简体中文 | 繁體中文 | English

美國銀行同意出售131億股中國建設銀行股票

2011-08-30 17:41
  • zh_hant

銷售預計將產生83億美元現金收益並使普通股權益第一類資本(根據Basel I定義)增加35億美元

美國銀行保留了5%的中國建設銀行股份

8月,美國銀行已經採取的措施預計將使普通股權益第一類資本(根據Basel I定義)增加58億美元

北卡羅萊納州夏洛特--(美國商業資訊)--美國銀行公司(Bank of America Corporation)今天宣佈,該公司已經同意透過一項私售交易向一個投資財團出售大約131億股中國建設銀行普通股。這項交易預計將產生大約83億美元現金收益以及大約33億美元稅後收益。

該交易預計將於2011年第三季完成,還有待慣例成交條件的達成。在交易完成之後,美國銀行將持有大約5%的中國建設銀行股份。

美國銀行首席執行長Brian Moynihan說:「我們與中國建設銀行的合作一直互惠互利。,」美國銀行和中國建設銀行正在就現有策略性援助協議的潛在擴展和延期進行協商。

首席財務長Bruce Thompson表示:「此次出售我們所持中國建設銀行的大約半數股份,預計將使普通股權益第一類資本增加大約35億美元,並使我們的風險加權資產減少73億美元(根據巴塞爾協定I(Basel I)定義)。僅這個月,透過出售非核心資產和其他措施,我們預計將使普通股權益第一類資本增加約58億美元,並使風險加權資產減少約161億美元(根據Basel I定義)。」

當前擬議的巴塞爾協定III(Basel III)標準對在金融機構所占權益超過10%的資本進行了限制。今天宣佈的中國建設銀行股票出售,將使美國銀行在中國建設銀行所持股權降到10%以下,並且會取消從該公司與這項中國建設銀行股權相關的普通股權益第一類資本(根據Basel III定義)中扣除金融機構方面的重大投資。

該交易由Bank of America Merrill Lynch單獨管理。

關於美國銀行

美國銀行是全球最大的金融機構之一,為個體消費者、中小市場企業和大公司提供全方位的銀行、投資、資產管理及其他金融和風險管理產品與服務。該公司在美國擁有大約5700個零售銀行辦事處、大約17800台自動櫃員機,以及屢獲殊榮的線上銀行服務(擁有3000萬活躍用戶),從而為大約5800萬名個人和小型企業客戶提供無與倫比的便利服務。美國銀行已躋身全球領先的財富管理公司之列,是企業和投資銀行以及交易領域的全球領導者,為全世界的企業、政府、機構和個人提供眾多資產類別的服務。美國銀行透過一系列創新、易於使用的線上產品與服務,為大約400萬家小型企業用戶提供業界一流的支援。該公司透過位於40多個國家的業務部門為客戶服務。美國銀行公司股票(紐約證券交易所代碼:BAC)是道瓊工業平均指數(Dow Jones Industrial Average)的組成部分,在紐約證券交易所上市。

前瞻性陳述

本新聞稿的某些陳述代表美國銀行的當期預期、計畫或預測,是《1995年私人證券訴訟改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995)所界定的「前瞻性陳述」。前瞻性陳述可以透過與歷史或當前事實沒有很大關聯的事實進行辨別。這些陳述經常使用「預計」、「期望」、「相信」、「估計」、「目標」、「打算」、「計畫」、「預測」、「目的」和其他類似意思的詞語或者「將」、「可能」、「也許」、「應該」、「會」和「能夠」等未來式或情境動詞。本新聞稿的前瞻性陳述包括、但不限於有關以下內容的陳述:中國建設銀行股票出售的完成,包括產生83億美元總收益、產生33億美元稅後收益、普通股權益第一類資本(根據Basel I定義)增加35億美元、預估普通股權益第一類資本(根據Basel III定義)有所增長,以及風險加權資產減少73億美元;透過本月出售非核心資產以及採取的其他措施,普通股權益第一類資本預計增長58億美元,風險加權資產減少161億美元(根據Basel I定義),以及美國銀行與中國建設銀行策略性援助協議的潛在擴展和延期。前瞻性陳述僅涉及截至陳述做出之日的情況,美國銀行不承擔義務以更新任何前瞻性陳述來反映在前瞻性陳述做出之後出現的情況或事件影響。

這些陳述不是未來業績的保證,涉及某些很難預測且通常非美國銀行所能控制的風險、不確定因素和假設。實際的結果和業績可能與在這些前瞻性陳述中表達或暗含的結果存在顯著差異。讀者不應過於信賴任何前瞻性陳述,並應該考慮以下所有不確定性與風險,以及美國銀行截至2011年6月30日的10-Q表季度報告中「風險因素」1A條款、截至2010年12月31日的10-K表年度報告中「風險因素」1A條款,和該銀行隨後向美國證券交易委員會(Securities and Exchange Commission)提交的任何其他報告中詳述的風險和不確定性:出售中國建設銀行股份的成交條件的達成;出售加拿大信用卡業務的成交條件的達成;以及波克夏海瑟威公司(Berkshire Hathaway)投資50億美元的成交條件的達成。

www.bankofamerica.com

免責聲明:本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用,煩請參照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式:

投資人可聯絡:

Kevin Stitt,美國銀行,1.980.386.5667

Lee McEntire,美國銀行,1.980.388.6780

記者可聯絡:

Jerry Dubrowski,美國銀行,1.980.388.2840

jerome.f.dubrowski@bankofamerica.com

分享到: