• 歐洲管理和技術學院在2011年《金融時報》高階經理培訓課程排名中位居全球第17名，較2010年躍升十名

• 是唯一躋身排行榜的德國商學院

德國柏林--(美國商業資訊)--在今年的《金融時報》高階經理培訓課程排名(Financial Times Executive Education)中，柏林的歐洲管理和技術學院(ESMT European School of Management and Technology)躋身歐洲十大最佳商學院之列。而在全球總體排名中，歐洲管理和技術學院與倫敦商學院(London Business School)並列第17名。相比於去年排名第27名，今年歐洲管理和技術學院的名次躍升了十名。歐洲管理和技術學院是唯一躋身排行榜的德國商學院。

《金融時報》高階經理培訓課程排名對特設課程和公開課程這兩項進行評定。在公開課程方面，歐洲管理和技術學院排名上升六名，全球排名第15名，在歐洲商學院中排名第7名。在特設課程方面，歐洲管理和技術學院躍升11名，全球排名第23名，歐洲排名第11名。

歐洲管理和技術學院校長Lars-Hendrik Roeller表示：「歐洲管理和技術學院正逐步躋身歐洲頂級商學院之列。」

高階經理培訓課程院長Olaf Ploetner補充道：「我們與學員的不斷互動、我們的課程設計，以及我們的國際化特色，都是幫助我們取得這一出色成績的重要因素。」

排名顯示，歐洲管理和技術學院擁有多元化的教職員隊伍，研究班的後續活動尤為全面。這包括優異的社交機會和實際工作支援等。此外，歐洲管理和技術學院公開課程在教學材料以及「回頭客」和學員收入增長方面表現突出。特設課程在課程設計方面尤為出色，其中以靈活的課程結構以及邀請商業專家擔任講師最為人所稱道。

歐洲管理和技術學院監事會主席兼德意志銀行集團(Deutsche Bank AG)監事會主席Clemens Boersig博士表示：「歐洲管理和技術學院成功地履行了學院創始人所制定的目標。在高階經理培訓課程方面，歐洲管理和技術學院已經實現了『在十年內躋身前十名』的目標。」

《金融時報》排名連結：http://rankings.ft.com/businessschoolrankings/rankings

2002年10月，25家全球領先的企業和機構共同創辦了歐洲管理和技術學院。這間國際商學院提供全日制MBA課程和高階經理MBA課程，並以公開課程和特設課程形式提供高階經理培訓課程。商學院與致力於在競爭和監管領域提供研究導向型顧問服務的ESMT Competition Analysis緊密合作。歐洲管理和技術學院是由國家認可的私人商學院，總部位於德國柏林，在科隆附近的Schloss Gracht設有分校。網址：www.esmt.org

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

歐洲管理和技術學院

Farhad Dilmaghani

+49 (0) 30 21231-1042

farhad.dilmaghani@esmt.org

或

Martha Ihlbrock

+49 (0) 30 21231-1043

martha.ihlbrock@esmt.org