简体中文 | 繁體中文 | English

T/Terumo BCT

Terumo BCT va investir dans des installations à la pointe du progrès aux États-Unis et au Vietnam

2012-05-11 15:04
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

L'expansion des installations contribuera à répondre à la demande mondiale croissante pour des produits de thérapie sanguine et cellulaire

LAKEWOOD, Colorado--(BUSINESS WIRE)--La société Terumo BCT a annoncé qu'elle envisageait d'investir dans ses installations de fabrication existantes aux États-Unis à son siège mondial de Lakewood, dans le Colorado, et de construire une nouvelle installation de production au Vietnam. Cet investissement dans les installations du Colorado et du Vietnam viendra appuyer la croissance et la demande pour des produits et équipements de thérapie sanguine et cellulaire à l'échelle mondiale.

 

Faits clés :

  • La société mère de Terumo BCT, Terumo Corporation, financera les deux projets à hauteur de 100 millions USD
  • Une somme de 6 millions USD est consacrée à étendre les opérations de l'installation de production du Colorado
  • L'investissement dans l'installation du Colorado est prévu pour l'exercice 2013
  • 94 millions USD sont investis dans la nouvelle installation du Vietnam
  • Le commencement des travaux est prévu début 2013 sur la nouvelle installation du Vietnam qui devrait être achevée et opérationnelle d'ici à 2015
  • L'installation du Vietnam se développe sur un terrain de 10 hectares
  • Les produits Terumo BCT sont fabriqués dans cinq pays : Chine, Inde, Japon, Irlande du Nord et États-Unis.
  • La société Terumo BCT a résulté de l'intégration de CaridianBCT et de Terumo Transfusion, suite à l'acquisition de CaridianBCT par Terumo Corporation en avril 2011.
  • Terumo BCT, dont le siège est situé à Lakewood, dans le Colorado, est la seule filiale de Terumo Corporation dont le siège mondial est situé en dehors du Japon.
  • Terumo BCT compte 2 600 collaborateurs et des clients dans plus de 120 pays et territoires, avec des sièges régionaux à Bruxelles, Buenos Aires, Hong Kong et Tokyo.
  • Terumo BCT dessert trois segments de clientèle primaires : Centres de transfusion sanguine, hôpitaux et centres d'aphérèse thérapeutique, traitement des cellules et biotechnologie.

Citations clés :

Koji Nakao, président et directeur représentant de Terumo Corporation

« L'investissement dans ces installations démontre notre engagement qui est d'investir dans Terumo BCT et de concourir aux objectifs à long terme de l'entreprise, ainsi que notre mission de « Contribuer à la société par le biais des soins de santé ».

David Perez, président et chef de la direction de Terumo BCT, Terumo Corporation, et président de la division de gestion du sang

« Notre organisation traverse une période excitante. En l'espace de 12 mois, nous avons combiné les activités de CaridianBCT et de Terumo Transfusion pour devenir Terumo BCT, une société mondiale unifiée de premier plan en technologies cellulaires, de composants sanguins et d'aphérèse thérapeutique ».

« L'investissement de Terumo nous permet d'élargir notre empreinte et nos capacités mondiales pour satisfaire encore mieux aux exigences du marché. Cet investissement démontre l'engagement de Terumo envers le secteur, notre organisation et notre potentiel de mieux servir nos clients actuels et futurs ».

Craig Rinehardt, vice-président directeur des opérations mondiales

« Cet investissement dans les installations d'avant-garde de Terumo BCT aligne nos stratégies de fabrication mondiales, soutient nos besoins croissants en matière de capacité et renforce notre engagement envers notre infrastructure pour la continuité des activités. Nous restons axés sur l'élaboration des bons produits au bon moment, tout en maintenant le plus haut niveau de qualité et de normes ».

Ressources clés :

Terumo BCT - À propos de

À propos de Terumo BCT :

Terumo BCT, un chef de file mondial en technologies cellulaires, de composants sanguins et d'aphérèse thérapeutique, est la seule société à offrir une combinaison unique de collectes d'aphérèse, de transformation de sang total manuelle et automatisée et de réduction des pathogènes, alliée à des technologies d'aphérèse thérapeutique et de transformation des cellules de pointe. Nous sommes convaincus du potentiel du sang à faire encore plus pour les patients que ce n'est le cas aujourd'hui. Cette conviction inspire notre innovation et renforce notre collaboration avec les clients.

À propos de Terumo Corporation :

La société Terumo Corporation, qui est basée à Tokyo, est l'un des principaux fabricants de dispositifs médicaux au monde, avec une présence dans plus de 160 pays. Fondée en 1921, la société met au point, fabrique et distribue des dispositifs médicaux de classe internationale, notamment des produits destinés à la chirurgie cardiothoracique, aux procédures interventionnelles et à la médecine transfusionnelle ; elle fabrique également une vaste gamme de seringues et d'aiguilles hypodermiques destinées aux hôpitaux et aux cabinets médicaux. Terumo contribue à la société en fournissant des produits et des services de valeur au marché des soins de santé et en répondant aux exigences des professionnels de santé et des personnes qu’ils soignent. Les actions de Terumo Corporation sont cotées à la première section de la Bourse de Tokyo (No. 4543, symbole Reuters <4543.T> ou Bloomberg 4543 : JP) et font partie du Nikkei 225, le principal indice du Japon.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Terumo BCT
Laura Fusco, +1-303-205-2546
Communications d'entreprise mondiales
press@terumobct.com