紐約州揚克斯市--(美國商業資訊)--PECO Pallet Inc.今天宣佈，該公司已被由J.B. Pritzker和Tony Pritzker擁有並控股的私人投資公司The Pritzker Group所收購。透過此次收購，PECO Pallet將擁有充足的權益資金來支持公司在美國、加拿大和墨西哥各地的持續擴張。交易條款未予公佈。

在被Pritzker兄弟收購之前，五年多來PECO Pallet經歷顯著成長，其卓越的棧板品質、出色的經營業績和強大的服務支援，使該公司成為北美棧板租賃服務領域的佼佼者。PECO代表性的紅木塊式棧板已被越來越多消費性包裝商品產業的領先公司及美國超過95%的頂尖零售業者所紛紛採用。之前曾嘗試其他棧板共用服務及曾採用白木棧板的客戶，對PECO Pallet租賃模式的簡單便捷與整體價值讚不絕口。

The Pritzker Group執行合夥人J.B. Pritzker表示：「PECO Pallet世界級的客戶服務與尖端的物流系統，讓我們雙方堪稱天作之合。在過去幾年中，PECO的管理團隊帶領公司不斷發展，令其成為業界領軍企業。我們投資的新成長資金，加上透過一項規模更大的新信貸安排所能夠獲得的資金，將幫助PECO Pallet積極推動重要工作，並加速佔據租賃市場。」

PECO Pallet首席執行長David Lee補充道：「The Pritzker Group收購PECO Pallet將幫助我們公司在北美繼續擴展業務。我們對Pritzker兄弟及其團隊都非常敬重，他們是有口皆碑的具備高度誠信、附加價值的長期合作夥伴。我們將齊心協力，繼續致力於維持PECO業界一流的棧板共用模式及卓越的客戶服務。」

此次交易尚需滿足特定成交條件，預計將於2011年第一季末前完成。

關於PECO Pallet：

PECO Pallet是北美棧板租賃服務領域的領軍企業。目前美國超過95%的雜貨店、倉儲式賣場、會員式商店和折扣零售業者紛紛採用PECO代表性的紅木塊式棧板。PECO Pallet過去十年來的飛速發展彰顯了該公司對非凡品質的全面投入，以及對卓越客戶服務的不懈追求。PECO總部位於紐約州，在美國、加拿大和墨西哥設有300多個服務中心和生產基地。如欲瞭解PECO Pallet的詳情，請造訪：www.pecopallet.com。

關於The Pritzker Group：

The Pritzker Group是一家代表Pritzker家族利益的私人投資公司。其強大的管理合作關係及其對卓越的追求，為它贏得了良好聲望。在Tony Pritzker和J.B. Pritzker的領導下，該公司已完成了50多宗交易，專注於能提供附加價值的產品和服務、擁有穩定甚至巨大成長潛力、佔居強大市場地位的優質、成熟且具備獲利能力的企業。如欲瞭解詳情，請造訪：www.pritzkergroup.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

PECO Pallet, Inc.

Tom Kuczmarski，914-376-5185（首席財務長）

tkuczmarski@pecopallet.com