西班牙巴賽隆納--(美國商業資訊)--2010年4月7日，西班牙巴賽隆納的Fractus S.A.宣佈，該公司已經與摩托羅拉公司(Motorola, Inc.)簽署了一項非獨家全球專利授權協定。該協定包含一項與內置天線相關的所有Fractus專利的授權，並且涉及全部摩托羅拉產品的銷售。

Fractus總裁兼首席執行長Rubén Bonet說：「我們一直努力使我們公司開發的重要技術獲得肯定並在業界推廣，這項交易是這一努力的一項重大里程碑。」 IPotential, LLC在這項授權協定的談判中擔任Fractus的經紀人。

Fractus最近在德克薩斯州東區泰勒地方法院向10家手機製造商提起了專利侵權訴訟（案號：6:09-cv-203）。在此案中，Susman Godfrey L.L.P.和Heim, Payne & Chorush, L.L.P.擔任Fractus的代理。摩托羅拉並未涉及此次訴訟。

關於Fractus：

Fractus是針對手機及其它產業開發內置天線的早期先鋒。Fractus成立於1999年，旨在提供可以安裝在手機內部的天線，這些天線體積雖小但功能卻非常強大，能夠支援如今的多頻手機。Fractus一直都是一家活躍的天線供應商，全球天線出貨量已達數百萬支。Fractus因其創新技術榮獲了諸多獎項與榮譽，包括2005年被譽為「達沃斯世界經濟論壇科技先鋒」(Davos World Economic Forum Technology Pioneer)和2006年被《Red Herring》評為最頂尖的創新企業之一。該公司還榮獲了2004年Frost & Sullivan技術創新獎以及2007年Elektra歐洲電子工業研發獎(Elektra European Electronics Industry R & D Award)。Fractus在全球擁有80多項專利，其中包括30多項美國專利。查詢詳情，請造訪：http://www.fractus.com/。

關於IPotential, LLC

IPotential LLC總部位於矽谷，是科技業領先的完善智慧財產權策略和專利商業化服務供應商。IPotential LLC成立於2003年，致力於為專利所有者提供專利交易和智慧財產權策略方面的專業技術，而通常只有頂級跨國科技公司才具備這些技術。IPotential 已經代理了總價值超過10億美元的專利交易，既涉及專利銷售也涉及專利授權。該公司為全球各種專利所有者提供服務，包括個體發明家、大小公司以及私募股權投資人。查詢詳情，請造訪：www.ipotential.com。

© 1999-2010 FRACTUS, S.A.。保留所有權利。Fractus和Fractus標識是FRACTUS, S.A.的註冊商標或商標。所有其他商標均為其各自所有者擁有。

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

Fractus媒體聯絡方式（美國）：

Nick Gaffney

Infinite Public Relations, LLC

(415) 732-7801

ngaffney@infinitepr.com

或

Fractus媒體聯絡方式（西班牙）：

Silvia Alsina

Román y Asociados

Aribau 230-240 Planta 6 Despacho CDE

08006 巴賽隆納

+34 934 142 340

s.alsina@romanyasociados.es