阿聯阿布達比--(美國商業資訊)--阿聯電信管理局（TRA）欣然宣佈，該機構已經與ICANN（網際網路名稱與數位位址分配機構）簽署交換函，正式結成合作關係。此舉展現阿聯對支持網際網路開放、安全及穩定的承諾，也顯示阿聯是該地區遵照最佳內部實踐並考慮國民最大利益，而管理ccTLD（國家及地區代碼頂級網域名稱）的領先國家之一。

TRA正式認可ICANN在協調網際網路根服務方面的地位，而ICANN正式認可TRA作為.ae及阿拉伯國際化網域名稱（IDN）EMARAT的ccTLD管理機構的地位。該交換函表明了TRA/.aeDA與ICANN攜手維護.ae及EMARAT頂級域的網域名稱系統（DNS），造福阿聯及全球網際網路社群的決心。

簽約儀式於2011年10月10日在海灣資訊科技展（GITEX）期間舉行，TRA總幹事Mohamed Al Ghanim閣下與ICANN首席執行長兼總裁Rod Beckstrom為簽約人。

今天，TRA與ICANN就頂級網域名稱舉辦了記者會，Mohamed Nasser Al Ghanim閣下負責主持。此時正值GITEX科技週期間，GITEX科技週於2011年10月9日至13日在杜拜國際會議中心舉行。

在記者會的開幕演講中，Mohammad Nasser Al Ghanim閣下表示：「TRA將繼續緊跟ICT產業最新發展的步伐。我們將與ICANN攜手實現目標，加強網域名稱市場的競爭，同時確保網際網路的安全與穩定。」

Rod Beckstrom表示：「這是ICANN在全球簽署的首項國際化的網域名稱ccTLD協議，這顯示出TRA作為中東地區國際化網域名稱ccTLD（.ae及.emarat）管理機構的領先地位。」

Al Ghanim補充說：「新的通用頂級網域名稱有助於未上市公司、政府部門及其他實體有選擇地推出通用頂級網域名稱，有助於改善這些團體透過網際網路向受眾展現自我的方式，符合其巨大利益。這有助於促成實體間公平、健康的競爭關係，讓它們為實現阿聯電信業的高標準服務扮演各自的角色。」

Beckstrom補充說：「在我們看來，TRA擁有高度專業化的註冊流程，還可迅速採納DNSSEC（安全性得到擴充的DNS）。感謝他們積極投身本地區電信業，並在全球踴躍參與解決ICANN問題。」

除媒體記者外，還有眾多政府部門、未上市公司、ICT公司代表及其他相關個人到場，希望對這一新方案加以瞭解。在記者會上，他們瞭解了相關技術，該方案的應用將對網際網路產生的運作影響；還聽取了有關獲取通用頂級網域名稱所需註冊流程的概述及相關費用。

記者會上提到的另一關鍵問題：若自己的品牌名被其他組織用於申請網域名稱，品牌所有人可以採取什麼做法，及在ICANN提供這些新產權後，應當如何保護自己的商業權利免遭濫用。TRA還闡述了為一般網域名稱申請人設定的標準，以及申請被拒的申請人可以利用哪些機會完成後續註冊。

在記者會的問答環節，Mohammad Nasser Al Ghanim閣下回答的問題包括：阿聯在政府部門積極使用一般頂級網域名稱的原因；TRA能從中獲得的益處；各公司與品牌保護自己業務的方法等。Mohammad Nasser Al Ghanim閣下提到了TRA為進一步提升其ICT產業的地區先鋒地位所做出的巨大努力。這展現了TRA跟上最新發展步伐的決心，以及TRA 根據ICT基本需求，實現自然、平衡的發展，從而強化競爭的信念。

2010年，TRA獲ICANN批准，成為全球首批推出阿拉伯文字網域名稱的國家之一，這顯示了TRA支援網際網路上阿拉伯文內容的高度熱情，並進一步提升了阿聯在ICT產業的先鋒地位。

欲瞭解有關TRA的詳情，請造訪www.tra.gov.ae

*來源：ME NewsWire

照片/多媒體資料庫：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50024496&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

阿聯電信管理局（TRA）

Huda Al Mutawa女士，+9712-6118250

企業通訊事務總監

huda.almutawa@tra.gov.ae