简体中文 | 繁體中文 | English

Aspen REIT

阿斯彭房地产投资信托公司申请IPO;目标直指美国纽交所上市

公司希望通过《创业企业融资法案》A+条例(JOBS Act Reg A+)融资3350万美元 新股发行为个人投资者提供持有具有标志性的阿斯彭瑞吉度假酒店股权的机会

2017-11-14 10:19
  • zh_cn
  • zh_hant
  • en

纽约--(美国商业资讯)--阿斯彭房地产投资信托公司(Aspen REIT, Inc.,以下称为“公司”)是一家新成立的单一资产房地产投资信托(以下称为“房地产投资信托”),公司今天宣布,已向美国证券交易管理委员会提交Form 1-A,希望根据A+条例启动首次公开募股(IPO),募集总额大约3350万美元的资金。公司计划将IPO集资净额的大部分以及子公司合伙经营的股权用于收购该物业100%的间接权益。

这份新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅:http://www.businesswire.com/news/home/20171109006783/en/

拟议IPO将为所有投资者提供投资科罗拉多州阿斯彭著名的阿斯彭瑞吉度假酒店(St. Regis Aspen Resort)(以下称为“物业”)的机会。公司计划以每股20美元的价格发行167.5万股,并计划申请普通股在美国纽交所上市,股票代码为AJAX。

阿斯彭瑞吉度假酒店是一家拥有179间客房的全服务型豪华酒店,拥有高档餐厅、私人水疗设施、2.9万平方英尺的室内和室外会议和宴会场地,以及能将阿斯彭山脉全景尽收眼底的常温室外泳池。酒店由全球最大的酒店集团万豪国际集团(Marriott International Inc.)的一家子公司管理,凭借其优越的地理位置、一应俱全的设施和全年不间断的丰富活动(包括世界顶级滑雪、文化和体育赛事),持续吸引普通家庭、明星名流和企业高管等各类客人光临入住。

公司由经验丰富的房地产和酒店投资人、首席执行官、总裁兼公司董事会成员Stephane De Baets领导。De Baets先生在资产管理、金融架构、兼并和收购领域拥有约20年的经验。企业财务资深人士Michael Wirth担任阿斯彭房地产投资信托的首席财务官。Wirth先生在金融服务和房地产行业拥有超过30年的职业生涯,曾参与新组建或初创企业的多起IPO项目。De Baets先生和Wirth先生都深刻了解阿斯彭瑞吉度假酒店的经营业绩及提升该物业长期价值、品质和吸引力的机会。De Baets先生为该物业目前的所有者工作。

De Baets先生表示:“我们计划为市场带来同类首个房地产新股发行,为个人投资者提供机会持有阿斯彭瑞吉度假酒店极具吸引力的炫耀性资产(trophy asset)的股份。以往,一般只有机构投资者有机会持有这类档次和地位的单个物业项目的部分股权。我们的新股发行将改变这种模式,同时为个人投资者提供单一资产投资的流动性选择。我们的价值主张极具创新性,而且我们相信其具有高度吸引力。”

Maxim Group LLC将担任此次新股发行的牵头销售代理。阿斯彭房地产投资信托公司希望成为首个在美国国家证券交易所上市的单一资产房地产投资信托,从而书写新的历史。

个人可通过以下链接获取最新的发行声明,其中包含初步发行说明书:www.m-vest.com/aspenreit。需要了解关于此次新股发行的更多信息,亦可拨打电话(800) 645-9144。

关于阿斯彭房地产投资信托公司

阿斯彭房地产投资信托公司(Aspen REIT, Inc.)是为持有阿斯彭瑞吉度假酒店而新成立的一家公司。阿斯彭瑞吉度假酒店是一家拥有179间客房的全服务型豪华酒店,拥有四家现场高档餐饮设施、2.9万平方英尺的室内和室外会议和宴会场地,并坐拥落基山美景。酒店由万豪国际集团(Marriott International Inc.)的一家子公司管理,位于科罗拉多州著名度假小镇阿斯彭,一年四季的活动丰富多彩,包括滑雪世界杯、ESPN冬季极限运动会(The ESPN Winter X Games)、美酒佳肴节(The Food & Wine Classic)和阿斯彭音乐节(The Aspen Music Festival)。阿斯彭房地产投资信托公司希望成为首个在全国交易所上市的单一资产房地产投资信托,并由纽约房地产资产管理及顾问公司Elevated Returns LLC拥有多数股权的一家子公司进行外部管理。

关于前瞻性陈述的警示说明

本新闻稿可能包含“前瞻性陈述”。如本新闻稿呈现的信息讨论财务预测、信息或与我们的商业计划、运营结果、产品或市场相关的预期,或对未来事件做出陈述,则属于前瞻性陈述。此等前瞻性陈述可通过“应该”、“可能”、“旨在”、“期望”、“相信”、“估计”、“预测”、“预计”、“预期”、“计划”和“拟议”等词语的使用加以识别。尽管我们相信这些前瞻性陈述所反映的预期都基于合理假设,但一些风险和不确定因素可能导致实际结果与前瞻性陈述之间出现重大差异。我们敦促您仔细阅读并考虑所有警示性声明和其他披露信息,包括标题“风险因素”下做出的陈述和我们将向美国证券交易管理委员会提交的发行声明中的相关内容。前瞻性陈述仅代表相关文件发布之日的情况,除非根据法律要求,否则阿斯彭房地产投资信托公司并无责任更新任何前瞻性陈述。

法律免责声明

本次发行仅通过发行说明书进行销售。与这些证券相关的Form 1-A发行声明已提交给美国证券交易管理委员会,但尚未获得正式批准。

本新闻稿不构成证券出售要约或购买要约邀请,若根据相关州或司法管辖区证券法律,在登记或审批之前进行此等要约、要约邀请或销售为非法行为,则这些证券不可在此等州或司法管辖区销售。

此时我们并未就本次发行进行资金或其他对价的募集,如在阅读本资料后就此类发行发出任何金钱或其他对价,我方概不接受。就根据条例 A进行的发行,在发行声明获得美国证券交易管理委员会批准之前,不得出售任何证券,不得接受任何购买证券的要约或接收购买款项的任何部分。在批准日期之后授予接受通知之前的任何时间,可撤回或撤销任何此等要约而不承担任何义务或承诺。潜在投资者对条例A发行表达的任何意向均无法律约束力,不涉及任何义务或承诺。

原文版本可在businesswire.com上查阅:http://www.businesswire.com/news/home/20171109006783/en/

免责声明:本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用,烦请参照原文,原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式:

首席销售代理联系方式:
Maxim Group LLC
Joseph Rallo, 800-537-6923
jrallo@maximgrp.com

Vera Carbone, 800-537-6923
vcarbone@maximgrp.com

媒体联系方式:
ICR
Jason Chudoba, 646-277-1249
Jason.Chudoba@icrinc.com

Matthew Chudoba, 203-682-8217
Matthew.Chudoba@icrinc.com

阿斯彭瑞吉度假酒店 - 科罗拉多州阿斯彭(照片:美国商业资讯)

阿斯彭瑞吉度假酒店 - 科罗拉多州阿斯彭(照片:美国商业资讯)

分享到: