流兩大主題，探討了一系列的問題，包括廢棄物回收、家庭關係和友誼以及去年日本地震和海嘯造成的艱難生活等。
評審委員會大獎獲獎短片講述了一位女孩一直不願面對姐姐自殺的事實，卻不敢向其他家人訴說的故事。這支短片名為《The First Appearance of Light》，意在紀念女孩的名字Dawn。
入圍決賽的六所學校分別來自於中國、日本、馬來西亞、新加坡、英國和美國，均獲得了不同類別的「童眼看世界」全球獎項（請參閱下一頁的表格）。
來自日本福島縣的磐崎中學校位於日本東北部海岸，是去年三月地震和海嘯的災區之一。磐崎中學校的短片《We Are From…》獲得了最佳目擊者獎。短片透過採訪當地學生及其家人、朋友，講述了他們所經歷的艱難，傳達了他們對於伸出援手的人的感恩之情及對家園的自豪。
「童眼看世界(KWN)」是一個親自影片製作教育計畫，旨在幫助兒童和青少年透過影片製作開發創造力和認知及溝通技能。松下為參賽學校提供影片製作所需的攝影機及其他設備。自從「童眼看世界」計畫在1989年於美國推出之後，迄今為止，全球超過16萬名學生和教師參與了該計畫，目前每年參與的學生和教師人數達到了1萬名。
在全球競賽中，「童眼看世界」的全國和地區競賽的獲獎影片首先由全球「童眼看世界」辦事處的本地評審委員進行篩選，然後由電影製作、教育和新聞工作專家組成的國際評審委員會評出評選委員會大獎和各個類型獎項。
您可在下面的網站觀看以上所有作品：http://panasonic.net/kwn/contest2012/
「童眼看世界」獎：線上新聞辦公室
如需下載新聞稿、影片和照片，請造訪：
URL：http://onlinepressoffice.tnrcommunications.co.uk/the-kid-witness-news-awards
密碼：awards
您必須輸入您的姓名、您所在的機構名稱、有效的電子郵件地址和上述密碼，方可進入該網站。請注意，上述密碼區分大小寫。所有訪客進入網站前必須接受網站的使用條款和條件。如有任何疑問，請致電 TNR：+44 (0)20 7963 7163。
2012年「童眼看世界」全球競賽獲獎作品一覽
獎項 國家地區/學校 主題/概要
評審委員會大獎及最佳腳本獎 新加坡
Sembawang Secondary
School The First Appearance of Light
本片講述了兩位年齡相仿（僅差一歲）的姐妹的故事。妹妹和她的朋友講了姐姐在遭受性侵犯後自殺的事情，強調了朋友和家人之間密切溝通的重要性。
最佳視覺效果獎 美國
Val Verde High School Fuhgeddaboudit! (Forget about it!)
這部動畫片透過幽默的手法講述了分類和回收的重要性，其主角是垃圾桶和垃圾。垃圾桶內一個被丟棄的罐頭害怕因分類不當，與其他類型的垃圾混在一起，對自己的命運充滿了恐懼。
最佳攝影獎 中國
北京萬泉小學 Balcony • Sunshine
一位擔心自己口齒不清的女孩，在同班男同學的幫助下，在屋頂練習朗誦詩歌。這個故事講述了他們互相幫助的過程，最終女孩克服了對開口說話的擔憂。
最佳目擊者獎 日本
盤崎中學校 We Are From…
2011年3月發生的東日本大地震迫使受災地區的學生背井離鄉，前往日本的不同地區避難。他們在團聚之後坦誠地講述了自己當時的感受及如何因應當前的生活。
最佳研究獎 馬來西亞
Dato' Abdul Razak School
Seremban The Factory Chicken
這部影片展現了馬來西亞餐桌上不可或缺的常見美味——雞肉的飼養過程如何威脅一個美麗村莊的環境。影片建議關注大規模工廠養殖可能帶來的臭氣和其他污染，重新審視散養的優點。
最佳紀錄片獎 英國
Knox Academy Knife Crime: Think of Life Put Down the Knife
為了防身攜帶的刀具有時可能導致青少年捲入持刀犯罪。本片呈現了不同人群對這一問題的觀點，呼籲青少年「放下屠刀」。
您可在下面的網站觀看以上所有作品：http://panasonic.net/kwn/contest2012/
關於「童眼看世界(KWN)」
「童眼看世界」於1989年在美國創立，是一個由松下北美公司支援的親自影片製作教育計畫。松下公司向公立小學和中學提供攝影機和編輯設備，從孩子和年輕人的視角製作新聞短片。該計畫之後逐漸拓展至美國的50個州，近年來又向全球拓展，包括歐洲、東南亞和日本。目前，來自31個國家和地區的718所學校參與了本計畫。
「童眼看世界」旨在培養青少年學生的創造力和表達技巧。主管教師表示，本計畫還有其他作用，包括提高學生對環境和社區的認識，透過製作短片和報導新聞的過程，培養參與學生的團隊技能等。此外，參與「童眼看世界」計畫的學校網路不斷擴大，為學生們提供了國際交流的平台。例如，透過網路進行即時視訊會議，來自不同國家的學生可以利用這個機會，透過松下智慧電視和高畫質視訊會議系統交流自己的觀點和想法。
如需瞭解關於「童眼看世界」計畫的更多詳情，請瀏覽以下網站。
關於「童眼看世界」全球計畫的一般資訊：
http://panasonic.net/kwn/
關於松下企業公民活動的一般資訊：
http://panasonic.net/citizenship/
松下新聞入口網站：http://news.panasonic.net/stories/series/kwn2012/
除了「童眼看世界」計畫之外，松下公司還主辦了一系列的教育計畫，包括松下環保繪畫日記本全球大賽、跳繩比賽和「松下兒童學校」總計畫之下的全球環境教育計畫，目前全球已有超過46萬名兒童參與了這些活動。松下公司致力於推動兒童的健康發展和人與人之間的相互理解，未來將繼續努力推廣和拓展這些活動。
關於松下
松下公司是消費者、零組件和設備及解決方案等三大業務領域全球領先的電子產品開發和製造商。公司總部位於日本大阪，截至2012年3月31日會計年度的合併淨銷售額為7.85萬億日圓。松下公司股票在東京(TOKYO:6752)、大阪、名古屋和紐約(NYSE:PC)證券交易所上市。公司希望在其成立100週年之際（2018年）成為電子業全球第一的綠色創新企業。如需瞭解關於松下公司、品牌及永續發展承諾等資訊，請瀏覽公司網站http://panasonic.net/。
圖片/多媒體資料庫可以從以下網址獲得：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50356564&lang=en
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
聯絡方式：
媒體聯絡：
Sara Barrett
Panasonic UK Ltd
+44 1344 476536 (辦公室)
+44 7990567319 (手機)
Sara.Barrett@eu.panasonic.com
或
Ruth Pipkin
Rewired PR Ltd.
+44 1212362132 (辦公室)
+44 7894 556614 (手機)
ruth@rewiredpr.com
或
松下公司全球公關辦公室
電話：+81-(0)3-6403-3040
傳真：+81-(0)3-3436-6766
或
Panasonic News Bureau
電話：+81-(0)3-3542-6205
傳真：+81-(0)3-3542-9018
