MaxxForce® P品牌柴油發電機組將服務於全球市場

阿聯杜拜--(美國商業資訊)--Navistar, Inc.今天宣佈推出其新的MaxxForce® P品牌開式柴油發電機組系列產品，為全球發電業提供服務。MaxxForce P系列引擎將為服務於中東和全球其他市場的發電機組提供動力。MaxxForce品牌將針對該地區的企業推出，並且從2011年底開始，一個全球性的服務支援網路將為該品牌提供支援。

在杜拜舉行的中東電力展（Middle East Electricity）上，Navistar在其攤位展示了其廣泛的MaxxForce P系列產品，其中包括35個型號的發電機組，這些發電機組在50 Hz和60 Hz時分別可以提供31 kVA-216 kVA以及40 kVA-260 kVA的備用電源。其他的額定值將在產品推出時公佈。這些發電機組由Navistar公認的MaxxForce品牌引擎提供動力，品種包括3汽缸、4汽缸和6汽缸柴油機，可滿足客戶對燃油效率、可靠性以及耐用性的需求。MaxxForce P系列包括適用於非監管市場以及Tier 2 / Stage 2和Stage 3A排放監管市場的發電機組。

Navistar Engine Group全球整合部副總裁David LaPalomento表示：「我們致力於為多樣化的全球電力市場提供服務，這些MaxxForce發電機組專為廣泛的發電應用設計，它們將提供客戶期待從我們的柴油引擎獲得的品質、性能以及較低的擁有成本。」

幾十年來，Navistar一直為發電業供應柴油引擎，並且在柴油引擎的設計、工程和製造方面擁有近一個世紀的歷史。該公司的MaxxForce品牌獲得了全球眾多產業的客戶的青睞，其中包括美國、南美、印度、亞太地區、澳洲、東歐以及中國的客戶。

MaxxForce P柴油引擎將在Navistar的多個工廠生產，例如位於巴西的Navistar子公司MWM International、位於美國的Navistar設施以及位於印度的合資企業Mahindra Navistar Engines Private Limited [MNEPL]。Navistar位於全球各地的授權經銷商和分銷商將為MaxxForce P發電機組提供支援。

Navistar Engine Group歷史與經驗

Navistar在引擎的設計、工程和製造方面擁有100多年的歷史。該公司最初為農場設備生產1馬力汽油引擎，當時該公司的名稱為International Harvester。如今，該公司已經走過一個多世紀，生產了1500萬台汽油與柴油引擎。該公司後來更名為Navistar Engine Group，並拓展至全球主要的公路與非公路市場。

在過去的75年裡，Navistar已經為眾多產業提供了服務。正如Navistar的傳統所述，最初，農業是該公司的核心業務，後來拓展到包括非公路與建築設備、軍用車以及公路卡車和公共汽車。如今，Navistar為汽車和商用卡車領域眾多知名的全球性藍籌公司提供服務。

Navistar旗下獨資子公司MWM International擁有150多家全球性客戶，為農業、固定式發電和海運等公路與非公路市場領域提供服務。目前，這家Navistar子公司分三班全天候營運，以滿足客戶需求。

Navistar Engine Group是一家領先的製造商，為全球公路與非公路市場的商用車和消費車輛生產柴油引擎。Navistar公司的這一業務部門由Navistar International Corporation（紐約證券交易所代碼：NAV）所有，計畫2012年在北美和南美、印度以及中國營運製造工廠。Navistar提供30-410 kW (40-550 hp) 的MaxxForce®品牌柴油機。如需詳細資訊，請瀏覽：www.MaxxForce.com。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

媒體聯絡方式（Navistar）：

Steve Schrier，630-753-2264

或

媒體聯絡方式（Navistar巴西）：

Bruna Bernordi，+ 55 11 3817-734

bruna@cdicom.com.br

或

投資人聯絡方式（Navistar）：

Heather Kos，630-753-2406

網址：www.navistar.com，www.maxxforce.com