《表面黏著技術》（SMT）雜誌評選諾信EFD公司為「點膠設備」類的獲獎者，以表彰其創新產品

羅德島EAST PROVIDENCE--(美國商業資訊)--諾信EFD公司（那斯達克股票代碼：NDSN）憑藉其UltimusTM V高精度點膠機榮膺2010年SMT遠見獎（Vision Award）。該產品能夠提高電子及其他關鍵裝配製程的產能。

SMT遠見獎表彰過去一年內對印刷電路板（PCB）製造業產生重大影響的產品和技術。產品的評分原則包括：創新性、性價比、速度/處理能力的改進、品質、易用性和環保責任。

據估計，到2012年，全球消費電子市場產值可達到2,607億美元，較2007年成長30.6%。隨著電子產品體積越來越小，結構越來越複雜，廠商需要採用新的方法，以更高的準確度和更快的速度塗佈黏合劑以及其他用來裝配電子產品的流體。不管流體變稠還是變稀，或者點膠針筒液位降低，都要保持膠點始終恒定，這項要求是保持產能和品質的關鍵所在。對於黏度不恒定的流體，Ultimus V高精度點膠機能夠自動調整點膠參數，使膠點保持恒定。而目前正在申請專利的Optimeter產品能夠自動調整氣流，保持統一的點膠量，從而補償不斷變化的液位。

領先的計量儀器生產商Renishaw公司評價指出：「EFD的Ultimus V點膠機比前一代點膠機有了顯著的改進，能夠減少差異，提高每次點膠的一致性。」

諾信EFD公司 承諾要為全球製造業提供支援，因此，使用者可以選擇用英文、中文、法文、德文、義大利文、日文、韓文或西班牙文顯示功能表和提示資訊，而且還能選用標準、公制或國際單位制設定點膠參數。

諾信EFD公司設計和製造的精密點膠設備能夠控制塗佈量，用於塗佈幾乎各種組裝過程都會用到的黏合劑、密封劑、潤滑劑以及其他裝配流體。諾信EFD的產品透過涵蓋30多個國家的全球經銷網路上市銷售。

諾信EFD是諾信公司（那斯達克股票代碼：NDSN）旗下公司之一，後者是全球領先的精密點膠設備生產商之一。該公司製造的設備能夠在生產作業過程中將黏合劑、密封劑、塗料等材料塗佈到各種消費和工業產品上。該公司還製造電子元件測試、檢驗設備，以及在固化和表面處理過程中使用的技術系統。諾信公司總部位於俄亥俄州西湖市（Westlake），在30多個國家或地區設有直接營運部門和銷售支援辦事處。

圖片/多媒體庫資料：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6239552&lang=en

免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

聯絡方式：

諾信EFD公司

Art Tausek，401-431-7002

公關

art.tausek@nordsonefd.com

或者

Nora McGuinness, 401-431-7060

通訊事務

nora.mcguinness@nordsonefd.com